《陈洁如回忆录》何以尘封近30年？

□　杨天石

《陈洁如回忆录》何以尘封近30年？

□杨天石

陈洁如曾与蒋介石同居7年。

1964年，陈洁如由香港人李时敏代笔，以英文写成回忆录。当年，纽约出版界宣称这本回忆录不久就可以出版，但很快悄无声息。直到1990年，才有人从美国胡佛档案馆里发现了这部回忆录的英文打字稿。1992年1月，台湾杂志开始连续译载该回忆录。此后，各种中文版本遂相继问世。总计从成稿到出版，经历了近30年光阴。出版何以中间受阻，牵涉到了蒋介石、蒋经国、陈立夫、沈昌焕、俞国华、孔令侃等一批历史人物。

陈洁如将出版与蒋介石同居的故事

约在1964年3月，美国纽约出版界透露，陈洁如即将出版450页的英文稿，叙述自1920年至1927年与蒋介石同居的故事，内附数十张照片及《纽约时报》当年报道一篇。陈洁如称，她与蒋介石的婚姻纠葛尚未解决，此件公案总要说个明白，使天下人知道此中真相，做个公平判断。纽约出版界称：“此书不久可以出现，当为一有趣读物。”

3月17日，吴尚鹰在美国旧金山《世界日报》发表文章，这大概是介绍《陈洁如回忆录》的第一篇文章，通过此文，陈洁如在写作出版回忆录之事广为世人所知。

台湾命“驻美公使”江易生调查

吴尚鹰的文章刊出后，台湾当局的“外交部部长”沈昌焕迅速得知此事。4月7日，致函“驻美公使”江易生。沈昌焕得知消息后的第一个反应就是，不能让《陈洁如回忆录》出版。沈昌焕考虑过的“打消该书出版”的方法有一文一武两种。“文”的方法是收买“全部版权”，使之不能在社会流通；“武”的方法是以“攻击邻邦元首”为理由，请美国政府“取缔”。

在沈昌焕、江易生函件往返之际，有媒体继续发表有关陈洁如回忆录的信息，更引起沈昌焕注意，他致电催促江易生和美国律师商量，找寻法律解决的途径。

中文《联合日报》4月16日、17日发表有关专文，称该文系译自4月12日的英文报纸《旧金山纪事报》，文章的作者是北美新闻联盟的记者，其内容为陈洁如自称“系政治力量迫其远走，但曾获保证五年后即恢复正常关系，至今三十七年而无交代”，并附蒋陈合照及陈洁如单人照各一帧。江易生电称，已与游建文（驻纽约“总领事馆领事”）“密商”。游建文表示将“与国华兄洽办”。国华兄，指俞国华，曾任蒋介石的侍从秘书，后任“财政部长”、“行政院长”等职，而派俞国华到美国处理，可见台湾方面对此事的重视。

上电到达台北后，由“外交部部长”、“政务次长”、“常务次长”等依次圈阅后，决定送交“蒋副秘书长亲启”。“蒋副秘书长”，指时任“国防会议副秘书长”的蒋经国。

4月20日，台湾驻纽约“总领事馆”收到了一封转俞国华先生的电报。这封电报的特殊之处就在于末尾所署发电人“建”。根据有关资料，特别是下引署名“建”的几封同类电报判断，“建”是蒋经国的化名。电称，“顷奉谕”，自然所奉是蒋介石之“谕”了。本电说明，蒋介石、蒋经国都介入了陈洁如出书问题的处理。

蒋介石、蒋经国筹谋对策

据有关资料，陈洁如开始写作回忆录在1963年，1964年1月10日，陈洁如在香港和美国商人劳伦斯·爱普·希尔签署了一份委托书，授权希尔在4个月内出版她的回忆录，题为《我作为蒋介石夫人的七年》，或《蒋介石的崛起》，保证“内容全部属实”。《委托书》说明打字稿共425页，可见，当时已基本完成。

蒋介石、蒋经国早就得悉有关情况。当年2月17日，蒋介石日记云：

有某女要在美国出书，对我家谤毁之所为，此又一不测之隐痛。惟其事在卅五年以前，虽捏造诬诱，亦不致遭受重大影响，此乃共匪屡年来无所（不）用的卑劣阴谋之一小插（曲），只有置之不理而已。

下午，与令侃谈陈某在美出书案之对策，认为此案可了则了，否则亦无关大局也。

(1)个体适应力(A1)指适应城市生存、发展，并长期在城市生活的能力，包括开发力(x1)、适应力(x2)和问题解决能力(x3)。

蒋介石与陈洁如同居，时在1920年至1927年。1927年12月1日，蒋介石与宋美龄在上海结婚。事前，蒋介石要陈洁如赴美留学，提高文化，应允5年后恢复婚姻关系。8月19日，陈洁如离沪赴美。此后的一段时期内，蒋介石每月向陈洁如提供经济资助。由于是多年以前的事情，虽然蒋介石估计书中会有“捏造诬谤”情节，但认为“不致遭受重大影响”，所以并不十分重视。令侃，指孔令侃，孔祥熙的大儿子。“可了则了”，这是蒋介石对此事的处理原则和方针。

