初中文言文教学的思考
2014-10-11巨金冕
巨金冕
摘要:文言文是我国古代的一种书面语言,是中国几千年中华文明的重要结晶,也是中华文明的重要传承方式。在初中语文教学中,文言文占有重要的部分,学习文言文不仅可以加深学生对于中国文化的理解,还能提高学生对古文化的阅读水平。目前,随着我国语文课程改革的不断深入,文言文在初中语文教学中发挥着越来越重要的作用。但是,初中文言文教学仍然还存在一些问题,本文主要结合语文教学内容,指出了初中文言文教学中常见的问题,并提出了一定的解决对策,以便能更好地帮助学生完成学习任务,实现教学目标。
关键词:初中 文言文 教学
文言文教学是初中语文教学中不可缺少的部分,和现代教学相比,文言文教学可以算是语文教学改革中的一个死角,在大多数教学者看来,只是注重对字词句章的条分缕析,而学生在整个教学过程中不能全面接受,只是被动地学习,这样就失去了文言文自身的本质,使学习素材失去意义。一般来说,被加入到初中课文中的文言文都是经过编者慎重筛选得到的,可以帮助学生认识古代社会以及更好地掌握现代汉语的作用,对于学生的学习起着重要的影响,因此,必须重视对文言文的教学。如何才能使初中生更好地学习文言文,掌握方法,提高对文言文学习的兴趣,是文言文教学中的重要课题。
一、初中文言文教学中的常见问题
(一)初中语文文言文教学中的内容不够广泛
我国是一个历史悠久的国家,拥有五千多年的古代文明史,古代文化典籍浩如烟海,事实上,教师就可以从这些史料中随便选择出比较有代表性而且精简易懂,还比较有阅读价值的文言文作为课文中的教学材料,比如说,《论语》《世说新语》等都是比较好的例子,挑选出来的好文章就可以教学生进行阅读。这样一来,就不必局限于课本上的教材内容进行反复讲解、记忆和背诵。不同的文章可以开拓学生的思维,有利于知识的巩固和理解。
(二)初中语文文言文的课堂教学形式比较单一
一般来说,教师在讲初中语文文言文时,大多数情况都是先把重点的字词标注好,然后在在课堂上把文章内容一句一句地翻译给学生,而学生只有把翻译好的解释认真记下来,才能把文章理顺,最后再死记硬背地把内容背下来,这样一连串的行为基本就实现了对文言文的学习。可以说,学生在整个学习过程中,除了记笔记就是背诵课文。至于学生有没有理解文章的内容,教师根本无从关注。教师检查学生的学习效果也就是进行背诵和默写字词句。这种教学方式比较枯燥,根本不能激发学生的学习兴趣,教学形式比较单一。
(三)学生对文言文的学习兴趣不够
通过了解,现在有很多初中生根本不愿意读古文,也不愿意看一些经典的文学作品,这样一来,读写技能就相对比较缺乏,更不懂得中外的传统文化和一些基本的文史知识。比如,中国的四大名著有很多学生就根本不愿意读,原因就是他们的文言文基础底子太差,没有形成语感,对于一些基础的常识性的东西还是不能形成认识。教师要求让学生记住的文言文词汇,学生不去记,即使积累了一些文言文词汇,翻译理解时也不懂得用,对着句子无从下手。从根本来说,应该加强学生对文言文学习的兴趣培养。
二、解决文言文教学的对策
(一)加强学生的阅读量,落实对字词的积累
对于古代文言文教学来说,加大学生的字词掌握量是一项重要的工作。如果学生没有足够多的字词积累,想提高文言文的阅读能力只是空想。可以说,文言文的词义识记和阅读具有因果关系,学生掌握的古汉语词汇太少,是没有办法完成古文阅读的。因此,要加强文言文的水平,就必须加大阅读量。其实,很多古文名著和短小的散文作品集,都是值得学生去阅读和欣赏的。教师可以在认为关键的地方进行点拨,使学生把在课堂上的文言用于运用到阅读当中,使课外阅读能和实际相结合,逐步提高阅读能力。
(二)改变传统的文言文的教学形式,提高学生的学习兴趣
在传统的教学中,文言文的讲解主要是通过初读课文,阅读注释来通顺文章的内容,再解决字词,分析文章的主要脉络,这样单纯讲解很容易让学生感到枯燥。
教师在教学过程中,应该发挥学生的主动地位,使他们真正走进课文,在理解文章内容的基础上,加深对文言文的学习。教师也可以将学生分成小组进行学习,使他们在小组间的讨论中,真正地理解课文,实现自主体验,以取得良好的学习效果。
(三)在平时的学习中,要养成良好的对译习惯
一般来说,我们对汉语词汇和句子的理解和使用的困难并不大,但是如果要求我们用比较规范的方式去解释句子中的字词,尤其是一篇比较新的文言文,就不那么容易了。对于初中学生来说,尽管学生记住了一些单个文言文词语的意思和用法,但是在翻译时并不会运用或者也不能进行逐字地落实,当然,只有在学生养成反复地实践和记忆以后理解课文才能更加容易。所以,教师在一开始学习文言文,就应该做好文言文直译的示范,让学生能够通过进行练习,养成文言文翻译的习惯。当然,教师也应该让学生学会对新文章和新句子的猜测,不能不分青红皂白,而要根据上下文进行推断,以减少漏译的现象。
(四)加强学生对文章的记忆,强化阅读和背诵的要求
通常来说,语言是一种表达思想的工具,现代的汉语句子可以通过一定的节奏和语气来表达思想感情。同样地,在初中学生刚接触到古诗文时,很多学生都会觉得新奇和畏惧,如果这时学生能了解古诗文的语感,就可以为文言文的节奏打动,就比较愿意学习文言文,这不仅有利于理解文言文的含义,还能使学生保持对文言文的兴趣,既少了教师的讲解,也使学生达到了对古诗文的情感内涵的深入感悟并得到内化。可以说,背诵应该比朗诵的效果好得多,因此,初中语文教师应该让学生泛读一定的古诗文,并且从一开始就坚定不移地进行读和背。
三、结束语
总而言之,要想使学生真正地学好文言文,教师就必须首先培养学生的自主学习能力,使他们能够注重阅读,使学生能在教师的引导和帮助下,积累一些充实的资料和丰厚的民族文化底蕴,从而形成比较生动活泼的课堂教学形式,只有这样才能使文言文的课堂教学充满生机和活力,才能激发学生的学习兴趣,提高学生文言文的水平。
参考文献:
[1]过炜宇.兴趣——化解文言文教学的难点[J].常州师专学报,2002(20).
[2]罗红.对初中文言文教学的几点建议[J].中教研究,2006(5).
[3]施泽亮.初中文言文教学之我见[J].教育研究,2007(6).
(责编 金 东)