方志文献所见《全元诗》已著录诗人佚作辑补①
2015-03-20李成晴
李成晴
(清华大学 人文学院中文系,北京,100084)
中华书局2013年6月出版的《全元诗》68册,由杨镰主编,是中国社科院《元诗文献集成研究》的结项成果。本书“收录元代近五千位诗人的约十三万两千首诗”[1]册1,1,为世人呈现出了元诗的全貌,洵可谓是有元一代诗歌的渊海。本书编录元人诗歌,自别集总集而外,大量参考方志、金石、书画等文献,在辑佚、作者归属、重收考辨等方面多有创获。
如果从总集纂录的角度来看,本书的文献来源并未达到赅备的程度,且不论古籍原本,单就有影印本行世的文献而言,本书也多有遗珠之憾。比如,《全元诗》对《道藏》利用不足,仅明正统《道藏》“洞神部记传类”罗震霆《武当纪胜集》一卷,即可辑录罗震霆诗209 首,而《全元诗》仅据清王概《太岳太和山纪略》卷八辑罗震霆《系马峰》一首[2]册67,112,实则此诗是见载于《武当纪胜集》之中的。复次,方志文献因保存大量碑刻、手札等原初资料,其辑佚价值是有目共睹的。尽管《全元诗》曾参考诸多方志文献,但仍有未尽之处,一则是已参考的方志有漏收的情况,比如清萧应植纂修《(乾隆)济源县志》为《全元诗》的参考书之一,编者曾据本书辑录王伯翼《游龙潭》一首[3]册68,34,且据本书与《续河南通志》辨析“丙吉”与“吉丙”之讹。[4]册66,390但在辑录宋德方佚诗时,编者仅据《(乾隆)续河南通志》辑录宋德方《题天坛》、《金莲泉》二首[5]册66,391,而忽略了《(乾隆)济源县志》除《题天坛》诗同收外,尚载《玉阳观》佚诗一首。二则是诸多不难获见的地方志中或多或少载有元人诗作,《全元诗》并未参考,致有失收。其中许多元代诗人,如果不以方志为线索,则很难知悉其人在历史上曾经存在过。下就近来研究涉猎所及的方志文献,辑录《全元诗》失收佚诗,共得15 人21 首。
一、陈祜《西城石碣诗》一首
禾云秾绿麦云黄,桑柘阴阴百里疆。入境不需求异政,讼庭人静四郊忙。
按:本诗辑自清李蕃《黄县志》卷八“艺文”,作者名下注曰:“元人,山东东西路提刑按察使。”[6]P294-295“节斋”为陈祜之号。《全元诗》据《皇元风雅》、光绪《陵县志》等典籍辑录陈祜诗14 首[7]册4,148,失辑此诗。又陈祜之字为天祐,见《元史》。《全元诗》陈祜小传谓“陈祜一名陈天祜”,误。[8]册4,148《全元诗》于第66 册分列陈天祐一人,收诗《春夜雨后怀王宰》一首[9]册66,431,实际即是陈祜诗,《全元诗》误列为二人。诗题之“王宰”,当指王恽,二人交谊深厚,王恽《秋涧集》中有《梦陈节斋》、《简寄陈节斋》、《书怀无简陈节斋》等诗,可参看。
二、姚燧《送李鹤田》五首
非帝谁能赉九龄,读书炯炯眼如星。只缘苦爱青田鹤,人道前身或姓丁。
鹤寿从来纪不知,千年方白化玄迟。不知流落人间世,杜宇声中几许时。
丈人文力未全衰,名被輶轩使者知。他日如求国二老,征书加璧舍其谁。
小辍行谋莫遽归,已闻丹诏出天扉。好从行省沾新渥,一寸雪缣亦赐衣。
镜中犹有未霜鬓,州里过从舍杖徒。九域人还总如叟,不烦异代说唐虞。
