卜辞“入自”为时间指称说
2014-03-28吴祺
吴祺
(江苏师范大学文学院,江苏 徐州 221116)
甲骨卜辞中有“入自”“入自日”“入自夕”“入自 ”的记载。且常由虚字“叀”和“于”引导。学界对此类结构的研究较少,且不够透彻,于卜辞不能通读。文章从卜辞实例入手,对原卜辞及与其同版的卜辞进行分析研究,得出此类结构均为时间指称。且“入自”“入自日”“入自夕”“入自”等结构均有其各自代表的时间段。
一、“入自”“入自日”“入自夕”为时间指称
(一)记载“入自日”“入自夕”“入自”的甲骨卜辞
1.入自日
(1)贞:于入自日。(《合》①24406)
(2)于入自日廼它攵。(《合》29713)
(3)于入自日酉彡,王受祐。(《屯》②2483)
2.入自夕
(4)其侑妣庚,叀入自夕 酉彡。(《合》27522)
(5)于入自夕 酉彡,王受祐。(《屯》③2483)
3.入 自
(6)乙未……贞:其侑于妣庚,今入自 告,一月。(《合》23403)
(7)于入自 用,王受祐。(《合》27281)
(8)叀入自延用,王受祐。(《合》31211)
上述9条卜辞均是由“叀”和“于”引导“入自日”“入自夕”“入自”。此三者之后或缀有祭名,或省略祭名。构成叀/于 +入自日/入自夕/入自+祭名的格式。
(二)叀+时间指称+祭名
“叀”在卜辞中用为“惟”,为助词,经常用在时间词语之前,并在时间词语之后缀有祭名,表示在“叀”所引导的这段时间内举行某种祭祀之义。张玉金先生认为“叀”可用为语气副词,并说:“它经常在一对选贞卜辞中出现在与‘于’相对应的位置上……,这种‘叀’客观上应具有把时间修饰语介绍给‘VP’的作用。”[1]119-120其说可从,“叀”引进动作行为的时间可以成立。例如:
(10)癸酉卜,出贞:侑于唐,叀翌乙亥酉彡,六月。(《合》22741)
(11)癸丑贞:其大御,叀甲子酉彡。(《合》34103)
(12)其侑父己叀莫酉彡,王受有祐。(《合》27396)
由此可知,“叀+时间指称+祭名”这一格式可以成立。再讨论例(4)、例(8)两条卜辞。
例(8)中的延也多用为祭名,赵诚先生谓:“甲骨文用作祭名,祭而复祭也。”[5]其说可信。“祭而复祭”之义当由延的“延长”义所引申而来。
由此可得出“叀+入自夕+祭名”和“叀+入自+祭名”,与上述“叀+时间指称+祭名”这一格式完全符合。故“叀”后的“入自”与“入自夕”为时间指称则无疑义。
(三)于+时间指称+祭名
“于”在卜辞中用为介词,通常用来引进祭祀行为的时间,或者直接引进时间,省略祭名。例如:
(17)于来日甲午。(《合》33721)
(18)于来日庚。(《合》33723)
姚孝遂先生谓:“菜谓之 ,以菜实之祭亦谓之。”[6]可备一说。
由此可知,“于+时间指称+祭名”或“于+时间指称”则能够成立。再看例(1),其可构成“于+入自日”这一格式,与上述“于+时间指称”吻合。
“叀”和“于”都可以引进动作行为的时间,用法相似。但二者在所引进的时间上有区别,陈梦家先生认为:“卜辞近称的记时之前加虚字‘叀’,远称者加虚字‘于’。”[7]其说可信。
由上述内容可知,甲骨卜辞之“入自”“入自日”“入自夕”均为时间指称。
二、“入自”“入自日”“入自夕”代表的时间范围
(一)“入”与“自”的用法
1.“入”的用法
关于该结构中“入”的用法,除了宋镇豪先生认为“入”为祭祀时的行为之外,张玉金先生认为此“入”似是指进入宗庙[1]121。毛志刚先生认为该“入”为商王到来之义[9]。
其实,该结构中的“入”即进入的意思。“入”在甲骨卜辞中的常用义是进入,指进入某地。例如:
(21)戊寅卜,争贞:王于生七月入于商。(《合》1666)
(22)辛卯卜,青殳贞:今夕王入商。(《英》716)
上揭卜辞均指王进入商地。
“入自”“入自日”“入自夕”中的“入”由进入某地的具体意义抽象引申为进入某段时间,与其常用义一脉相承。
2.“自”的用法
“自”在此用为介词,可用来引进行走义动词的目的地。例如:
(23)辛酉卜,尹贞:王步自商亡灾。(《合》24228)
(24)癸未卜……贞:王其步自.寻亡灾。(《合》24399)
前揭卜辞的“于入自日”“于入自夕”“于入自”“叀入自夕”“叀入自”等格式则是由动词结构充当时间成分,相当于时间背景,由“叀”或“于”引出。
