试论传统元素在现代建筑设计中的传承

2014-02-06王倩天津大学建筑设计研究院天津300073

中国房地产业 2014年15期

关键词：建筑设计符号理念

文/王倩天津大学建筑设计研究院天津 300073

试论传统元素在现代建筑设计中的传承

文/王倩天津大学建筑设计研究院天津 300073

随着当前我国经济的快速发展，我国建筑事业发展态势也越来越好。在进行现代建筑设计时，越来越多的会融入传统元素，这样不仅是对传统文化的发扬，而且提升了现代建筑设计的整体水平。

现代建筑设计；传统元素；传承

一、建筑设计中的传统元素

在整个建筑体系设计过程当中，传统文化元素对其提供了充分的艺术氛围和多面的设计选择方向，不仅传承了传统文化，也带动了建筑设计朝向更高层次的美学方向发展，具体表现在以下两个方面：

1．传统建筑布局元素

我国古代的建筑布局元素主要指的是风水学，准确的讲，风水学作为古代传统文化中极其重要的一部分，与当下人们所提出的伪科学不能混为一谈。风水学对于我国传统建筑布局风格影响颇深，其自身所具有的古典美学以及古哲学等的丰富思想，引导着建筑设计的发展格局与方向。遍览我国古代的传统建筑，无一不能找出风水学的影子。例如我国清朝时期的宫廷建筑则是这一理念的最好体现，宫廷内所有的建筑都采取了坐北朝南的设计理念，而且无一抛开传统文化与气候的影响，严格的房屋布局、分明的室内设计都在一定程度上鲜活的体现了社会等级。这种传统的建筑布局不仅综合体现了人们心中的美学共识，更是将传统文化元素集中进行了展现。

2．人文思想元素

我国的传统文化经历了数千年的发展，人文思想也在这一进程中得到了不断地提升。长久以来，多种思想共同生存、共同发展，最终形成了多元化的思想流派，逐步影响着建筑设计的审美。例如儒家思想主张天人合一，其所表现出来的建筑设计存在内外形式不一的情形，对外融入自然，对内封闭自顾；佛家则追求顺应初心，自由随意的人生理念，在建筑设计中，更多地会展现出自然和高端的身心合一境界，不免让人有股远离世俗的感慨。正是这些多元化的人文思想，影响着一直以来建筑的设计理念。

二、建筑设计与传统元素之间的关系

1．建筑设计长久立足于传统文化之中

建筑设计存在的初衷便是为了更好地将美学进行传播和发扬。建筑设计是艺术与文化的双重反映，它所传达的审美理念和价值必是基于一定的文化背景中才能得以实现。很多设计师往往习惯于借助经验完成设计，没有大的突破但也不会出错，此类设计是最能体现传统文化的，优秀的建筑设计在通常情况下都是以前人的精力和经验为依托，因此，可断定，建筑设计是长久立足于传统文化之中的。虽然很多国外的设计师都推崇创新，努力打造新新设计，但事实上，再新颖的设计也不能摆脱传统而独立存在。传统文化正如化学里的催化剂一般，不仅帮助现代建筑古意新现，更能促进传统建筑文化的进一步传承和发展。

正如巴黎卢浮宫前的“玻璃金字塔”设计，其来源于古典的埃及金字塔，其与卢浮宫交相辉映，成为又一大标志性建筑。此外，苏州的苏州博物馆极大地融合了《道德经》里的空间观念，不仅将历史与建筑充分相融合，更是做到了尊重大自然，让人在传统文化中嗅到新的文化气息。这些都是建筑设计得以立足与传统文化的最佳证明。

2．传统文化是建筑设计的创作源泉

万事万物的发展总有源头，任何建筑设计都能够在传统文化中寻找到创作源泉。传统文化不仅是时代的象征，更能为现代建筑设计带来新的灵感和创作方向。在现代建筑设计中，要想在设计中真正做到有所突破，就要从传统文化中找寻经验。上海世博中国馆，它将古代“天人合一”的优秀哲学理念充分融入至现代建筑设计中，正是建筑设计中传统文化带来创作源泉的最好体现。

三、传统元素在现代建筑设计中的传承

传统元素在现代建筑设计的传承，需要把握以下三个原则：①把握空间与平面上欣赏度的统一，使功能与观赏能够互相协调；②充分利用传统元素的自身特征，与建筑环境保持一致，使其能够作为设计载体展示在建筑设计当中；③传统元素—符号与材料都要使用得当，始终保证与环境整体充分融合。

1．传统符号的传承

传统符号是传统元素在现代建筑设计中得以传承的重要存在，传统元素的传承往往可通过最微小的符号有所展现。符号可以说集人、事、物、思想于一体，其具体的概念相对比较广阔，但传统符号可细化为“思想符号”和“事物符号”，因此，传统元素在现代建筑设计的具体表现主要可从传统符号着手。传承传统符号，不仅是对某种思想符号的传承，更是对于事物符号的传承，无论是一个建筑图案，还是某种建筑表现形式，都贯穿于整个建筑理念的设计过程中。因此，在现代建筑设计过程中，应积极注意对于传统符号的认识与吸取，并充分与现代符号进行融合，共同实现传统符号在现代建筑设计中长久保持。正如我国的上海金贸大厦，正是充分汲取了中国传统建筑符号的典范；台北的101大厦便是传统古铜钱图腾的写照，展示了事物符号的传承；上海环球金融中心所秉承“天圆地方”思想，正是对于思想符号得以传承的反映。

2．传统材料的传承

传统材料是传统元素在现代建筑设计中得以传承的另一重要存在，建筑材料作为建筑设计必不可少的一部分，其在古代建筑与现代建筑中都有着中流砥柱的作用。例如，木头作为传统建筑的主要材料，其朴实且贴近自然的特点，给传统建筑带来别样韵味，而现代建筑中，虽然是以钢筋混凝土为主要材料，但其中对于传统材料的应用也为现代建筑加分不少。

当前，很多传统材料依旧活跃在现代化建筑当中，将“中庸之道”的文化内涵完美诠释转化为建筑美学。例如在四川境内，许多建筑材料都是以竹子为主，

在使用传统建筑材料，传承传统建筑文化的同时，又引入现代建筑理念，充分展现了现代建筑思想与文化，令人耳目一新，更深层次的表现了居住者的品格。2002年，威尼斯双年展上的“二分宅”，不仅运用平面设计充分展现了空间意境，更是采取了传统材料与结构—古式夯土墙及土墙内的木构支撑，在现代建筑的设计理念中充分融入了自然生态与环保的和谐型居住思想，令人深刻感受到了中国传统文化思想的自然风韵。