按:本诗辑自周树槐《(道光)吉水县志》卷三一“艺文志·历朝诗”。[10]P2081《全元诗》据姚燧《牧庵集》收姚燧诗,并据《元风雅》等辑录集外诗6 首[11]册9,142,未收姚燧此4 诗。李鹤田即李珏,为南宋画家李从训之子,曾充南宋淳熙间画院待诏,擅人物花鸟,宋亡后归里。李珏的归里,是宋遗民之间一件颇为郑重的事。《(道光)吉水县志》同卷另录有周密、刘辰翁、林昉、阎宏赠别李鹤田的诗,与姚燧诗当作于同时。
三、阎复《送吉卿》一首
彼美吾乡士,何人似吉卿。爱亲极乐养,友弟极欢情。共爨期黄发,分居涕紫荆。如君真孝义,无愧里门旌。
按:本诗辑自清刘佑《高唐州志》卷十二,作者名上注曰“元学士,州人”。[12]P609《全元诗》据《皇元风雅》、《虎丘山志》等典籍辑录阎复诗11首,[13]册9,112失辑此诗。阎复为高唐人,为元好问所拔擢,与徐琰、李谦、孟祺齐号“东平四杰”。由此例亦可见地方文献对邑人诗文的留存之功。
四、徐持敬《书怀二首寄正夫姪藩甥》二首
冉冉残年去,星星短发华。老忧儿失学,贫念妇持家。薄宦已无梦,浮生未有涯。支离堪子病,夜几卜灯花。
形影自相问,何如太瘦生。人谁知此老,我亦念诸甥。细听灯前雨,难谋郭外耕,相如家四壁,知尔定关情。
按:本诗辑自杨守仁《(万历)严州府志》卷二十[14]440下,《全元诗》自明活字本《蛟峰先生文集》辑录徐持敬《拜观先师蛟峰先生历仕岁月与平生著述有感诗》一首。[15]册18,81徐持敬字臞叟,淳安人,与严州府地理相合。
五、阎宏《送李鹤田》二首
白发深宫应教人,秋衾同辇梦犹新。酒酣击壤歌丰岁,却幸今为陇亩民。
仙舟来泊暮江平,香满横枝雪满城。洗耳清吟一千首,知公遗响接咸英。
按:二诗辑自清周树槐《(道光)吉水县志》卷三一[16]P2080,《全元诗》据《乾坤清气》卷二辑阎宏《宿汝坟》诗一首。[17]册18,112
六、张渊《江泳送吴江皇甫知州》一首
江之泳兮,峄底定兮。民之泳兮,孰为政兮。
匪泳匪游兮,委蛇以东。我思其人兮,使我心降。代天之功兮,车服以庸。式是孝友兮,宪于遐邦。
风之行矣,波之靡矣。美洋洋兮,极疆理物。无相残兮,俗以辑止。我思其人兮,唯饮吴水。
江之泳兮,泛扬舟。我非远兮,孰同我忧。浃日不见兮,彼其佻嚣。舂言室家兮,孰与宁我今朝。
皇锡庆兮,天下。年丰成兮,将舞。有君子,谁敢侮。申夫忱兮,岂诩。羌欲留兮不我与,嗟徘徊兮中野。
右《江泳》五章,一章章四句,三章章八句,五章章十句。
按:本诗见于明莫旦《(弘治)吴江志》卷一七“集诗”,署作“元张渊”,作者名下注曰:“郡人,提举。”[18]P703《全元诗》据《珊瑚网》等辑录张渊题画诗三首。[19]册20,206
七、李习《病》一首
负病偷闲百念销,西曹抱牍且相饶。筍舆领客寻香树,藤杖寻僧劚杞苗。狭径更无行马路,荒陂忽有接龙桥。山灵不与东风便,一任铜鍉拍手摇。
按:本诗辑自清熊学源、李宝中纂《增城县志》卷一八,诗题下注曰:“按旧《志·杂记》云:‘时邓英甫率群小侮辱,抑郁成病,因作此诗。’”作者名下注曰:“元,邑令”。[20]P1584《全元诗》辑李习《石城山》一首。[21]册35,251
