布尔什维克报刊活动家维诺格拉多娃
2014-09-26赵永华高未淼
赵永华++高未淼
奥莉加·伊万诺夫娜·维诺格拉多娃(Ольга Ивановна Виноградова)是俄国社会民主工党(布尔什维克)的报刊活动家。她1881年出生于一个神甫家庭,青少年时期展现出非凡的音乐天赋,但在俄国革命的影响下,她中止了在音乐学校的学习,投身于工人运动中。维诺格拉多娃1901年参加革命,1903年在下诺夫哥罗德从事俄国社会民主工党的宣传鼓动工作;1903至1904年间曾在布尔什维克柏林小组工作;1905年春,在乌克兰南部的敖德萨和赫尔松的地方党组织工作,担任“集体领导”成员;1905年8月底至9月初以及1906至1907年在彼得堡工作,担任过维堡地区的鼓动员。
1905年1月,俄国爆发全国性的民主革命,列宁在日内瓦密切注视革命的发展形势。这一时期,他经常写信给俄国社会民主工党的地方组织,尽力争取党的基层组织能够站到布尔什维克一方来,其中包括维诺格拉多娃所在的敖德萨地方党组织。1905年4月8日(俄历3月26日),列宁从日内瓦给维诺格拉多娃写信,答复了她提出的有关在手工业者中间建立基层工会组织的问题。按照维诺格拉多娃的观点,手工业者中应当建立行业小组作为基层组织。列宁表示,他并不清楚该行业的基层组织过去的具体情况,也不了解社会民主党的工作和行业组织的工作是怎样结合起来的,因此暂时不打算发表意见。但他指出,改组应当借鉴经验、慎重从事。列宁认为,“基层组织应该特别活跃、特别经常、特别正常地发挥作用”。他也提出疑问:组织的类型是否必须划一?为了适应不同的条件和积累较丰富的经验,是否应当建立多种多样类型的基层组织?列宁在信的末尾感谢了维诺格拉多娃的来信,并请她继续来信,他写道:“不然的话我们对日常的工作情况(最有兴趣的)就知道得太少了” (《列宁全集》第2版45卷35-36页,人民出版社1986年版)。
维诺格拉多娃是俄国社会民主工党布尔什维克机关报的首批专职外勤记者之一,历任布尔什维克第一家报纸《前进报》和后来的《无产者报》的记者,曾为布尔什维克杂志《生活通报》撰稿。在萨拉托夫工作时期,她为《明星报》和《真理报》撰稿并组织募捐工作。在发表作品时,维诺格拉多娃采用的笔名有“叫花子(Нищий)”、“加利亚(Галя)”、“尼娜(Нина)”等。
维诺格拉多娃的代表是长篇报告文学《敖德萨的日子和“波将金号”》(Одесские дни и “Потемкин”)。1905年6月14日(俄历6月1日),俄国黑海舰队“波将金号”铁甲舰水兵起义。6月27日(俄历6月14日),起义者将军舰开至革命活动频繁的敖德萨港。俄国政府下令哥萨克骑兵进入敖德萨,武力镇压反叛者,起义最终以失败告终。列宁认为,这次起义是沙皇军队中第一次群众性的革命运动。“波将金号”铁甲舰的起义虽然失败了,但它表明俄国无产阶级革命将逐步走向高潮。维诺格拉多娃所著的长篇报告文学《敖德萨的日子和“波将金号”》得到了列宁的高度评价。
1905年秋,维诺格拉多娃把她记述“波将金号”水兵起义的通讯稿寄往日内瓦的《无产者报》编辑部,当时并没有标题。列宁对维诺格拉多娃的手稿进行了修订加工,在手稿的第27页末尾作了修改。在维诺格拉多娃的原稿第23页至27页,叙述 “波将金号”起义的日子里敖德萨地方组织的情况,列宁把这一部分内容完全删除了。经列宁修改后的稿件最初以《敖德萨事件和“波将金号”》为标题,在日内瓦由俄国社会民主工党中央委员会出版了单行本,扉页上印有《叫花子:敖德萨的日子和“波将金号”》。这个单行本的第17页上,标明了列宁对原稿的修改。原文中写道“委员会在伟大的任务面前软弱得可怕:7名委员中只有1名在舰上,两名不管事,1名有病,其余3名没有决心[勇敢]独立行动”。列宁把“7名委员”这几个字改为“7个人”( 《列宁文稿》第12卷775页,人民出版社1985年版)。1906年,该报告文学由《我们的呼声报》(《Наш Голос》)在彼得堡公开出版单行本,再版时略有修改。维诺格拉多娃为该单行本选了一个笔名“Н·罗斯托茨卡娅”(Н·Ростоцкая),并将标题改为《“波将金号”在敖德萨的日子里》。这个单行本公开再版时,就没再对列宁的修改做出说明。
1905年对于维诺格拉多娃来说是悲伤的一年,兄长的离世对她是最沉重的打击。谢尔盖·伊万诺维奇·维诺格拉多夫(Сергей Иванович Виноградов,1868-1905)早年步父亲的后尘就读于宗教学校,后在神学院学习,因离经叛道被驱逐出校。于是,他到铁路上当了一名办公室职员,并很快升任副站长。1905年夏,他带着妻子到敖德萨度假,与妹妹奥·伊·维诺格拉多娃共同亲历了战舰“波将金号”起义,该事件引起了他的极大愤怒。从敖德萨归来后,维诺格拉多夫被任命为阿希特科沃火车站(Ашитково,村庄名,位于莫斯科州)站长。他在这里参与了社会民主革命运动。1905年12月,沙皇谢苗诺夫团讨伐队赶到火车站,将维诺格拉多夫从家里带到阿希特科沃火车站的广场上枪杀了。后来,人们在革命者牺牲的地方树立了一座纪念碑,该火车站于1923年更名为维诺格拉多沃火车站。
1913年3月11日(俄历2月26日),奥莉加·伊万诺夫娜·维诺格拉多娃在萨拉托夫市立医院因患腹膜炎逝世。В·Н·在1913年第72期《真理报》上发表了文章《纪念奥·伊·维诺格拉多娃》。文章回忆了维诺格拉多娃是如何走上革命道路的,肯定了她在革命运动中发挥的作用,赞扬了她对革命宣传鼓动工作的高度热情。 (赵永华为中国人民大学新闻与社会发展研究中心教授,高未淼为该校新闻学院硕士生)endprint