论琼瑶影视作品的东方文艺审美—从故事情节浅谈

鲍欣

摘 要：琼瑶是二十世纪享誉海内外台湾著名作家，小说家，言情文学的奇葩，影视编剧，影视制作人。悲剧式情节是她塑造人物性格的艺术追求和社会影响力的关键所在。一方面她上承三十年代言情作家如张恨水。另一方面影响了同时期的三毛、亦舒，还有新时期的新生代作家。又带领了台湾电影和音乐的发展，凡是演出她电影的男女演员和歌者都能够迅速成名，比如七十年代的“二秦二林”，还有一代歌后“邓丽君，”“凤飞飞”等等。可谓“只要有华人的地方，就有琼瑶。

关键词：琼瑶；文艺；审美

中图分类号：[J99] 文献标识码：A 文章编号：1674-3520（2014）-01-0078-02

琼瑶是台湾享誉海内外的台湾著名作家，小说家，言情小说的奇葩，影视编剧，影视制作人。湖南衡阳人。她生逢乱世，1949年随家迁台湾，就读于台北师范附小及台北一女中。高中毕业未能考取大学。16岁在台湾《晨光》杂志发表短篇小说《云雾》。读高中时先后发表200余篇文。1963年自传式长篇小说《窗外》出版，从此在文坛一举成名，先后写出了六十几部脍炙人口的言情小说。她的名著，大多数被改编成影视作品，其中比较有名的《庭院深深》，《六个梦》，《梅花三弄》系列，以及《还珠格格》系列。当中《还珠格格第一、第二部更是在东南亚地区享有盛名，不仅仅在台湾、大陆和香港等地赢得收视率榜首，也在日本，韩国，泰国也受到影迷们的欢迎。琼瑶著有60多部言情小说，部部畅销，部部叫座。赚取海内外华人的爱与泪。人称有华人的地方就有“琼瑶”。琼瑶作品感人至深，让三代人流尽热泪。吾自6岁看琼瑶电视剧《几度夕阳红》，自13岁看琼瑶第一部小说《窗外》起，琼瑶故事就刻入我的灵魂里，逼迫我心伤，泪零。那么她的作品为什么有这样的魅力呢？！

一、琼瑶具有很好的中华古典文化修养，琼瑶成长于注重国学的台湾，她从小喜欢国文课，有着很好的古典诗词的修养，她的许多作品的名字都是运用古典诗词而命名，比如《碧云天》，《在水一方》，《庭院深深》，《梅花三弄》，《花非花，雾非雾》，《心有千千结》，《几度夕阳红》等等这样诗词画意的命名本身就很吸引人，（或者在古典诗词上的改编）感动读者的内心。另外就这个主题，会在剧中反复的出现，可以说琼瑶的小说从语言到形式都是纯中国式的。这样很容易勾起所有中国人的古典情怀。

比如小说《在水一方》就是根据诗经里《蒹葭》的句子而改编，

《蒹葭》

蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长，溯游从之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚。

