试论民国时期《医史杂志》的办刊特色*

2014-02-05杨奕望萧惠英任宏丽

中国科技期刊研究 2014年3期

关键词：中华医学会中华医学

■杨奕望萧惠英任宏丽

1）上海中医药大学，上海市浦东新区蔡伦路1200号31信箱 201203，E-mail：yangyiwang@msn.com

2）复旦大学历史学系，上海市邯郸路220号 200433

3）上海中医药博物馆，上海市蔡伦路1200号 201203

1 刊物概况

《中华医史杂志》是中华系列杂志中早期创刊的期刊之一，由中国科学技术协会主管、中华医学会主办，是当前我国唯一的医史学术期刊。作为《中华医史杂志》的前身，《医史杂志》创刊于1947年3月，季刊，竖版，16开本，每期页码不固定，中英文合刊。《医史杂志》由中华医史学会出版，主编余云岫，主干王吉民，在上海发行。近二年时间，出版2卷，共5期，约12万字［1］。具体卷、期如下：1947年3月，第1卷第1期；1947年6月，第1卷第2期；1948年3月，第1卷第3、4期合刊；1948年8月，第2卷第1、2期合刊；1948年10月，第2卷第3、4期合刊。此刻的国民党政府已近崩溃，《医史杂志》难以维继，被迫停刊，“余稿旋交《中华医学杂志》发表，中文医志于一九四九年二月份出‘医史专号'一期，英文医志则于一九五〇年一月出‘医史专号'一期”［2］。

建国后，医史事业受到重视，《医史杂志》得到华东医务生活社的支持（负责出版发行），复刊号1951年3月出版，卷期续前，列为第3卷第1期。1953年，中华医学会总会决议各分科学会主办的专科杂志，统一冠以中华命名，《医史杂志》改名《中华医史杂志》，延续至1956年。1980年7月，《中华医史杂志》正式复刊，编为第10卷第1期［3］。至此，杂志真正进入了繁荣发展期。本文以文献内容分析的方法，探讨民国期刊《医史杂志》（1947年3月-1948年10月）的办刊特色，冀望对当前医学科技期刊的出版提供借鉴。

2 办刊特色

2.1 源于中华医史学会，会刊联动

《医史杂志》的创刊，和中华医学会，特别是中华医史学会的发展休戚相关。1935年11月，中华医学会在广州召开第11届大会时，王吉民、伍连德、伊博恩（B.E.Read）、胡美（E.H.Hume）、李友松、海深德（L.S.Huizenga）等中外学者，“因鉴于吾国医学历史悠久，蕴藏丰富，有整理研究之必要，惟尚无一团体从事于此”［4］，遂发起组织医史委员会。次年2月，经中华医学会理事会正式通过，中华医学会医史委员会正式成立，成为中华医学会下资历最老的专科分会［5］。

1937年4月，中华医学会在上海召开第12届大会，决议将各专门委员会升为独立学会，医史委员会改组、扩充成为中华医史学会。由中华医学会会长朱恒璧主持，举行中华医史学会成立典礼，公推王吉民任会长，李友松副会长，伊博恩秘书长，杨济时、鲁进修为委员［4］。大会订定学会章程及细则，规定工作大纲6条，其中第2条“发行医史杂志”和第4条“刊行会员研究心得”，旨在创办学会期刊，推进会员交流。事与愿违，随着抗战爆发、国土沦陷，创办杂志被迫搁置。中华医史学会不弃初衷，从1936年到1947年，几乎每年假《中华医学杂志》发行医史专号，共9期（中文5期，英文4期）。1941年，出版《中华医史学会五週纪念特刊》［4］。

抗战胜利后，1946年冬，中华医史学会决议通过发行《医史杂志》，作为学会的机关刊物，以“登载研究中外医学历史的译著为主旨”［6］。同时，组成编辑委员会负责杂志事务，第一届编辑委员会主任余云岫，主干王吉民，委员伊博恩、李友松、范行准。1947年3月，数经磨砺的《医史杂志》，终于在上海创刊出版，至此我国诞生了医史学专业学术期刊。适时恰逢中华医史学会成立10周年，《医史杂志》第1卷第1期出版“十周年纪念特刊”，发表了范行准《十年来本会图书馆的概况》、余云岫《十年中搜求经籍病名的经历》、王吉民《十年来本会工作报告》等纪念性文章。此后，第1卷第2期刊发的《中华医史学会章程（修正版）》、《中华医史学会第二届大会留影》、《中华医史学会第二届大会记略》等，都充分表现学会刊物的特点。