八、杨宗瑞《茂林》一首
野水舟横行人稀,溪云断续树参差。南来北去年年事,返鸟巢林只一枝。
按:本诗辑自清陈树芝纂《(雍正)揭阳县志》卷八[22]P538,《全元诗》据《元诗选》辑杨宗瑞诗7首[23]册36,161,失辑此诗。
九、何正《春雪》一首
二月东风料峭寒,梅花狼藉柳花残。灞桥诗思清人骨,满地琼瑶不耐看。
按:本诗辑自清陈常铧等纂《(光绪)分水县志》卷九“艺文”,署作“元何正”。[24]《全元诗》据《元诗选》辑何正《春草》、《月》两首[25]册36,246,失辑此诗。
十、王守诚《过栖霞》一首
蓬莱南境是栖霞,近水依山数百家。风俗若能存古意,武陵谁去觅桃花。
按:本诗辑自郑占春《栖霞县志》卷八,作者署作“元东西道王君实”。[26]P827王君实名守诚,《全元诗》据元人文集附录及《元诗选》辑王守诚诗4 首。[27]册37,394
十一、张桢《贾公祠》一首
乔木苍烟合,空山耀紫芝。百年风雨夕,千载汗青辞。星凤人争睹,文章世所师。云孙垂裕后,绣水涨东之。泉脉承修洁,山灵代护持。封章留谏草,岳麓侈丰碑。拄笏游青眺,瞻云起孝思。山河依故国,日月焕昌时。涧芷因风发,湖光向晓驰。抚摩忠义迹,应识贾公祠。
按:本诗辑自清顾浩修、吴元庆等纂《(嘉庆)无为州志》卷三〇《艺文志》,署作“张桢,浚仪人”。[28]P368“浚仪”为西汉古县名,即河南开封。《全元诗》辑录张桢诗三首[29]册45,206,失辑此诗。
十二、吴志淳《春日遣怀》一首
贫病相兼岁屡除,田园犹喜足耕耡。为儒已入他州籍,垂老频收故国书。夜雨湖山人去后,春风门巷燕来初。潘生得遂闲居志,阮籍从教礼法疏。
按:本诗辑自清顾浩修、吴元庆等纂《(嘉庆)无为州志》卷三〇《艺文志》,诗题下注曰:“时迁居鄞邑忆无为故里”。[30]P368据诗题注知吴志淳为安徽无为县人。《无为州志》收吴志淳诗三首,另《春游》二首见于《元诗选》,《全元诗》据以辑录[31]册51,290,《春日遣怀》一诗失收。
十三、陈麟《岱山操》一首
昔年宝峰兮北面受教,昼而鸣琴兮夜则讲道。圣学有真兮惟忠与孝,讵以城邑兮赍彼群盗。愤彼元帅兮丧其旌纛,空令下吏兮义愤惨惨。洋洋东海兮岱山其岙,追拟苏卿兮困与雪窖。西瞻宝峰兮灵光有曜,不负吾师兮临流长啸。
按:本诗辑自清汤濬《岱山镇志》卷二十,署作“元陈麟文昭”。[32]《全元诗》辑陈麟诗9首[33]册54,23,失辑此诗。
十四、王子昭《咏练川》一首
吴淞江上流来水,鸭绿粼粼漾清泚。东风无力蔼清光,一片縠纹吹不起。夜来雨涨三尺深,鵁鶄鸂鶒争浮沉。芹芽迸土抽白玉,柳线拂浪揺青金。锦袍仙人乗一舸,此处恍然天上坐。闲听渔郎唱棹歌,遥指奇峰三四垛。堤旁有人新结庐,轩窗瞰水宜幽居。村童唤渡去沽酒,野叟就船来买鱼。风清月淡堪娱乐,笑掬沧浪缨可濯。何须寻访武陵溪,不必思吞云梦泽。下流香水正迟迟,草边得句何新奇。地灵人杰萃斯景,尚传灵运严维诗。桃花浪暖鱼游处,三十六鳞欲飞举。有龙若向此中蟠,早为苍生作霖雨。
