住宅庭院设计中传统与现代的契合研究

周凌琳

（安徽工程大学，安徽 芜湖 241000）

住宅庭院设计中传统与现代的契合研究

周凌琳

（安徽工程大学，安徽 芜湖 241000）

住宅小庭院是一个内部敞开而外部封闭的相对私密的一个空间，在多年前，传统的庭院只是为人们提供一个娱乐活动、聊聊天的场地，然而现代庭院承载的活动更广，一个设计优秀的庭院会给人们带来舒适、闲静，特别是给在城市高速生活状态下的人们一个放松心情的场所。本文从小庭院的特殊性入手分析进而研究小庭院的植物配置，根据合肥小庭院的发展现状，从人居环境、植物的特性、植物设计原则、景观元素等方面进行综合分析，总结出不同风格、不同类型的小庭院的植物综合配置，并根据不同年龄段、不同职业的家庭来合理的配置植物景观。

小庭院；植物设计；综合配置

1 住宅小庭院的概述

庭院是一种历史悠久、应用广泛、类型多样的一个空间。起初的庭院概念为以建筑、墙垣、柱等为界面，形成围合空间［1］。面积较小的庭院被称之为住宅小庭院，它是由别墅庭院、入户花园、屋顶花园、阳台及露台构成。目前很多的庭院植物研究大多是针对豪华私家别墅的，而小庭院受到面积和资金方面的限制，大多不能依据植物造园法来对庭院进行设计。在未来，住宅小庭院也必定能将植物造景、花花草草及园林相结合，为人们提供一个温馨、惬意、实用的住宅环境。

2 住宅小庭院植物设计的特点

由于小庭院和我们日常的生活密不可分，所以要将庭院的功能发挥到极致，可以利用自然植物来建造舒适且怡人的生活空间。人们可以在小庭院内进行许多的休闲活动，例如：露天用餐、小型派对、欣赏美景等，它是人们寄托感情之处，能时常带给人们快乐之情。

在住宅小庭院的设计中，要尽量选择形态娇美、色彩怡人、香气逼人的植物，易开花结果的小灌木都是不错的选择。小庭院中的植物量应适度，避免量过多而给人们一种呆板、毫无生气的感觉，需预留出一定空间来便于人们更换植物。大多数住宅庭院需要一些能自然生长、抗性好的植物作为植物景观的主角［2］。如今，居民对庭院中植物的要求是赏心悦目和自然的生态性，选择的植物也要与当地的自然环境和地域环境相符，便于后期的维护。

3 住宅小庭院植物的设计原则与造景形式

3.1 设计原则

（1）统一性原则：当植物种植结束后，植物的整体性原则应体现在与室内外环境效果达到有机的统一性、与庭院中各种设计元素的统一性、与整个庭院效果的统一性。住宅小庭院是人们由室内通向室外的必经之地，因而要确保种植的植物能与庭院及室内环境相统一，植物的形态、色彩与室内空间有相对的持续性，与室外空间形成一个有机的整体。

（2）主次分明原则：植物的配置不仅仅是进行简单的排列，而是要首先确定主景的形式，再进行分清主次的搭配。虽然小庭院的面积有限，但是，优秀的主景设计依然能让小庭院有大庭院的效果。

（3）比例协调原则：住宅庭院中的每处角落都处处体现着尺度和比例间的关系。例如，植物的大小应与庭院大小比例协调，在小空间里运用高大浓密的乔木会使空间看起来更小，而在大面积区域用地被植物又会显得繁琐且缺乏整体感。

3.2 造景形式

下面可以大致将造景形式归类为自然式、规则式和混合式三种形式。

（1）自然式：住宅小庭院中植物自然式就是模仿大自然的景观结合小庭院自身的风格，不做过多的修饰，显示出自然的气氛，突出自然的随性之美。

（2）规则式：住宅小庭院的植物的规则式种植要求植物枝在布局上均整有序、整体统一特点。在平面布局上，常常以中轴线为中心点，组成左右对称的布局特点，植物一应按照适当的距离进行整齐排列。

（3）混合式：将自然式与规则式相结合的植物造景形式就是混合式。其主要是根据住宅小庭院的景观风格、景观布局的需要因地制宜，采用适合的造景形式来丰富家庭小庭院的景观。

4 住宅小庭院的风格及整体规划

4.1 庭院风格

（1）中国古典式小庭院：主要的植物配置方式为丛植。在造景形式上注重色、香、韵，力求深远、含蓄内秀，情景交融，寓情于景［3］。国内古典式的小庭院就很适合将“天人合一”的理念融入在设计之中。在植物配置方面，应选择形态优美、淳朴、文化内涵、清秀风格的植物。重视花木的形姿、意境。古、奇、雅、色、香、姿的植物大多以孤植、对植、丛植的配置方式为主。娇美的海棠、随性的芭蕉、柔美的杨柳都能营造出美丽的景色。《园冶》中有许多因地制宜的成功典范，例如：“栽梅绕屋”、“芍药宜栏”、“移竹当窗”、“蔷薇扶壁”、“花窗配蕉影”等。

