我和老公海瑞的旅游遭遇
2014-09-07高安华
文/高安华
在我取得英国的永居权后,1999年,便携带丈夫海瑞从伦敦飞上海旅游,这是他在南京与我登记结婚后又一次来中国。我们在黄浦江畔英国人建的浦江饭店下榻。浦江饭店原名Astor Hotel,是英国人Astor于1856年在上海建造的最早的外国饭店,这个饭店曾经接待过著名的好莱坞巨星——英国人卓别林,接待过英国大作家萧伯纳,还接待过印度大诗人泰戈尔。海瑞非常喜欢这座建筑,这里的客房高大而且宽敞,住着舒服。他也非常喜欢外滩。在那里,他看到了很多英式建筑,还在旧海关大楼看到了英国人制造的大钟楼,因此一下子就喜欢了上海。
可是后来的经历,却使海瑞产生了极大的反感。海瑞第一次走进上海南京路,就遇到了难堪。那天,我们刚从和平饭店拐进南京东路,还未到步行街,就有四五个男女跟过来,向海瑞展示手中的目录,用很夹生的英语喊着“Rolex!Rolex!”(劳力士手表),另外的一个喊着:“鳄鱼皮包!”又一个喊着:“高档牛仔裤!便宜卖了!”海瑞要我叫他们走,我们不买那些东西。我对那些人说了,可是他们还是跟着我们,还对我说:“我们是下岗的,可怜一下吧。你们导游挣钱容易,我们不容易啊。”不知为什么在他们眼里,我是导游。
我对他们说,我不是导游,我是和先生一起回国观光的,挥手请他们别跟着了,于是他们走了。可是刚走上步行街,又来了四五个男女,和刚才那几个一样,向我们兜售所谓的名表名包皮鞋牛仔裤。海瑞大声对他们说:“No!No!No!”于是他们转向我,说着刚才那些人同样的话,说他们是下岗的,还说中国人要帮中国人。我说对不起,请不要强迫我们购买我们不想要的东西,请你们走吧。如是重复好几次,他们不再跟了,我背后却传来一声:“一只靠洋人吃饭的鸡!”他们这是骂我卖淫。海瑞问我那些人大声嚷嚷是不是骂人,我怕他生气,就说不是,叫海瑞别理睬他们。
中国为什么会有那么多冤假错案?因为有些中国人已经习惯于不经过调查,仅凭自己的恶意和一些表面现象就给人下结论。自然结论往往都是错的,可是下结论的人却总是下得那么自信!我与海瑞是合法夫妻,却被那些素不相识的中国人骂为鸡,这是地地道道的冤假错案,这是因为他们自己思想龌龊,才会对我这么羡慕嫉妒恨!
我们刚进中百公司的大门,就上来两个女孩,不容分说,一个拿着鞋油,蹲下就给海瑞擦皮鞋,说免费擦鞋啊,试试看好不好啊。另一个拿着一瓶润肤乳,打开就往海瑞手上抹,说免费使用啊,喜欢就买啊。海瑞被她们推着在一张椅子上坐下,不敢动弹,因为那个擦鞋的女孩蹲着使劲给他擦鞋,他怕一动弹会碰着那女孩。过了一会儿,鞋擦好了,我对女孩说,那我们可以走了吧?可是她说这盒鞋油已经打开,不好卖给别人了,你们就买了吧。海瑞听了我的翻译后说,鞋油是可以用的,花钱也不多,那就买了吧。于是付钱买了那盒鞋油。卖化妆品的女孩说,你们买了她的鞋油,也买我的润肤霜吧。海瑞看看她一副可怜巴巴的样子,就说,好吧,也买了,反正也可以用的。
但是,海瑞已无心再逛百货公司了。刚进门就被这样拉客,还敢再往里面走吗?我只好带他走出中百公司,打的到城隍庙去玩。谁知刚进城隍庙,就又被四五个人围了上来,要卖东西给我们。那些中国人一看见有个老外,眼睛都是绿的!我拉着海瑞,躲进一家礼品店,那些人没有跟进,我们总算松了一口气。可是这回,轮到小商店的售货员拉客了,竭力要我劝说这位外宾多买些小礼品带回国送人,还对我说:“你们做翻译做导游的有机会赚老外的钱,我们机会少,帮帮我们吧,我们都是中国人呀。”海瑞已经明白那些人拉着我是什么意思了,拿出一张百元人民币,说,好吧,就买这么多礼品。售货员眼睛笑得眯成一条线,挑了几根珍珠项链,还有几个手绣小钱包给了我们。
从城隍庙出来,看见路边有卖茶叶蛋和煮玉米的老太太,我心生怜悯,就对海瑞说,买几根玉米带回去吃好不好?海瑞说行吧。正好旁边有人也来买玉米,一根两元,于是我拿出十元钱,对小贩说,买五根玉米。可是小贩看了看海瑞,说:卖给外国人四元一根!我说,我是中国人呀,她说,你不是跟他在一起的吗?帮帮我吧,四元一根。我对海瑞说了,海瑞说四元就四元吧,不跟她多说了。在我掏钱的时候,那个老太太已经用塑料袋包好了玉米递到我的手上。我付了二十元钱,就跟海瑞打的回到饭店。
进门洗了手,我打开塑料袋,一下子惊呆了!天啊,只有四根玉米,而且有两根是只有玉米芯没有一粒玉米的空棒子!这是人家吃完玉米扔掉的玉米芯,不知道是什么时候,那个老太太乘我们不注意偷偷塞进塑料袋的。海瑞看了,一句话没有说,就将四根玉米,包括两根好的,一起扔进了垃圾堆,说这个一定很脏的,不要吃!他那天一个晚上都没有笑容,嘴巴里嘟哝着:为了这么一点小钱,竟然不要良心!存心蒙骗人!怎么这样啊?怎么这样啊?
