日母字在官话方言的读音类型

罗依薇

（四川外国语大学 留学生部，重庆 400031）

日母字在官话方言的读音类型

罗依薇

（四川外国语大学 留学生部，重庆 400031）

日母字在今官话方言有六种读音类型：ʐ、z、n、l、v、Ø。同一种读音类型，有存在于所有八个方言点的（如Ø），也有只存在于一个方言点的（如v、n、l）。本文详细展示了日母字在今官话方言的读音情况，并分别对这些读音情况作出音变解释。

日母字 官话方言 音变

日母是中古汉语字母中的“半齿音”，它在现代汉语方言中对音音值极为复杂。本文选取官话方言这个范围，研究古日母字在今官话方言的读音演变情况。

官话方言，即北方话。北方话区域包括长江以北地区、长江南岸九江以东镇江以西沿江地带、湖北（东南角除外）、四川、云南、贵州、广西西北部、湖南西北角，占汉语地区的四分之三。根据语音特征，一般把北方方言分为四个次方言：北方方言、西北方言、西南方言、江淮方言。［1］

方言是复杂的社会现象。既要看到北方话内部一致的一面，又要看到它内部分歧的一面。本文以《汉语方音字汇》为依据讨论现代汉语方言日母的读音类型，选取了8个北方话的方言点，对各自读音类型进行了搜索，得出下表。

表一

中古音韵地位为止开三的日母字，在明清时期归入了影母字，声母也相应地变成零声母，这是各个方言点都相同的状况，所以先把这类先提出来。再综合上面的表一，我们会得到以下情况（除了中古为止开三的日母字）。

表二

注：例外情况：西安话中，“日”读卷舌音。合肥话中，开口呼读零声母的情况属于文白异读中的白读。

由表二，我们可以得到以下结论：一是中古日母字在今官话方言中，一共有六种读音类型：ʐ、z、n、l、v、。二是北京话、太原话、成都话的日母情况最为整齐（除了中古为止开三的日母字），只有一种读音类型。三是在有的方言当中，等呼的不同，是中古日母字读音分化的语音条件，如：兰州话、武汉话、扬州话。有的方言当中，却不能，在这些方言中，同一呼存在两读的情况，如西安话。四是由于日母从发音部位来讲，只能拼开、合口，因此日母在各方言不管是演变为哪种类型，基本上仍然是拼开口、合口的。除了一些方言少部分变为零声母字的例外情况。

据此，我们看看不同的读音类型的不同情况。由于方言不同，即使都是官话，即使出现读音类型相同的情况，演变路径也有可能是不一致的。这里虽然按读音类型来分，但是不同的方言，若不能说明其性质相同，则分作讨论。

ʐ型：

方言点：北京、郑州、济南、西安、兰州、合肥、南京。

据杨耐思构拟的《中原音韵》声母系统来看，当时日母的音值拟作ʐ，再往上推，据潘悟云（2000）。唐代长安方言中鼻声母出现了一个同部位的关闭动作，〉ndʑ。长安方言的标准语地位使得日母的读音ndʑ为其他方言所接受，而且塞擦音演变为擦音：ndʑ〉dʑ〉ʑ〉ʐ。

z型：

方言点：太原、成都。

在这些方言点里，日母字有读为z的分布情况，正好和北京话中读为ʐ的情况一样。读为z和古知庄章声母在这些方言里的分合情况有关。古知庄章声母在这两个方言点里，读为舌尖前音ts、tsh、s。没有读成舌尖后音tʂ、tʂh、ʂ的情况。所以，为了和其相配，使语音系统稳定，日母字读成了和ts、tsh、s相配的z。笔者认为，这一变化发生在两方言知庄章合流后。

n型：

方言点：武汉。

日母在武汉话中已经丧失了它的独立性，在开口韵前与泥母n合流。据章炳麟研究，上古泥日母关系密切，有“娘日归泥”说。武汉方言中，泥日的混同，从发生的可能性上而言，是很正常的。不过，混同的时代，则需要进一步考证。笔者认为，有可能，在日母还是鼻化音的时候，演变就开始发生了。当时一条路径是发生在长安音中〉ndʑ，另一条路径则是〉n。

l型：

方言点：扬州、济南。

扬州话中，日母丧失了独立性，在洪音前面与来母混同。因为扬州话泥来母分混，洪音前读l、细音前读n。因此，在这里，日母洪音字与来母洪音混同，读l。

济南话是在合口呼与来母混同。

Ø型：

方言点：北京、济南、西安、太原、武汉、成都、合肥、扬州

这里分成几种情况。

1.止开三的日母字，在明清时期归入了影母字，声母也相应地变成零声母。这是在所有本文的方言点中都存在的现象。

2.除了止开三的日母字，武汉话的合齐撮呼，合肥话的开口部分字、齐齿呼，扬州话的齐齿呼等，都读零声母。

出现这种情况，各方言的历史原因各异。有的方言的白读层一直以来就是零声母，在中古的时候直接由鼻音声母弱化为零声母，〉Ø。有的则经历了另外一条演变路径。

v型：

方言点：西安

除了开口呼例外字，主要是西安话的合口字前的声母是v。

v可能是由u引发的唇齿化造成的。西安声母系统中v的来源，有影母、云母、以母、疑母、微母。日母与这些声母相混，构成了今天的v母。

总之，日母字在今官话方言有六种读音类型：ʐ、z、n、l、v、Ø。在同一个方言点内，有两种读音类型的（如北京话），也有三种读音类型的（如西安话）。同一种读音类型，有存在于所有八个方言点的（如Ø），也有只存在于一个方言点的（如v、n、l）。总的来说，大部分方言点读音分类比较整齐，如：北京、太原、成都。有的方言点，根据开合或者其他语音、历时条件的不同，而与泥、来、影、疑、微、母等相混。甚至有的方言已经丧失语音的独立性，如：武汉话、扬州话。此外，各个方言点由于历史条件、地域条件的不同，日母字在各个方言读音演变的原因和年代等情况是复杂的，仍需要在教研中作进一步探究。

［1］袁家骅.汉语方言概要.语文出版社，2001.

［2］王福堂.汉语方音字汇.语文出版社，2003.

［3］潘悟云.汉语历史音韵学.上海教育出版社，2000.

［4］王力.汉语语音史.中国社会科学出版社，1985.

［5］林焘.日母音值考.燕京学报，1996，（1）.