APP下载

说“避讳”(一)

2015-02-28

学语文 2015年1期
关键词:刘恒谓之君主

说“避讳”(一)

避讳就是不直接称君主或尊长的名字,凡遇到和君主、尊长的名字相同的字,则用改字、缺笔等办法来回避。避讳始于周朝,行于秦汉,盛于唐宋,弛于元朝,复又严于明清,直到解放前还有这种现象。历代帝王之名,国人皆共避之,谓之公讳。如汉初的五位皇帝:高祖刘邦、惠帝刘盈、文帝刘恒、景帝刘启、武帝刘彻,为了避这些帝王名讳,汉朝史书遂改“邦”为“国”、“盈”为“满”、“恒”为“常”、“启”为“开”、“彻”为“通”。人子于其父祖之名,一家皆公避之,谓之私讳,亦称家讳。如苏轼祖父名序,苏洵在文章中改“序”为“引”,苏轼为人作序时又改“序”为“叙”。

猜你喜欢

刘恒谓之君主
Using Contemporary Logic to Analyze Pre-Qin Logic*
五张羊皮
当代皇室
和谐君主帝喾
“适宜君王的风度”:论《李尔王》中的新旧君主
知识追踪综述
The Relationship between Translation Theory and Practice —the “Tao” and “Implement” in Translation
莫让语文空对月
钱本草
《内经》之“并精而出入者谓之魄”新解