类似的不愉快遭遇,比如在餐馆被狠宰,我们还碰到过几次,不在此赘述了。
在中国,人们痛恨贪官污吏,这固然没错;而实际上,这个社会已经往下烂了!我们听到很多有关中国伪劣假冒商品的事情,而且从报纸上看到,有好些都是最底层的农民干的。他们贩卖冰毒和制造假酒假药,这些伤天害理的勾当,无异于谋财害命。可他们为了钱完全无视他人的生命,人命关天这么大的事情都不在乎,如果大面积溃烂,这个民族还有希望吗?
不过,海瑞在上海和我的家乡南京也有很多快乐时光。我的老同学们老朋友们,都非常喜欢他,我们聚会的时候,海瑞很开心。去朋友家玩,他更是感觉热情友好。所以在大街上碰到的那些不愉快就丢在脑后了。海瑞那几年几乎年年跟我回中国一趟,总共也有七八次吧。直到有一天我们在无锡无端地受了侮辱,他便发誓不再跟我回中国了。
2007年夏天,我们在英国看到凤凰卫视报道了苏州园林和无锡灵山大佛,电视画面很美,海瑞说很想去看看。我也很想让海瑞看看中国的风景名胜,增加一些对中国的好印象。于是,我们做好三个星期的计划,打算好好玩玩苏州、无锡和杭州。那年金秋十月,我们飞到上海。休息几日后,便去苏州游玩,住在离观前街不远的一家五星级宾馆。我们每天乘出租车去不同的公园,去不同的餐馆吃饭,感觉挺好。
玩过苏州便到了无锡,住在市中心的四星级喜来登大酒店。第一天照例休息,第二天我包租一辆小车,请司机带我们去灵山,然后再去三国城,水浒城,最后送我们回宾馆。在无锡的那两天,天气格外晴朗,所以我们一开始也很兴致勃勃。第一个景点就是灵山,我们买了门票就进去了,司机在门口等。
我们进去时,人还不算多,就一路慢慢走,看到有佛像,就停下拍照。可是不一会儿,就来了好几队中国旅游团,领队的打着小旗,有沈阳来的,有湖北来的,也有重庆来的。重庆来的那一个团有五十多人,都是郊区农民,却都穿着仿名牌服装,背着相机,随地吐痰,烟头乱扔,他们边走边吃着零食喝着饮料,喝完就将罐子随地一扔。我们早在他们来到之前就选好了景点,摆好姿势准备拍照时,后来者的他们好像没有看见一样,马上就跑过来占据了我们想要拍照的地方,不停地喊叫着,来一张啊。海瑞皱起了眉头,对我说,我们走吧,不照了,躲开中国旅游团。
我们躲着大队人马的旅游团,专拣人少的地方走,图个清静。当我站在一座小桥上,海瑞为我拍照时,走过来两位小伙子,他们刚想过桥,看到我正摆姿势,连忙后退,等在桥那边,怕影响了我拍照。等我拍好了,他们才走过来。海瑞上前用英文问他俩是不是从台湾来的,他们用英文回答说是的。海瑞上前握住他们的手说了声谢谢,并且说:“我一看就知道你们不是大陆中国人,因为你们懂礼貌有教养。”
我们看到了灵山大佛,也看到了弥勒佛。那天正好还有莲花开屏的表演,随着音乐声,一朵金色大莲花徐徐转着圈打开,里面出现个金色小儿的塑像,四周围开始喷水,这时候,观看的人们蜂拥而上,人人手拿塑料瓶,去接喷水池里面的水喝,说是开了光的圣水。海瑞说了声:Stupid!(傻瓜!)