按:本诗见于韩浚《(万历)嘉定县志》卷二一“诗编”[34]P1376,《全元诗》据《练音集补》辑王子昭《失鹤》一首[35]册66,53,失收此诗。《失鹤》亦见载于韩浚《(万历)嘉定县志》卷二一。王子昭咸淳中为学正,入元任吴郡学道书院山长。
十五、余存庚《秋崖歌》一首
崖翁汝今行年五十有八,未知非七尺之躯将焉为?少日不待兮老日催,胡为一灯风雨兀兀穷年几?既不能提携长剑安边陲,扬眉吐气干虹蜺;又不能狸膏金距学斗鸡,臂鹰走马章台西。徒事乎章甫之冠、缝掖之衣,规行矩步不暂违。后汝而生者,既已班联玉笋腰金鱼;先汝而生者,亦已告老平园归。春花秋月虽有待,奈何江流白日昼夜东西驰。只须床头《易》,尚守济叔痴。崖翁笑抚掌,此意真堪嘻。忆昔扣角人,致之牛口君莫疑;亦有种瓜人,金章解去长镵随。运乖则贤豪远引山林栖,时至则钓屠崛起风云依。斯人贤愚本无异,时耶命耶造物颠倒同儿戏。溪边五亩田,春深雨一犁。岩边五亩园,秋深烟满畦。或饮无事酒,或唫自在诗。称身不必求纨绮,适口不必求甘肥。人生羸余分外事,何必屡瞰残月听寒鸡。
按:本诗辑自道光《义宁州志》卷三十上“艺文”,署作“邑人余存耕”[36]P1794,“存耕”为余存庚之字。《全元诗》辑余存庚《试剑石》一首,所据出处为《江西诗征》卷三四。[37]册67,184《义宁州志》亦收余存庚《试剑石》诗。
[1][2][3][4][5][7][8][9][11][13][15][17][19][21][23][25][27][29][31][33][35][37]杨镰.全元诗[M].北京:中华书局,2013.
[6]李蕃. 黄县志[M]//清代孤本方志选. 第二辑.第4 册.北京:线装书局,2001.
[10][16]周树槐. (道光)吉水县志[M]. 影印清道光刻本. //中国方志丛书·华中地方·766.台北:成文出版社,1989.
[12]刘佑. 高唐州志[M]//清代孤本方志选. 第二辑.北京:线装书局,2001.
[14]杨守仁.(万历)严州府志[M]//日本藏中国罕见地方志丛刊.北京:书目文献出版社,1991.
[18]莫旦.(弘治)吴江志[M]//中国史学丛书三编.台北:学生书局,1987.
[20]熊学源,李宝中. 增城县志[M]//中国方志丛书.华南地方.第161 号.台北:成文出版社,1976.
[22]陈树芝.(雍正)揭阳县志[M]//日本藏中国罕见地方志丛刊.北京:书目文献出版社,1991.
[24]陈常铧. (光绪)分水县志[O]. 清光绪三十二年刊本.
[26]郑占春. 栖霞县志[M]//清代孤本方志选.第一辑.第4 册.北京:线装书局,2001.
[28][30]顾浩修,吴元庆. (嘉庆)无为州志[M]//中国地方志集成. 安徽府县志辑8. 南京:江苏古籍出版社,1998.
[32]汤濬.岱山镇志[O].民国七年一某轩刻本.
[34]韩浚.(万历)嘉定县志[M]//中国史学丛书三编.台北:学生书局,1987.
[36]曾晖春. 义宁州志[M]//中国方志丛书. 华中地方.第905 号.台北:成文出版社,1976.