(二)“入自”“入自日”“入自夕”代表的时间范围
卜辞中有“入日”“出日”的记载,例如:
(27)癸未贞:其卯出入日,岁三牛。(《屯》890)
(28)甲午卜,贞:侑出入日。(《屯》1116)
“出日”指太阳升起,白天开始;“入日”指太阳落山,夜晚来临。虽然卜辞中“出日”与“入日”多用为祭祀对象,正如宋镇豪先生所说,“‘出日’‘入日’在殷代已有抽象专名的性质”[8]40。但二者所记录的太阳升起与落山的本义是显而易见的。商民正是将“出日”“入日”的本义神格化,才使其成为祭祀对象。由此可知,卜辞“入自日”当与“出日”同,即太阳升起之时,是由夜晚进入白天的时段。《殷墟花园庄东地甲骨》第426版记载了2条卜辞:“癸巳卜,翌甲岁祖甲牡一,祭鬯一,于日出。用”,“甲午卜,岁祖乙牝一,于日出”。二者均为商代在“日出”之时进行祭祀的记载,可知商代确有在“入自日”之时进行祭祀之习俗。而“入自夕”则应指由白天进入夜晚的时段,关于商代在夜晚进行祭祀的记载则更多。
《小屯南地甲骨》第2483版记录了2条卜辞:
(29)于入自日酉彡,王受祐。
(30)于入自夕 酉彡,王受祐。
“入自日”与“入自夕”同版贞卜,所记录的时间段自然有区别。二者为选贞卜辞,贞问是在早晨进行酉彡祭,还是在夜晚进行 祭与酉彡祭,商王会得到福佑。
严一萍先生的《甲骨缀合新编》第三五五版缀合片记录了3条卜辞:
(31)其侑父己,叀暮酉彡,王受有祐。
(32)叀入自父庚夕酉彡,王受有祐。
(33)……父己,于来日酉彡,王受有祐。[10]
卜辞例(32)应读为“叀入自夕酉彡父庚,王受有祐”。可知,此三条卜辞记载了三个时间段,即“暮”“入自夕”“来日”。三者所代表的时间也各不相同:“暮”为傍晚,要早于“入自夕”所指的夜晚时间;“入自夕”指夜晚;“来日”指占卜日之后的某一天。此三者也为选贞卜辞,贞问是于当天傍晚,于当天夜里,还是于来日对父己和父庚进行酉彡祭,商王才会得到福佑。而且,例(31)、例(32)用“叀”引进时间,例(33)用“于”引进时间,符合陈梦家先生“叀”引进近称时称,“于”引进远称时称的观点。
此外,《甲骨文合集》第27522版记录了3条卜辞:
(34)其侑妣庚,叀入自己夕 酉彡。
三、结语
卜辞中“入自日”“入自夕”为时间指称。“入自日”指太阳升起的一段时间,卜辞中“出日”与其所指时段相同。“入自夕”指夜晚的时间段。“入自”为其统称,具体所指则依据具体卜辞而定。将“入自”“入自日”“入自夕”看作时间指称,于卜辞均能通读,且无疑义。
注释:
①②③④文章引用甲骨文著作简称,《合》为郭沫若主编的《甲骨文合集》,中华书局,1978-1982年。《屯》为中国社会科学院考古研究所编著的《小屯南地甲骨》,中华书局,1983年。《英》为李学勤等主编的《英国所藏甲骨集》,中华书局,1982年。《花东》为中国社会科学院考古研究所编著的《殷墟花园庄东地甲骨》,云南人民出版社,2003年。书后数字表示载有此句卜辞的甲骨版块在该书中的号码。
[1] 张玉金.甲骨卜辞语法研究[M].广州:广东高等教育出版社,2002:119-121.
[2] [汉]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963:27.
[3] 朱凤瀚.论祭[M]//古文字研究:第二十四辑.北京:中华书局,2002:88.
[4] 吴其昌.殷虚书契解诂[M].武汉:武汉大学出版社,2008:79.
[5] 赵诚.甲骨文简明词典[M].北京:中华书局,1988:243.
[6] 于省吾.甲骨文字诂林[M].北京:中华书局,1996:3229.
[7] 陈梦家.殷虚卜辞综述[M].北京:中华书局,1988:227.
[8] 宋镇豪.甲骨文“出日”“入日”考[M]//出土文献研究:第一辑[M].北京:文物出版社,1985:35-40.
[9] 毛志刚.殷墟甲骨卜辞介词“自”的几种用法[J].古汉语研究,2014(1):56-61.
[10] 严一萍.甲骨缀合新编[M].台北:艺文印书馆,1991:392.
[11] 黄天树.殷墟甲骨文所见夜间时称考[M]//黄天树古文字论集.北京:学苑出版社,2005:183 -184.
[12] 沈培.说殷墟甲骨卜辞的“”[M]//原学:第三辑.北京:中国广播电视出版社,1995:109.