（2）日式风格：常见的植物种类为常绿性植物，它是绿色庭院的基础部分。通常来说，常绿树木和落叶树的适宜比例为9∶1，这样能使庭院的景观比较稳定，使人觉得平静。与此同时，要注重每株植物的四季变化，避免在某个季节植物都已变成光秃秃的树木。山茶、紫玉兰、石楠、杜鹃、海棠等春花植物能赋予庭院额外的色彩，用八仙花、紫薇等丰富夏景；用银杏、胡枝子、元宝树等装点秋色。

（3）田园风格：提倡从大自然中获取设计源泉，强调自然植物材料的运用，在设计中满足植物的生态习性，任其自然生长，并使用多年生草本花卉，十分重视色彩搭配在园林植物景观中的作用。庭院中的植物大多以自然式生长、不刻意修剪为主，充分展示它的自然力，爬藤植物就是典型的代表。在住宅庭院中，除了配置牡丹、玫瑰和蔷薇外，还要种植些许小灌木和地被植物。群落配置是其中的一个方向，在庭院中按自然群落配置植物，展现自然野朴的植物景观。

4.2 整体规划

在对庭院的植物进行规划前，先要熟知每类植物的特征，再对其进行设计。需要考虑到植物的形态、大小及色彩的变化，现在种的小灌木，经过几年之后，它就可能是庭院的主树。因此，不能单一地看植物之间的关系，要整理的处理好植物与房子及周边环境的关系。如小群鸢尾、虞美人、酢浆草衬托着一颗小乔木或大灌木是很好的搭配，但如果把单个的乔木或灌木换成一排树，相应地就需要更多的小植物，以免他们株数不够而显得仿佛被“淹没”掉了。换句话说，若要拿两株鸢尾、三颗夏至草来衬托整栋楼房则会显得数量太稀少。

如若发现之前种植的植物稍显单调，那么可以增设其他种类的植物做调节之用。在古老的庭院中，为了达到气势恢宏的视觉效果，每类植物都要增设至7～10多株。如今，住宅小庭院设计要想达到这样的效果，可以通过按比例缩小每株植物来完成。比如说，球根花卉只适宜大片种植，零星的种植反而会显得杂乱。

5 结束语

植物对住宅庭院的设计起着决定性的作用。选择植物会受地点、土壤类型和地区气候的限制。在设计的过程中，我们更多的是要走进大自然，亲近大自然，适应大自然。一方面，不要忘记自己与庭院的关系，我们要创造出属于自己的庭院风格。另一方面，也不要忽视实际情况的需求，现实的考虑一下人们在庭院维护上的时间，因为不同的庭院需要耗费的时间也不尽相同。对于平时工作比较繁忙的人们，乔木、灌木和地被都是较好的选择。宿根花卉和球根花卉可提供丰富色彩、形态和质地变化，但通常需更多时间照料。“虽由人作，宛自天开”是造园成功的典型意境，那一树一木，一花一草，千姿百态的植物都成为庭院中的亮点，能让人们在不同的四季中能感受到不一样的美丽。

［1］骆中钊，杨鑫.住宅庭院景观设计［M］.北京：化学工业出版社，2011.

［2］文健.住宅庭院设计［M］.北京：清华大学出版社发行部，2014.

［3］(日）靓丽社，张艳辉译.庭院与花园--庭院外围设计100例［M］.杭州：浙江科学技术出版社，2011.

The design technique of residential environment of small and medium-sized courtyard

ZHOU Ling-lin，WANG Huai-liang
（Anhui Polytechnic University，Wuhu Anhui 241000）

Small residential courtyard is an internal open and closed external private space，many years ago，the traditional courtyard just for people to provide a venue for entertainment，chat，however modern courtyard carrying more widely，a good design of the courtyard will give people to bring comfortable and tranquil，particularly in high-speed urban living conditions of people a place to relax.This paper analyzes the special characteristics of the small courtyard，and then analyzes the development status of the small courtyard，from the living environment，plant characteristics，plant design principles，landscape elements and other aspects of comprehensive analysis，summed up the different styles，different types of small courtyard of the plant configuration，and according to different ages，different occupations of the plant landscape.

Small courtyard；plant design；integrated configuration

G512.74

A

10.3969/j.issn.1672-7304.2015.04.027

1672-7304（2015）04-0054-02

（责任编辑：黄 密）

周凌琳（1989-），女，安徽芜湖人，研究方向：环境艺术设计。