可见，《医史杂志》之于中华医史学会，无论在产生、发展，抑或人员、组织上，紧密结合，形成良性联动，亦然成为科技期刊的主要模式。

2.2 引领学术前沿，展现新闻动态

《医史杂志》始终引领医史学术的发展方向，《发刊词》就明确指出：“医史之学，为史学中一门，且居学术史中之要席，盖一国人文之进化，医学实居前卫，未闻医学落后之国家，而有高深之文化者，亦未闻在焜炳之学术史中，无医学之地位者，然则，欲考镜已往医学之事功，其史事可弃置不道乎？”［7］杂志的编者、作者均是国内外首屈一指的学者，矢志医史学术，开创了我国近代医史学研究的先河。

民国时期的《医史杂志》，据前辈学者陆肇基统计，共刊出中国医学史论著37篇（另有世界医学史1篇）。分门别类，按照数量依次为医学著作类9篇（占24.32%），医药学术团体类6篇（占16.22%），疾病史4篇（占10.81%），医学通史、药物方剂学史、杂谈和医学人物各3篇（占8.11%），医药制度2篇（占5.41%），中外医学交流史、医史学、医话和专科史各 1 篇（占 2.70%）［8］。

刊载的论著包括：陈邦贤的《〈素问〉中阴阳学与中国医学》和《四史中医师职业考》，范行准的《中华医学史》和《名医传的探索及其流变》，洪贯之的《中国古代本草著作史略》，叶劲秋的《叶天士治疟不用柴胡》，章次公的《明遗民医徵略序》，谢诵穆的《中国历代医学伪书考》，宋大仁的《中国古代人体寄生虫病史》，鲁德馨的《巫之起源及其在西陲之近况》，宋向元的《东汉以来方士与医药》，金善宝的《民国以来卫生事业发展简史》等，均堪称学术佳作，处于当时医史研究的制高点。至今看来，不少论文仍具有极高的史料价值。

但是，中华医史学会“会员之分布既广，每苦声气难通，且各人文制亦苦无地揭载，以收切磋观摩之效，况中外医史之作，亦亟须互相传译，俾获攻错之资，不有书志，何以宣扬？”［7］于是，《医史杂志》设置“会员动态”、“医史新闻”、“会务简报”、“书报简介”等栏目。通过杂志这个平台，让会员能够了解国内外的学术动态、学会活动与发展状况。这种办刊模式，为众多科技期刊沿用至今。

2.3 植根传统文化，凸显医史研究

《医史杂志》一直把医史学研究，视为史学中一门，注重对我国传统医药文化的挖掘与解读。创刊号载叶劲秋、耿鉴庭合著的《外治之宗吴尚先》，介绍这位清代外治医家，常用膏药薄贴，施用敷、熨、熏、浸、洗、擦、坐、嚏、缚等外治法［9］；扉页则配合《吴尚先先生之遗墨及遗像》，图文并茂，便于了解。第1卷第2期刊有《吕留良先生遗方手迹》，既是一帧脉案记录，更是一幅书法作品，让读者感受“逼颜尚书、米海岳”的气势。

《医史杂志》每每刊印前代雕椠佳刻的精美书影。如第2卷第1、2期合刊的《元刊〈经史证类大观本草〉书影》，第2卷第3、4期合刊的《明金陵刊本〈本草纲目〉书影四桢》。同一期内，则配有医界名家为相关本草所作之后序。如孟河嫡传丁济民的《元椠〈经史证类大观本草〉跋》，介绍从宋唐慎微著《证类本草》到《大观本草》的演变；并指出此元椠本确为宋刊翻印，实属佳本［10］。丁氏又著《跋明金陵刊本〈本草纲目〉》，比较明李时珍《本草纲目》金陵本与江西本的版本差异，突出胡承龙所刊金陵本的重大学术价值［11］。

如第1卷第3、4期合刊中李涛（字友松）的《中国戏剧中的医生》，选取宋王应麟《逍遥游》、元关汉卿《感天动地窦娥冤》和《萨真人夜断碧桃花》、明汤显祖《还魂记》、明杨琏《龙膏记》、明阮大钺《燕子笺》等26本戏剧，参以王国维《戏曲考原》、郑振铎《文学大纲·中国戏曲的第一期》等评论，通过文学、戏曲、医学、历史、社会、文化多元素结合，形象勾勒出中国医生在13-19世纪的社会地位［12］。《医史杂志》把传统医药、历史文化有机联系起来，用生动、流畅的图文解读深邃、奥妙的学术问题，别具一格，饶有趣味。

