副词“干脆”的“根本”意义及用法分析

彭艳菲

摘要：副词“干脆”在用法上，表现出一定的“根本”意义，在否定句中表现的尤为明显。“干脆”与“不”连接的时候，其通常表现出 “根本”的含义。经过笔者的观察，副词“干脆”在表“根本”意义时通常与“不”一同使用，表示否定意义或出现在否定句中，多出现在口语化的表达中。用于肯定句中，表现的是一种带有“果断性”的“根本”的意义。

关键词：副词；干脆；根本；意义及用法

“干脆”一词本身是副词，其出现的时间为清代末期，且直到现代，其才完成了从形容词到语气副词的语法化过程①。“干脆”作为形容词、语气副词具有多种意义与用法，其主要的意义就是“直截了当”，在句子中有与“就”的意义和用法相似。但在实际语用中，其还具有“根本”的意义，笔者对相关论述进行了一定的了解，总结如下。

一、副词“干脆”的“根本”意义的呈现

在生活及文学著作中，常发现副词“干脆”有以下用法：

（1）我国上市公司的股利政策，往往是很少派发或干脆不发现金股利，而较多采用配股，送股的方式。

（2）不少学生觉得作文难写，要么泛泛而谈，东拼西凑，要么选材陈旧，单调乏味，甚至总觉得无话可写，或干脆不写。

（3）2009年公选中纳入笔试环节之后的人机对话测试占整个成绩的10%；有的省市笔试环节干脆不考其他内容， 就以领导能力人机对话定成败。

在这些例子中，“干脆”一次在意义上表达的是“根本”义，以“根本”来代替也完全不会改变句子的意思，说明“干脆”存在着“根本”的含义。学者蒋协众提出：干脆确实有“根本”义的用法，其用法与“根本”也大致是相同的，然而目前很少有著作将“干脆”的“根本”义项加进去。在学者的研究和笔者的观察中也发现，副词“干脆”的“根本”义主要出现在我国北方人的口语之中，在用法上比较随意，书面化的语用比较少。南方人对“干脆”的副词意义用的不多，用“根本”的意义更少。在文学著作中也常能够看到作“根本”义的“干脆”，如：

（4）1967年8月6日，又是一个发工资的日子，父亲干脆不回家了。（《沉默不是金》[旅美]何震东著，1998）

（5）在旅行的时候带上一些需要披阅的文件或者工作材料，不要浪费中转或者等候的时间，或者你就干脆不要在旅途中想任何与工作有关的事情，好好睡上一觉。（《平衡的艺术》树强，婧馨主编，2004）

在这些语用现象中，我们发现 “干脆”在作“根本”的意义使用时，其语境都是还是比较口语化的，在比较正式的书面用语、论著中，“干脆”还是用其本身的意义。

二、副词“干脆”的“根本”意义的用法

1、副词“干脆”在表“根本”义时通常与“不”一同使用，表否定意义或出现在否定句中

在实际应用中不难发现，“干脆”在表达“根本”的意义时多是与“不”连接的，“干脆不”通常表达的意思是“根本不”。在这种语境当中，其“根本”的意思表达的最为明显，且通常能用“根本”替代。学者方清明将“干脆”的这种独特的语言形式归类为两类，一类是“干脆”与否定词在一起使用：否定词往往容易表达彻底性语义，“干脆”与否定词有着较为自然的匹配关系；另一种则是“干脆”用在具有否定意义的句子当中：带一定否定成分的“干脆”句是指“干脆”句中虽然不含否定标记词，但主要谓语却都隐含了否定的意义②。总之，在明确表示“根本”意义时，“干脆”一定是与否定意义联系在一起的，这是这一语法现象的主要特点之一。

2、副词“干脆”在表“根本”意义时通常用于比较随意的语境当中，多出现在口语化的表达中

在表达“根本”的意义的同时，“干脆”通常出现在比较口语化的语境中，即使是在文学著作中出现，其也总是在比较口语化的表达中得到了应用。其实，“干脆”一词本身做“果断”的含义时，既能用在正式场合，也能用在口语化表达中。然而在当“根本”意义的时候，其总是出现在随意的语境当中，因而可以得出结论：副词“干脆”在表“根本”意义时，主要还是用于口语表达的，在较正式的语境中，“干脆”通常还是表达其本身的含义。这是副词“干脆”在表“根本”意义时第二个独特之处。

3、副词“干脆”在表“根本”意义时也可用于肯定句中，表现的是一种带有“果断性”的“根本”意义

在表示“根本”意义的时候，“干脆”也会出现在一些肯定句当中，然而在这些句子当中“根本”义没那么强，“干脆”本身的“果断性”的意义与“根本”的意义相得益彰，都能够得到体现。例如“他毕业了不工作，干脆就是因为懒惰。”可以体会到的是，在这种不含否定意义的句子中，虽然“干脆”也表现出了“根本”的含义，然而其自身的果断、直截了当的意味也同样明显。这是一种果断性和“归根结底”的意思的共同体现，“干脆”两个字就明确地将这两种含义同时表现了出来，使句子的意义明白显豁的同时又增添了韵味。

三、小结

汉语博大精深，许多词汇都在不同的语境下有着不同意义与用法，“干脆”一词也是如此。在口语化语境中，会呈现出“根本”的意义出来。目前这一用法还没有被引入到正式的论著、词典中。待学者研究成型，其定会以某种正式的形式出现在我国的汉语言论著当中，成为一种独特的语言表现形式。相信随着自身见识与学识的不断增长，在今后能够对这一语言现象进行更深入的解读。

注释：

①魏兆惠，宋春芳.北京话“干脆”一词的演变[J] 北京社会科学， 2010（11）：79-81.

②方清明.副词“干脆”的用法分析[J]. 云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）. 2009（03）

参考文献：

[1] 蒋协众.副词“干脆”另有“根本”义[J]. 汉语学习. 2004（06）

[2] 唐贤清.从清代“索性”类副词的使用看汉语副词演变的规律[J]. 湖南师范大学社会科学学报. 2003（05）

[3] 方清明.副词“干脆”的用法分析[J]. 云南师范大学学报. 2009（03）

[4] 魏兆惠，宋春芳.北京话“干脆”一词的演变[J] 北京社会科学， 2010（11）：79-81.