而《在水一方》的歌词是

在水一方 邓丽君

绿草苍苍 ，白雾茫茫。有位佳人 ，在水一方。

绿草萋萋 ，白雾迷离。有位佳人， 靠水而居

我愿逆流而上，依偎在她身旁，无奈前有险滩

道路又远又长。

我愿顺流而下，找寻她的方向，却见依稀仿佛

她在水的中央。

我愿逆流而上，与她轻言细语，无奈前有险滩

道路曲折无已。

我愿顺流而下，找寻她的足迹，却见仿佛依稀

她在水中伫立。

绿草苍苍 白雾茫茫，有位佳人， 在水一方。

从以上比较给看，琼瑶的《在水一方》就是诗经《蒹葭》的白话阐述，给人以诗情画意的审美意境，艺术意蕴绵绵流长。

二、琼瑶的作品往往淡化社会，在她的作品里，所有的主人公很少真正的融入社会争斗中，而作者也很少触及社会奋斗这个主题，就算是很有钱的富商爱上卑微的灰姑娘，也会不考虑世俗，这些人物较少受世俗金钱的影响而动摇对爱情的痴狂。一般不论对方地位事业如何，一旦爱上了，就会义无反顾，冲破种种困难去追求爱情，最后还是爱战胜了一切。比如《庭院深深》，这部小说是我14岁暑假读的最令我伤感的小说，虽然是大团圆的结局，但是令我费思量，他们爱的好辛苦。章含烟一出场，就看见盲眼的男主角柏霈文在废墟的含烟山庄追求含烟的鬼魂。柏霈文是茶庄的老板，受传统儒家文化于一身，而章含烟仅仅是他茶园里的女工，但是柏霈文还是爱上了轻灵如水的，坚强美丽的曾经被迫失过身的章含烟，他们的爱情超越了世俗还有柏霈文的心底的芥蒂，看起来就是富商王子与灰姑娘的童话，然而作者笔锋一转，当他们结婚后，柏母的制造的矛盾，使得章含烟身心破碎而离开含烟山庄。十年离散，章含烟重回离别十年的含烟山庄，本想看看自己的孩子婷婷，但是看到那样的孩子还有那样的霈文，她迟疑了，….经历重重，他们还是克服了所有的矛盾而最终走在了一起。虽然是团圆的结局，总是给我一种悲情的伤感。悲情式情节是她塑造人物性格的艺术追求和社会影响力的关键所在。正如《庭院深深》的插曲，总是给人的心灵无限悲情的震撼

多少的往事已难追忆，多少的恩怨已随风而逝，

两个世界几许痴迷，十载的离散几许相思。

这天上人间可能再聚。

听那杜鹃在林中轻啼，不如归去

不如归去，啊，不如归去！

啊，不如归去！

三、琼瑶作品给大家一种爱的理想，在琼瑶看来爱情的理想归宿是男恩女爱，夫唱妇随，女性恪守传统淑女的本性。而离异婚变对她来说是不道德的，所以往往当做偶然的现象而加以描述，即使写了真的婚姻危机也要从传统的伦理中找出足够根据进行东方式的伦理说教，这个符合东方人尤其是中国人的文化审美。可见琼瑶的作品牢牢守护旧的世袭中华文化的道德标准，但是她笔下的人物又不同传统人物那样听从父母之命，又常常在正常的伦理中遭遇很多挫折，比如父母的阻挠，家庭背景的不同又不得不使主人公追求爱情的坚贞又与世俗相斗争，可以说她的主人公是神话式的人物。比如《青青河边草》，青青是一個乡下的姑娘，带着小草去找小草的海爷爷，路途中遇到不愿意听从父母之命而逃离北京大户人家的何世纬，在经历许多事情之后，两人相爱了，但是青青和世纬是不同门第的出身，虽然经过重重的阻挠，但是他们还是走在了一起，他们的叛逆的就是对爱的向往，所以琼瑶作品虽然是传统意义上的婚姻伦理观，但是在传统上有对封建包办婚姻的抗争，以及追求真爱的痴心不已。所以是一种另类的传统，她的作品帮助了我们实现平凡世界中人敢想而不敢做的爱的理想。

青青河边草 悠悠天不老，野火烧不尽 风雨吹不倒，青青河边草 绵绵到海角

海角路不尽 相思情未了，青青河边草 悠悠天不老，野火烧不尽 风雨吹不倒

青青河边草 绵绵到海角，海角路不尽 相思情未了。无论春夏与秋冬 一样青翠一样好

无论南北与西东 但愿相随到终老。

四、琼瑶作品反映了对真善美的追求，男女主人公永远是男的高大英俊，符合東方人的审美形象，女的温柔多情，柔情似水，不食人间烟火，具有东方女性的古典美。（所以几十年来凡是主演过她的作品的男女演员都会是那个时代的偶像。）她的作品里主人公同样善良，有一种感性，诗词歌赋样样精通，即便是如《还珠格格》里的小燕子就算诗词歌赋样样不行，也是有江湖儿女的善良狭义，爱的忠贞的本性。

他们都有对爱的追求，爱的向往。就算在命运的重弄下，没有最终两情相依偎，也给人们留下悲情的诗情画意，比如《几度夕阳红》的何慕天和李梦竹，他们能够掌握自己的命运，但是却不能自拔，当李梦竹知道何慕天有妻子，她毅然斩断情缘，但是即便嫁于她人，她还是无法忘记何慕天，对慕天是又爱又恨。何慕天也是如此，当梦竹不再属于他时，他却不能摆脱感情的束缚，以至天天默对夕阳…意境优美是琼瑶的一大艺术特点。