2.4 注重中外交流，具有国际视野

中华医学会医史委员会的发起人中，［英］伊博恩、［美］胡美、［美］海深德，都是外籍医学专家。如伊博恩，精通生化、生理、药理学，聘为《医史杂志》编辑委员会委员。杂志主编余云岫，在日本留学近10年，深造于大阪医科大学。主干王吉民，1910年1月毕业于香港西医大学堂，出任船医随行往返美国及墨西哥西岸各商埠［13］。1947年，中华医史学会“会员已遍于国内外，国籍则有七国之多”［7］，为便于交流，《医史杂志》所有内容著录英文索引。从第1卷第2期始，中文论著均附英文摘要，不少还标注参考文献。

不仅于此，《医史杂志》还刊载英文论著，如王吉民的CHRONOLOGY OF THE MEDICAL HISTORY MOVEMENT IN CHINA（中文译名《中国医史研究运动大事年表》）、FOUR FAMOUS MISSIONARY DOCTORSFROMEDINBURGH（中文译名《苏京来华四名医传略》），伊博恩的 CHINESE MATERIA MEDICA：A REVIEW OF SOME OF THE WORK OF THE LAST DECADE（中文译名《十年来之中国药物学》）、THE IDENTITY OF CH'IAO YAO（中文译名《翘摇一名之英文鉴别》）。同样，核堂（范行准）的《〈人身说概〉底本之发见》、刘永纯的《瘈狗病之史观及其诊治法的初步检讨》和《巴彬斯奇氏徵候之史评》等论文，同样显示出国际眼光。

又如，《医史杂志》创刊号登载吴云瑞的《中俄医学交流史略》，原稿为纪念俄国生理学家巴甫洛夫（ИванПетровичПавлов）逝世 11 周年的演讲稿，内容涉及康熙遣医救治伤病、俄遣留学生来华有学种痘法与蒙古接骨术、康熙徵聘俄外科良医及俄罗斯馆医士、俄国赠书中之医书目、中俄药物之交换、中俄两国际性医学会等，全面介绍中俄两国医药交流的历史［14］。此时，《医史杂志》“与各大图书馆均有交换，欧美各国亦有订阅，故在国际学术界上，已渐露头角”［2］。这种科技期刊的对等交换，加速信息交流，增进学术往来，至今仍是各国专业图书馆的常用模式。

3 结语

民国时期《医史杂志》的内容，融入了它编写者的性情，诚如《伍余王三医师寿辰纪念论文序》所云：“其一便是同受西方新文化而仍保持东方优良的旧道德，就是为人；其二他们对中国医学虽有如许的贡献与牺牲，却始终默默地不在人前表扬过一个字，这是克己”［15］。它经历了停刊、复刊、更名，多次的变动，令后学唏嘘不已。而《医史杂志》所蕴含的艰难创刊、不懈追求的精神，就如它的英文名称The Chinese Journal of Medical History，在后继者《中华医史杂志》得以延续、拓展。

截至2012年8月21日，美国《生物医学检索系统》（PubMed），2011年共收录中国期刊（包括中国大陆、台湾、香港、澳门）127种。自1980年以来，《中华医史杂志》一直被Medline网络数据库收录［16］，其学术性、国际性，已经得到全球学术界的认可。作为我国唯一的医史学权威期刊，《中华医史杂志》应当成为世人公认的医学科学和卫生事业发展的史册［17］。

1 陆肇基.《中华医史杂志》50年历程.中华医史杂志.1996，26（4）：197-204

2 王吉民.中华医史学会第三届大会纪要.医史杂志，1951，3（1）：55-60

3 朱建平.中华医学会医史学会60年大事记.中国科技史料，1995，16（2）：84-96

4 王吉民.十年来本会工作报告.医史杂志，1947，1（1）：7-13

5 梁峻.中华医学会医史学分会会史//中华医学会医史学分会第12届1次学术年会论文集，2008

6 编辑部.稿约.医史杂志，1947，1（1）：版权页

7 编辑部.发刊词.医史杂志，1947，1（1）：1-2

8 陆肇基.从《中华医史杂志》看我国的医史研究.中华医史杂志，1987，17（1）：1-7

9 叶劲秋，耿鉴庭.外治之宗吴尚先.医史杂志，1947，1（1）：31-34

10 丁济民.元椠《经史证类大观本草》跋.医史杂志，1948，2（1·2）：26

11 丁济民.跋明金陵刊本《本草纲目》.医史杂志，1948，2（3·4）：39-40

12 李涛.中国戏剧中的医生.医史杂志，1948，2（1·2）：1-16