如何提高初中生的英语写作能力
2013-04-29王苏英
王苏英
中考试卷中对学生写作能力的考查集中在“书面表达”这一项,这是学生比较容易失分的地方。中考作文分为两部分,前面一个小作文,格式是书信、日记之类;后一个作文题目较灵活,集开放性与发散性思维于一体,只要学生言之有理,符合逻辑,又贴近时代,得高分就不难了。可是由于在平时的训练中,学生只是单纯地按照母语思维习惯,根据汉语材料直译,致使写出的作文分值较低。其实,写作是对学生英语综合运用能力的一种全面考核,它既能复习巩固词汇和语法知识,也能促进学生听、说、读、写技能的发展,比较客观地反映学生的认识、思考以及文字运用等综合运用能力。因此,培养学生的写作能力是初中英语教学的重要目标之一,既是中学英语教学的重点,同时也是难点。那么,如何提高初中生的英语写作能力呢?
一、当前初中生英语写作中存在的问题
1.受汉语思维的影响,加上缺乏英语语言环境,致使学生英语写作中表达的意思不完整,有时出现语法错误。
2.写作词汇贫乏,写作时灵活性不够,单词易用错、拼错,混淆词性。
3.句型误用,语法不通,句子不完整,指代不清。
4.语篇衔接能力差,不懂得运用恰当的连词和过渡词使文章更加连贯。
5.易犯书写错误,例如标点符号、大小写等方面的错误,且书写不工整。
6.文章结构混乱,逻辑能力差。学生的审题能力、组织材料、整体谋篇的能力有待加强,句型单一、句式变化运用能力差。平时课堂上学会的复合句、倒装句、强调结构等句型在作文里没有很好地体现出来。
二、提高初中生写作能力的方法
针对学生作文中存在的以上问题,教师应加强对初中生英语写作能力的训练,主要方法有:
1.注重基本训练。
第一个环节,巩固词汇。主要方法是要求学生坚持每天听写、默写与话题有关的重点词汇和短语。在平时的训练中,要求学生记忆一些来自完型填空和阅读理解中的单词,这些词在写作中能起到画龙点睛的作用。第二个环节,背诵范文。英语是结构语言,具有其自身的固定搭配、习惯用语和基础句型。只有多读多背,对英语的语言习惯才会熟悉,并能找到语感,写作时才不会被汉语的思维习惯所干扰。教材中的不少篇章中都含有与话题相关的基础句型,为了让学生大脑中输入和储存更多的语言信息,以便写作时灵活运用,教师在平时的教学中,可要求学生在理解的基础上熟读和背诵课本重点篇章,潜移默化地培养语感,写作时方就能得心应手。
2.做好句型练习。
记忆所学单词和词组的最好方法是在使用中记忆。如果要训练学生使用句型,最好的方法就是直接将课文译成汉语,看汉语时翻译成英语,然后再对照英语课文看哪里出现错误。此外,做句型转换题也是一种不错的方法。
3.坚持每天给学生布置阅读练习。
大量的阅读英语文章有助于扩大学生的词汇量,丰富他们的英语语言知识,增加语感,提高应用英语的能力。在阅读的同时,教师可要求学生分析文章的结构,找出中心句、过渡句和总结句。遇到比较优美的词汇和句式,让学生进行有目的地摘抄,做到读、写相结合。要尽可能地让学生积累多种句型和句式,并且指导学生各种句型的应用特点,避免学生在写作时只是机械地堆积句型。
4.做好仿写练习。
要为学生准备一本较好的写作素材书籍,在学生很好地掌握课本句型的基础上,做好仿写练习。对于一些英语基础稍差的学生来说,可先让他们背诵范文,牢记一些格式固定的作文,例如书信、日记、通知等,长期坚持会有不错的效果。
5.做好书写规范化训练
这项训练应在平时的训练中反复强调,要从字母的笔顺抓起,平时严格要求学生的作业书写要工整、整洁美观,对于表现好的学生要表扬,差的学生要督促。因为书写得是否规范,直接影响到作文的得分。
6.重视作文的批改和讲评
在学生刚写完一篇作文时,教师就要及时进行批改和点评,在讲评中,指出学生作文中出现的一些常见错误和普遍存在的问题并纠正,让学生重新写一遍,提醒学生不要再犯讲评中指出的错误。对于学生写得好的作文,教师要范读,指出作文的妙笔所在,鼓励其他学生要增强信心,不断提高英语写作能力。
经过上述方法的训练后,大部分学生的英语写作能力都会在原有的基础上得到提高,从而激发更强的英语学习热情,使英语写作不再成为令人头痛的难题。
(责任编辑 付淑霞)