几度夕阳红 -

时光留不住，春去已无踪，潮来又潮往，聚散苦匆匆

往事不能忘，浮萍各西东，青山依旧在，几度夕阳红

且拭今宵泪，留与明夜风，风儿携我梦，天涯绕无穷

朝朝共暮暮，相思古今同，青山依旧在，几度夕阳红

且拭今宵泪，留与明夜风，风儿携我梦，天涯绕无穷

朝朝共暮暮，相思古今同，青山依旧在，几度夕阳红

五、琼瑶作品有一种残缺的美丽，这多见她前中期的小说，女主角总是含着愁绪，或者在完美的美貌下带着残疾，女主在残缺的外表下却有一颗坚强的心灵，有一种凄美之感，但是确是中国传统的一种美学特征，给整个作品带来一种别样诗意。比如<六个梦>之一的《哑妻》，这部作品是琼瑶中期小说，后来改编成电视剧，由林瑞阳和刘雪华合演，温柔美丽的方依依不幸天生聋哑，但是幸运的是她天生丽质，嫁给有情有义的柳静言，准备做一个娴静的哑妻，奈何她的第一胎女儿雪儿也是聋哑，为了避免再有残疾孩子出世，柳静言狠心杀死了方依依的第二胎，无奈哑妻与柳静言关系恶化，柳静言逃去日本十年，因缘交错下，柳静言并没有收到这十年中依依写的无数唤他回家的信。十年后，柳静言带着在日本和其他女人生的儿子回到柳宅，这时的依依已病入膏肓，依依弥留之际原谅了静言，但是伊人却已经逝去，留下无限凄凉。许多年过去了，雪儿已经三十岁了，还没有出嫁。雪儿用笔告诉柳静言，妈妈临终前说：“有一天，你会非常的寂寞，她要我在她的床前发誓，终身不离开你。我发了誓。妈妈早就知道弟妹们会离开你，也知道你会需要我。爸爸，我何必嫁呢？我满足我的生活，照应你，像妈妈所期望的，我会感觉到妈妈也和我们在一起。你、妈妈，和我。这是你离开十年中，妈妈天天祈祷的日子。”

雪儿放下笔，仰脸望着柳静言，她嘴边有个宁静的微笑，但眼睛中却包含了泪水。柳静言扶着桌子，望着雪儿写的这一篇话，他泪眼模糊，心里在反复叫着：“依依！依依！依依！”

留给柳静言的是无限怀念。

无语问苍天

为何姻缘前定路坎坷 ，我无语问苍天哪

为何山盟海誓皆蹉跎，无语问苍天

为何别时容易聚无多

啊......

我无语问苍天，为何有苦难言情深锁

啊......啊.......

无语问苍天哪，为何欢乐一时泪成河

我无语问苍天哪，为何满腹柔情尽消磨

无语问苍天，到底到底这是谁的错

啊........

我无语问苍天哪，到底到底这是谁的错

啊.....啊

六、综上所述，琼瑶这个相遇海内外的台湾著名言情小说作家，影视编剧，影视制作人，赚取了无数华人的心，一方面她上承三十年代言情作家如张恨水。另一方面影响了同时期的三毛、亦舒，还有新时期的新生代作家。她的作品唯美，传统，反叛，执着，对爱的刻骨铭心。虽然对于新一代来说，她的作品缺乏这个时代的主旋律，与现实脱节，显得过时和矫情简单，但是新时代的网络言情小说作者，大多受她作品的影响，虽然人物关系复杂了，但是那种爱的执着依旧符合琼瑶式爱情的向往，她可以说是爱情小说的开天辟地的始祖，无可动摇。又带领了台湾电影和音乐的发展，凡是演出她电影的男女演员和歌者都能够迅速成名，比如七十年代的“二秦二林”，还有一代歌后“邓丽君，”“凤飞飞”等等。即使是新时期，凡是出演过她作品的男女演员，都会从无名小卒的演员走向一线演员的行列，比如李晟。这就是琼瑶无可替代的魅力。泰戈尔说过：“天空没有留下痕迹，而我已经飞过。无论荣誉如何，是非几多，毕竟琼瑶已经飞过了！

参考文献：

[1]百科百度琼瑶简介

[2]《诗经》之<蒹葭>

[3]《琼瑶音乐作品集》之<在水一方>.<庭院深深>.<青青河边草>.<几度夕阳红>