玩过了灵山,出来就由出租车司机拉到三国城。三国城里有一项是乘坐仿造的古战船游太湖一圈,来回大约二十分钟。古战船一共两艘,轮流接客。我们买了票,站在小码头上等候。这时候也只有几个人。可是等船来了,就来了一大批中国游客。于是我和海瑞就没有上第一班船。船开走后,小码头上只剩下我和海瑞两个人,我们想乘坐第二班船,以为可以少点人。
第二班船来了,我和海瑞第一个上船。走进船舱,看到里面的座位摆设就跟波音757飞机上的一样,两边是两个座位,中间是四个座位。我们拣第一排靠窗口的那两个座位坐下了,陆陆续续又上来几位乘客。我们心想,这下好了,这趟船不挤。可是这船却迟迟不开,而是在船舱里放起了小电影,当然是有关介绍太湖的。我们注意看着屏幕,没有注意后面又上来多少游客。
突然一个庞然大物掉在了我的大腿上,我痛得啊呀叫了一声。定睛一看,原来是个脸黑漆漆的肥胖老太婆坐在我的腿上!我大吃一惊,还没等我开口,那个老太操着一口四川话对我恶狠狠地说:“你今天必须让座!让也得让,不让也得让!”我受不了她的重量,赶紧抽身站起。回头一看,船舱里已满是人,没有空座位了。我说:“让座也该事先跟我打声招呼吧?”这时候围上来七八个人,都是重庆那个农民团的,对着我就骂开了:“你个臭不要脸的!丢尽了中国人的脸!去给外国人当鸡!要你让座是对你客气的!”……七嘴八舌,肮脏的话语不堪入耳。
海瑞虽然听不懂他们的话,可是从他们说话的蛮横态度,知道没有好话,顿时气得脸涨得通红。看到我这么无缘无故地受欺负,他腾地一声站了起来,大声说:“Who gives you right to bully my wife?!”(谁给你们的权力欺负我妻子?)不料,一个男人竟上来猛推海瑞一把,大声吼道:“关你屁事!”海瑞大怒,正想还手,被旅游团领队赶来一把挡住。领队喝令着要大家上二楼,否则停止旅游。旅游团的人只好跟着领队上了二楼。这个时候船开了,我们想走也走不成了。那个四川老太却没有跟着他们的队伍上二楼,而是硬赖在我的座位上,让我站在一边,游完了全程。海瑞看着窗外的湖面,悄悄对我说,太湖水那么浑浊,哪里能与英国的湖区相比啊,这么脏的湖水是根本不应该划为游览区的。二十分钟后,古战船开回小码头,人们蜂拥着下船。我和海瑞没有动弹,想等到最后再下去。那帮重庆农民在经过我们时,好像怀着什么深仇大恨似的,个个用手指点着我,又开始了新的一轮叫骂,而且是不停地叫骂:“不要脸的,傍老外,当野鸡!”
天地良心!我和海瑞是合法的夫妻,与他们萍水相逢,无冤无仇,何故如此辱骂我们?!
一位无锡导游对我说,你可以投诉这个团。我们无锡有规定的,如果有团队言行举止破坏无锡形象,无锡旅游局会对他们作出罚款,外加至少两年内不得再带团进入无锡的处罚。我把这个告诉了海瑞,他说算了,我们投诉也没有用的,这点处罚根本不会提高中国人的素质的。
2007年10月的无锡之行,成为海瑞的梦魇,在海瑞心目中,中国大陆不少游客都是野蛮人。他当即取消了继续在无锡游玩和去杭州旅游的计划,从三国城回到希尔顿酒店,拿着行李叫了一辆出租车就开回了上海,直奔维珍航空公司修改了机票,我们比原计划提前一周飞回了英国。海瑞发誓:从此再也不会踏上中国的土地!但是他理解我的思乡之情,让我每年独自回中国探亲访友。这几年,我每年在上海南京,都会被朋友们逼问,为什么不带海瑞一起来?我总是推说海瑞上了年纪腿脚不灵便,走路有困难,怕给我增添累赘,所以不肯来。其实真正的原因是:他对中国印象变坏了,不愿意再看到那些与现代文明相背的丑陋的人和事。
即使在今天,中国旅行团在海外仍然是最不文明的队伍,大声喧哗,甚至当众吵架斗殴。我在台北桃园机场候机厅里亲眼所见,来自南京的旅游团里的一对老夫妻,当众为一点小事破口对骂拳脚相加,只为了老太婆上厕所没打招呼害得老头到处找,找到后就爆粗口,老太也不省事,接着就对骂。在上海莘庄乘坐地铁,我经常排队在最前面,然而空车进站后我却不能按顺序先上车,也坐不上座位,因为地铁列车门一开,我就被后面的人拉着推开,把我拽下,他们抢先进去了,抢我座位的全是男士,而且是青壮年。
我的祖国同胞,为什么变得这么不知廉耻,让我也蒙羞,以至于让我的英国丈夫“一竿子打落一船人”。我真的没法和他解释,一个文明古国,是怎么会变成这样的。