阿尔泰语系复数附加成分的语序类型研究

陈新义

（沈阳师范大学 文学院，辽宁沈阳 110034）

阿尔泰语系复数附加成分的语序类型研究

陈新义

（沈阳师范大学 文学院，辽宁沈阳 110034）

阿尔泰语系的名词都有单数与复数的变化。各个语言的复数附加成分形式不同，都附加在名词的后面。“名词+复数附加成分”可以称之为名词复数结构，这个结构可以出现在句首、句中和句尾。

阿尔泰语系；语序；复数

格林伯格（1963）在他提出的45条语言共性中，涉及到数范畴的有10条，占22%。可见，数范畴在人类语言中占有相当重要的地位。各种语言，都离不开数的表达与制约。数范畴是名词的内部范畴，因为它直接影响名词的数量义的变化。阿尔泰语系的名词都有单数与复数的变化。单数没有附加成分，是零形态，而复数都有附加成分。各个语言的复数附加成分形式不同，但都附加在名词的后面。“名词+复数附加成分”可以称之为名词复数结构，这个结构可以出现在句首、句中、句尾。下面分别从这三个方面来分析。①为了行文简便，文中所有的民族语言都用简称：维吾尔语称维，哈萨克语称哈，柯尔克孜语称柯，撒拉语称撒，塔塔尔语称塔，乌孜别克语称乌，西部裕固语称西裕，图瓦语称图，蒙古语称蒙，东乡语称东乡，土族语称土，达斡尔语称达，保安语称保，东部裕固语称东裕，康家语称康，满语称满，锡伯语称锡，鄂温克语称鄂温克，鄂伦春语称鄂伦春，朝鲜语称朝。语言注释中所用数字符号的意思是：CAV：并列副动词；3GS：第三人称领属单数；3P：第三人称复数；3G：第三人称领属；2P第二人称复数。

一、“名词+复数附加成分”居首

“名词+复数附加成分”居首是指名词复数结构直接出现在句子的开头。名词复数结构在句首时，它可以单独在句首，也可以在前面加修饰语。

（一）“名词+复数附加成分”单独出现在句首

名词复数结构单独出现在句首时，可以做句子的主语，也可以做句子的宾语。例如：

以上是名词复数结构单独做主语的情况。指人名词、表动物的名词都可以直接加复数附加成分做主语。当两个名词一起出现时，复数附加成分加在第二个名词后面。复数附加成分还可以加在形容词的后面，使形容词具有名词的复数意义和句法功能，如柯尔克孜语。下面是名词复数结构在句首做宾语的例子：

名词复数结构在句首做宾语时，名词后面要出现两个附加成分：复数和宾格附加成分，复数附加成分在前，宾格附加成分在后。这些例子中都没有主语出现。

阿尔泰语系的复数附加成分可以加在指人的名词后面，可以加在指动物的名词后面，还可以加在指物的名词后面，所以，阿尔泰语系名词复数附加成分不区别生命度。光杆名词加上名词复数附加成分之后可以出现直接在句首，做句子的主语或宾语。作为内部形态，复数附加成分只引起其前面名词数的意义的变化，而不会对后面的其他词有什么影响。

跟汉语一样，阿尔泰语系的指人名词后面可以直接加上名词复数附加成分，表示以这个人为代表的某些人。例如：

（二）“修饰语+‘名词+复数附加成分’”结构出现在句首

名词复数结构出现在句首时，前面可以有指示词、领属词、形容词做修饰语。例如：

关于指示词结构、领属结构、“形容词+名词”结构以及复数附加成分加其他名词附加成分的结构后面要专门讨论，这里不做分析。在“修饰语+名词+复数附加成分”结构中，复数附加成分首先和名词组合，构成名词复数结构，然后这个名词复数结构再与前面的修饰语组合，构成名词性结构。

阿尔泰语系的大部分语言中，名词后面有复数附加成分时，前面不再加表示多数意义的修饰词语，或者，当名词前面有表示多数意义的修饰语时，名词后面不再加复数附加成分。但鄂温克语、鄂伦春语却相反，名词前面有表示多数意义的词“baraan”（许多）时，名词后面还要加复数附加成分。

有些语言中不可数名词后面也可以加名词复数附加成分，如西部裕固语。

前面分析的都是名词复数结构前面出现简单的修饰语。名词复数结构前面还可以出现复杂的修饰语。例如：

正在喝茶的客人都是我的朋友。

名词前这些复杂的修饰语是关系从句。关于关系从句后面还有专门论述，这里不做分析。复数附加成分跟前面的修饰语没有关系，只跟名词有关系。另外，复数附加成分还可以出现在形动词的后面。例如：

