一机三用：菱商诠释高品质加工新境界——访菱商（上海）贸易有限公司董事长兼总经理中杉真一

《金属加工》记者 梅 峰 贾春凯

中杉真一先生（中）、西村和昭先生（左）与本刊记者

菱商（上海）贸易有限公司作为日本北村机械株式会社和中村留精密工业株式会社的中国总代理，在中国市场全面开展加工中心和复合加工机床等产品的售前与售后服务，自2003年成立以来，公司已在中国市场建立全方位的服务体系，可以针对客户产品提供切削刀具、夹具、编程软件以及CAD/CAM等最新加工方案和自动化方案，为用户提供高品质、高精度的机床产品与技术服务。

在日前举办的深圳机械展上，菱商发布了北村机械的新产品3XiG加工中心，菱商（上海）贸易有限公司董事长兼总经理中杉真一先生、高精密机床部部长西村和昭先生介绍说，该机床可以实现一机三用功能，诠释了高品质加工的新境界。

新品发布引爆深圳机械展

不同于普通的新产品发布会，菱商创意性地邀请了北村机械的形象代言人SNH48美少女组合作为演出嘉宾，活力四射的SNH48美少女组合也在活动现场首次公开发布她们的最新单曲《黑白格子裙》，在现场上演了舞蹈和加工中心的二重奏，这种机械与时尚的跨界组合将本次新品发布活动推向了高潮，展会现场十分火爆，也使得菱商展台成为本次展会中最为闪耀的展台。

邀请明星助阵，不单单是为了吸引人气，北村机床产品技术含量很高，短时间内很难了解到机床的特点，通过这种创新形式的发布会，能够让观众与明星互动，在展位上留下更多的时间深层次了解机床产品的各种功能与特点，增强体验感，提升知名度，取得更好的参展效果。

独一无二的技术开创加工新境界

XiG加工中心多项独一无二的先进技术，采用高速度、高精度、高扭矩的4级变速齿轮主轴（可安装使用80000 r/min的电主轴），机床正面的弓形拉门采用了碳纤维材质，相比钢铁材质质量减轻至1/4，大大提高了操作方便性、安全性及可维护性。北村根据其独特的4级齿轮传动技术开发出了20000 r/m in带有4级传动系统的主轴，由于配置了高刚性攻螺纹标准，可在切削条件下达到最佳输出范围，最大限度地满足各种用户、材料和速度的需求。所有基层导轨滑动面及组装结合面均采用人工刮研，确保接触面积和精确对中，确保长期的高性能和高精度，实现科学技术和手工工艺的完美融合。

XiG加工中心可以同时实现粗加工、精加工和镜面加工。以往客户需要采购2台甚至多台机床完成模具等工件加工，现在，在一台机床上就可以完成，不需要更换设备，减少装夹次数，实现了加工工艺流程的革新，减少换装带来的人为误差及材料报废等，为用户降低成本。

齿轮主轴技术和硬轨技术是北村机械自1933年以来一直坚持的，硬轨方式的高刚性、高精度机床设计，可保持长期稳定性的良好加工精度，具备线轨无法比拟的优点，床身强韧扎实，完全胜任高速加工，可实现稳定的加工精度和良好的表面粗糙度。硬轨快移速度达到50000 mm/min，刀具寿命提升1.5倍，显著提高用户的生产效率和竞争力。

服务高端市场，为用户创造更大价值

2013年受汇率等多方面因素影响，菱商在中国市场的销售情况不是十分理想，为此，菱商选择提升产品品质与服务，将更多先进的技术与加工理念带给用户，为用户创造更大价值。

中杉真一先生告诉记者，中国市场正处于升级阶段，高精度、自动化设备需求不断上升，给菱商提供了新机遇。菱商产品定位高端市场，高端市场位于金字塔的顶尖，市场容量不及中端市场，但是随着中国转型升级的加快，对高精度加工的追求会不断上升，这正是菱商重点服务的领域，未来这块市场会逐渐扩大，从10%提升到20%、30%，给菱商提供了更广阔的发展空间。

菱商在华东上海、华南广州等地设有服务技术中心，24h为用户解决问题，菱商销售的不仅仅是设备，还将包括软件、刀具、工艺方案、CAD/CAM技术及试件加工等综合解决方案提供给用户。

中杉真一先生介绍说，公司建立11年来，目标一直没有改变，就是致力于将最先进的加工技术和最好的服务带给客户，让客户生产出更好的产品，为客户做出更大贡献，这一原则和目标不会改变。