自旧金山《世界日报》报道陈洁如回忆录即将出版的消息后，部分媒体陆续跟进。这些报道，涉及孔祥熙、宋蔼龄二人在蒋介石与宋美龄婚姻中的作用，蒋与宋结婚的动机以及蒋介石遗弃陈洁如的经过，大都为人们前所未知，对于蒋介石的声望有打击作用，堪称“猛料”了。

由于纽约方面一直找不到阻止陈洁如出书的办法，蒋介石的心情本已相当烦乱。4月26日日记云：

“某事之烦扰，尚无具体对付办法，且情形更趋复杂。”

现在，蒋介石得知纽约报界曝出的“猛料”后，自然更加烦闷了。

陈立夫、俞国华等提“双管齐下”办法

4月27日，台湾驻纽约“总领事馆”得到来自台湾的电报，要求转交“俞国华先生”。电称：

奉谕：1.请面告易生兄，此案决由关系人立夫、令侃二兄出面交涉，使馆可暂不出面。2.立夫、令侃二兄所需费用，请先照付。

该电仍为蒋经国所发。它透露的信息是，蒋介石认为，阻止出书一事不能由“领事馆”出面，只能由陈立夫、孔令侃以私人身份办理，并且可以使用金钱手段。

美国虽然是“出版自由”的国家，但是出版者要对书的内容，特别是有无诽谤和人身攻击一类情节负责。接受《陈洁如回忆录》的出版公司还是很谨慎的，正在逐一“证实”书中所述情节。因此，陈立夫等就企图利用此点，警告出版公司，提醒其法律上应负的责任。但是，陈立夫、孔令侃等都认为，“根本解决之计”，还是派人去香港，找陈洁如商量。

这前后，希尔的办公室和希尔本人先后碰到不少麻烦。如：有人两次企图破门，进入希尔的办公室。5月1日晚10点，希尔被打得不省人事，躺倒在办公室门后。1965年1月，有人破坏其办公室的重金属网眼纱窗。不久以后，希尔在纽约第四十五街被人从后面打晕过去，房间被盗。等等。

陈立夫本人和纽约商人希尔面谈过，也委托律师向希尔发出过警告信，但对方尚无表示。于是，俞国华建议派人赴港，警告陈洁如，让她“知难而退”。

阻止陈洁如出书之事迟无进展，蒋介石越来越烦躁不安，决定听任孔令侃等去处理，不必再来汇报请示。

老年陈洁如

陈立夫出面调解，陈洁如保证不再出书

1927年，蒋介石与宋美龄结婚之前，蒋介石要陈立夫代表自己去和陈洁如谈判，陈洁如同意“让开”，陈立夫圆满完成任务。现在，阻止陈洁如出书一事陷入僵局，自然还需要陈立夫出面。

陈洁如1931年离美回国，长住上海。中华人民共和国成立后，她因其养女患病，打算撰写回忆录赚钱，支付医药费。陈立夫当时托友人自香港致函陈洁如加以劝阻。后陈洁如被聘任上海市卢湾区政协委员。1961年经周恩来批准，迁居香港。其后，再次萌生出版回忆录的念头，陈立夫得知，再次写信加以劝阻，声称此事“有百害而无一利”，“希望君一如往昔，保持个人伟大人格，重友谊而轻物质，不为歹人所利用。”

1964年10月27日，自台北发往时居美国的陈立夫一电，中云：

手书敬悉。弟以兄所提处理本案之三项意见，极为妥当，望兄相机进行。江于今赴港，详情续报，并已另电令侃。弟建敬叩。

“建”，仍为蒋经国。此电表明，为阻止陈洁如出书，陈立夫提出“三项意见”，得到蒋经国的肯定。江，疑为律师江一平，曾任东吴大学法学院教授，当年蒋、陈结合的“证婚人”，1949年去台。处理蒋、陈分离的善后事宜，他出马很合适。

香港谈判情况如何，有无曲折，不得而知。2012年，我在台北会见陈立夫先生的儿媳林颖曾女士，承她出示保存的陈洁如的亲笔收据，其内容为：

兹由立夫先生交下洋十五万元正。该款业已如数收讫。此后洁与介石双方恢复自由，一切行动与对方无涉，特立此据为凭。陈洁如具十二月卅日

这就很清楚了，蒋家拿出15万美金，陈洁如保证不再出书，从此双方关系了结。这就是陈洁如回忆录被尘封近30年的原因。

（摘自九州出版社《找寻真实的蒋介石：还原13个历史真相》）