《红楼梦》与《呼啸山庄》中的正统与异端
2013-12-29朱天奇
摘 要: 《红楼梦》是我国清代作家曹雪芹在 18 世纪中叶创作的鸿篇巨制,《呼啸山庄》是 19 世纪英国女作家艾米莉·勃朗特的代表作品 , 两部作品在刻画人物性格和人物结局时,有不少相似之处 。 他们都描写了三个人之间的感情纠葛,《红楼梦》是林黛玉,薛宝钗,贾宝玉之间 ;《呼啸山庄》是希斯克利夫,埃德加和凯瑟琳之间。而他们之间的这种感情冲突,恰好体现人类社会中的正统与异端的冲突。
关键词: 《红楼梦》 《呼啸山庄》 正统 异端
一、正统的光与影
在《红楼梦》与《呼啸山庄》这两篇作品中,薛宝钗和埃德加都是完美的化身,正统的代表,他们的行为如此合乎文明的规范,他们的举止优雅而从容,他们是世俗社会的理想楷模,是淑女风度和绅士风度的光辉典范,是文明社会孕育出来的最美的珍珠。然而他们的缺点正在于他们实在太完美了,太文明了——而人类社会的文明本身,却是具有双重性的,文明并不纯粹只是人类的光芒,它同样是带着抑郁的阴影的——有时它是虚伪的,有时它是懦弱的。
正因为如此,曹雪芹并没有忘了在书中描述薛宝钗的虚伪,她总是善于在各种利害场合中掩藏真实的自我,当贵妃从宫里送来灯谜时,她心里明明觉得“并无甚神奇”,却“少不得称赞”,当贾母给她做生日时,问她爱听什么戏,爱吃什么东西,她就根据贾母的爱好回答,她在王夫人面前将金钏投井说成失足,她读过《西厢记》却数落林黛玉看淫书。而艾米莉也总是不忘在书中刻薄地嘲笑埃德加的懦弱,当埃德加在初恋时挨了凯瑟琳耳光的时候,他居然下不了决心维持自尊而屈服于野蛮女友的魔力,希斯克利夫更是嘲笑婚后的凯瑟琳居然“看中了这么一个淌着口水,抖作一团的东西,把我丢下了”,凯瑟琳更是讥讽他丧失了勇武豪侠的骑士精神。
因此,这种所谓的“完美”,并不能赢得男主人公贾宝玉和女主人公凯瑟琳的爱慕,他们并不安逸于这人间的天堂,尽管他们不乏对于花柳繁池地和富贵温柔乡的向往,不乏与文明社会之间千丝万缕的种种温情,可因为他们都是人间的混世魔王,他们念念不忘和魂牵梦萦的仍然是内心那种原始的,先天的,本能的,自然的,纯真的,激情的,澎湃的,未被文明所驯服的爱情。贾宝玉只是一颗来自大荒山的顽石,凯瑟琳只是一个来自呼啸山庄的野孩子,贾宝玉有他的木石前盟,而凯瑟琳也有她的荒原之恋。听听贾宝玉如何在梦中大叫—“和尚道士的话如何信得?什么是金玉姻缘,我偏说是木石姻缘!”再听听凯瑟琳来自灵魂深处的嘶哑—“要是我在天堂里,纳莉,那我会痛苦得要命!”