阿尔泰语系中，形动词除了具有动词的功能特点之外，还有名词的某些功能特点，所以在形动词附加成分后面可以直接加复数附加成分。这个例子也说明，阿尔泰语系动词要变成名词性成分，要分两个过程：首先在动词后面加上形动词附加成分，然后在形动词附加成分的后面加上复数附加成分。

二、“名词+复数附加成分”居中

“名词+复数附加成分”可以在句中做宾语、补语或定语。在句中时名词复数结构的前面一般不出现修饰语。例如：

语料中，这样的例子不多，这也说明，名词复数结构不常出现在句中。句中并列出现两个名词时，要在第二个名词后面加上复数附加成分。这反过来也表明，阿尔泰语系的名词复数附加成分可以管辖其前面并列出现的几个名词，使它们都具有复数意义，这种以一控多的情况符合语言的经济原则。

三、“名词+复数附加成分”结尾

名词复数结构在有些语言中可以单独做句尾，也可以和其他附加成分一起结尾。这种句子一般都是简单句。例如：

阿尔泰语系中，这种情况非常少。在维吾尔语的例句中，复数附加成分同时与两个成分有关系。这种关系如图所示：

复数附加成分分别指向两个名词性成分，具有两种功能：它与主语NP1（名词1）联系，因为NP1具有多数意义，所以这种联系使NP2（名词2）与NP1保持数的一致关系；它加在NP2的后面，使NP2具有复数意义。

在哈萨克语的例句中，主语是单数形式，复数附加成分加在数词的后面，使这个数词具有名词的复数意义。这个附加成分是由数词决定的，因为这个数词在这里表示“四十岁的年龄”，这具有复数的意义，所以用复数附加成分与其对应。

四、小结

阿尔泰语系名词的数范畴的共同语序类型特点是：

（1）复数附加成分都在名词的后面，而且大都是附加在词根上，其后才允许出现其他附加成分。它的构式是：名词词根+复数+格+领属范畴。就是说，如果名词后面既有复数附加成分，又有格附加成分、领属附加成分的话，靠左边最先出现的是复数附加成分，其次才是格附加成分和领属附加成分。这符合格林伯格的共性39：

共性39：如果表示数和格的语素一起出现，并且都前置或后置于名词，那么表示数的成分总在名词词根和表示格的成分之间。

（2）阿尔泰语系各语言的数范畴都有单数和复数的区别，单数都是零形态，复数都有附加成分。复数附加成分都是后缀的形式。

（3）与印欧语不同的是，阿尔泰语系名词数范畴与数量结构不同现。如果是数量结构+名词，即使表多数义，名词的后面也不出现复数附加成分，即“数量结构+名词”与“名词+复数附加成分”互补，前者表示确切的数量，后者表示不确切的数量。而且，复数附加成分并不是强制出现的成分，在很多情况下如果根据语境已知名词具有多数义，就不用加复数附加成分。因此，复数附加成分的地位不如格附加成分的地位突出。这跟它的语序位置和功能有关。因为它粘附在名词词根上，后面还可以出现其他附加成分，因此从认知的角度看，它前后都有其他成分，它处在中间，这样它就不具有显著性。另外，虽然复数附加成分与名词的关系最近，与名词形成一个意义整体，但它的功能仅限于表达名词的数量义，就是说，只能向内扩展，不能向外延伸，即不能与其他成分构成语法关系。

（4）阿尔泰语系的名词复数结构既可以在句首出现，也可以在句中出现，还可以在句尾出现。从现有语料来看，名词复数结构出现在句首的语例最多，出现在句中的名词复数结构次之，出现在句尾的名词复数结构最少。这也反映了阿尔泰语系名词复数结构的语序分布特点：

句首<句中<句尾

这是因为主语在句子的开头，是句子最显著的位置。带有信息量大的成分应当处在显著位置，这容易引起别人的注意。

[1]陈新义.蒙汉语名词复数形式的比较分析[J].沈阳师范大学学报，2011（5）:79-82.

[2]清格尔泰.蒙古语语法[M].呼和浩特：内蒙古人民出版社，1991：145-146.

[3]《中国少数民族语言简志丛书》编委会.中国少数民族语言简志丛书（修订本）（第5、6卷）[M].北京：民族出版社，2008：28-97，20-75.

[4]格林伯格.某些主要跟语序有关的语法普遍现象[J].陆丙甫，陆致极，译.国外语言学，1984(2)：45-60.

H5

A

1674－5450（2013）02－0161－04

2012－07－03

陈新义（1968-），男（蒙古族），辽宁朝阳人，沈阳师范大学副教授，文学博士。

【责任编辑 杨抱朴】