二、异端的泪与怒
假如把希斯克利夫和林黛玉放在一起比较,或许希斯克利夫的冷酷粗犷,有损于林黛玉的冰清玉洁,可是,林黛玉是非人间的花朵,希斯克利夫是非人间的岩石,他们都是非人间的,难食人间烟火的精灵。他们都有一种异端的气质,因为他们都在张扬着个性,这种个性在破坏着文明的固有秩序,至少对于文明是一个潜在的威胁。如果审视他们的悲剧性命运,就会知道他们有许多共通的地方,那共通的悲剧的根源便是——他们都是上天的弃儿,都是徘徊在文明边缘的幽灵。
林黛玉和希斯克利夫一样都可以说是孤儿,都过着寄人篱下的生活。林黛玉幼年丧母,被老父寄养在外祖母家,希斯克利夫则是呼啸山庄老东家从街头拾回的流浪儿。当一个人在一个远离双亲的环境下长大,是很容易形成一种病态的孤僻人格的,因为只有父母,才能和孩子作最亲密的接触和交流,那种自然的交流方式,是任何其他方式都无法取代的,这是人类社会的生活习性使然。他们既没有获得发展自己天性的资源,又丧失了与文明相整合的机遇,最终只能在狭隘的生存环境里寻找自己扭曲的成长空间。
他们都是被文明所遗弃的人,都受到来自文明社会的伤害,但是都有一种顽固的坚贞,那种坚贞就是对于爱的执著,越是受到来自文明的阻碍,那种爱就越变得炽热和疯狂——因为除了爱,他们在人间一无所有。他们对这世界要求并不多,只要能和自己所爱的人在一起就够了,人间的荣华富贵,在他们的眼里,都是无足轻重的。为了爱,林黛玉流出了一生的眼泪;为了爱,希斯克利夫燃起了一生的仇恨。他们最大的幸福是和相爱的人在一起,最大的悲伤就是情人的背叛。恋爱的人都是敏感而脆弱的,希斯克利夫对于埃德加的敌意,和林黛玉对于薛宝钗的敌意,同样是敏感的,即使他们一个孤芳自赏,一个桀骜不驯,可是在恋爱面前,他们就变得婆婆妈妈,让贾宝玉和凯瑟琳心烦意乱。
三、在正统和异端之间
贾宝玉和凯瑟琳是那种典型的自我分裂的人,一方面要追求真我,张扬个性,另一方面又不断地受到来自文明社会的压力,要屈服于文明的秩序和现实的安排。他们生活在正统和异端之间,忍受着灵魂被撕裂的痛苦,如果说薛宝钗和埃德加是活在天堂中,林黛玉和希斯克利夫是活在地狱中的话,那么贾宝玉和凯瑟琳可以说是活在炼狱中,这种悲剧是最痛苦的。
薛宝钗和埃德加以一种正统的风范生活着,他们都活得很单纯,尽管婚姻没有爱情的基础,并无损于他们外观世界的优雅和闲适。而林黛玉和希斯克利夫以一种异端的姿态生活着,他们也活得很单纯,尽管爱情没有婚姻的支撑,并无损于他们内心世界的丰满和富足。这些君子或叛逆xEOaIh5xjTGZ+3D1mbLkzQ==者们都是很单纯的人,他们都活在属于自己的生活方式中,宽容的人宽容地活着,冷漠的人冷漠地活着,不会陷入到两种不同的生活方式的争夺中。而贾宝玉和凯瑟琳却注定了要承受来自两个世界的诱惑和逼迫,有着种种“剪不断,理还乱”的烦恼。
贾宝玉和凯瑟琳就是这样不幸而堕入到了正统和异端之间的炼狱中,他们既要和文明世界虚与委蛇,又要忍受落魄情人的牢骚满腹和喋喋不休,在无穷无尽的烦恼中,他们长大到必须作出或被迫作出抉择了——他们缺乏足够的物质力量维持异端的生活方式,和相爱的人生活在一起,共同抵抗来自文明社会的压力,最终不得不以失去至爱的方式和文明缔结了婚姻。林黛玉死了,希斯克利夫走了,在个性与文明的持久战中,文明胜利了,个性沉寂了,文明扼杀了他们的天性,扼杀了他们灵魂中的至爱,最终得到的只是一个空洞的躯壳,一个失去了原始生命力的躯壳。
一个人的天赋是没法选择的,可一个人的教养却是家庭的责任,幸福的人生往往在于有一个幸福的家庭,一方面能够适度发展自己的天性,另一方面能够完成社会化的使命,能够最大限度地调节个性与文明的冲突,塑造出较全面的和健康的人格。林黛玉和希斯克利夫的悲剧是注定的,因为他们是孤儿,寄人篱下,缺少来自家庭的教养,他们的天赋决定了他们成为异端是不可避免的。可是对于贾宝玉和凯瑟琳说,他们都是有良好的家庭的,因为缺乏适度的教养而放纵了自己的天性,家长就有不可推卸的责任,贾母对贾宝玉的过分疼爱和享德莱对凯瑟琳的过分冷漠,是造成贾宝玉和凯瑟琳这种精神上分裂的社会性根源,这是每一个家长在教育自己的孩子时都需要注意的问题。
参考文献:
[1]时常珺.试比较《呼啸山庄》与《红楼梦》中的“异端”.网络财富,2009.10:232-233.
[2]代傅君,赵军伟.缺憾之美——浅谈《呼啸山庄》与《红楼梦》异曲同工之妙.绥化学院学报,2007.5:81-82.
[3]刘丹.《呼啸山庄》与《红楼梦》爱情悲剧之比较.北京电力高等专科学校学报,2月:118-119.
[4]艾米莉·勃朗特著.宋兆霖译.呼啸山庄.中国画报出版社,2012.1.
[5]曹雪芹,高鹗.红楼梦.天津古籍出版社,2002.10.