APP下载

哥特文学在英美文学中的价值研究

2013-04-29高维婷

作家·下半月 2013年5期
关键词:价值

摘要 本文通过阐述英美文学中有关哥特传统文化的起源,全面研究了“哥特”一词的真正含义以及哥特文学的具体发展历程,深入分析了哥特文学对英美文学的重要影响,试图探索出哥特文学在英美文学中作为一种特殊文学形式所发挥的文学价值。

关键词:哥特文学 英文文学 价值

中图分类号:I106 文献标识码:A

由于受哥特文学形式的影响,英美作家不仅创作出了优秀的恐怖小说作品,还逐步形成了一种影响深远、持续发展的哥特传统。目前,哥特文学已成功成为了英美文学的重要组成部分,文学领域对哥特文学的研究也日益增多,并在广度与深度两方面拓展哥特文学形式,从而将欧洲文化、历史、社会的整体发展与哥特的传统相连接。

一 “哥特”的含义

1 “哥特”的字面含义

《新英汉词典》对哥特(Goth)的解释为:(1)歌特语的,哥特人的;(2)哥特式的,黑体的,哥特体的;(3)不文明的人,粗野的人;(4)哥特式小说(以衰败、凄凉、恐怖色彩为主)。

2 “哥特”一词的由来

“哥特(Goth)”最早来自于北欧民族——条顿,它本是一个小部落的名称。公元5世纪,曾一度辉煌的西罗马帝国开始走向灭亡,哥特民族也随之成为了历史的牺牲品。然而,哥特人特有的英勇善战的形象在南欧人、甚至是意大利人心目中留下了深刻的印象。随后,在一千年之后的文艺复兴时期,一位意大利学者——法萨里首次采用“哥特”来代指思想家所厌弃的欧洲中世纪的建筑风格。这类建筑的特点主要有:高耸的尖状屋顶,狭窄的窗口,厚重的石头墙壁,阴森恐怖的地道,色彩各异的玻璃等。因此,“哥特”一词也逐渐被赋予了恐怖、野蛮、黑暗、神秘、中世纪等含义。

3 “哥特”文学的发展

哥特式文学将人文主义与宗教改革连接到一起,摧毁了天主教会对文学领域的控制。但由于当时宗教改革的大力兴盛,人文主义也给教会势力带来了沉重的打击,使得基督教的传统意识形态面临解体的窘境。18世纪中期,欧洲国家率先进入到了理性为主的时代,文艺复兴时期的启蒙思想家主张以人的理性为文学中心,但这在一定程度上忽视了人类的真正情感,否认了超自然中的神秘现象。

1764年,贺瑞斯·华尔波尔发表了一篇名为《奥特朗托城堡》的文章。之后,哥特文学的概念开始在英美文化中占据重要地位。此外,马修·格-刘易斯发表的《僧人》,安娜·拉德克里夫创作的《尤道佛的神秘踪迹》,玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》等作品也都受到了广大读者的欢迎。可以说,哥特文学所独有的写作魅力,在一定程度上推动了浪漫主义文学运动的开展,且间接影响了流行于20世纪的超现实主义。

二 哥特文学的本质特征

(一)哥特文学中的恐惧色彩

一般来说,哥特式小说以旧时代(中世纪)的偏僻城堡、破败废墟为主要背景材料,极力描绘在这种环境中所发生的耸人听闻的离奇故事,渲染故事情节中所传达的性格和感情,从而给读者留下深刻的印象。这类故事情节中,往往存在有关凶杀、暴力、强奸、复仇、乱伦、恐怖、神秘等色彩。此外,还经常有精灵、鬼怪或其他超自然事物出现。总之,哥特文学是令人毛骨悚然的作品集合。但是,仍不能忽视哥特文学在英美文学史中的影响力。二百多年来,在欧洲国家,不仅通俗作家热衷于创作哥特作品,部分一流的作家和诗人也会将哥特式写作手法运用到自己的作品中,从而创作出独树一帜的哥特故事,如:美国的华盛顿·欧文、霍桑、布朗、马克·吐温、福克纳、詹姆斯、奥康纳等;英国的柯勒律治、司各特、雪莱、拜伦、狄更斯、济慈、勃朗特姐妹等。他们都将哥特式写作手法的特点融入到自己的作品中,推动了哥特式小说的进一步发展,使得该类小说摆脱了传统的通俗小说“边缘”地位,逐渐进入到了文学发展的中心位置和主流地位,实现了不同风格、不同领域的哥特文学的重大转变。

从古至今,哥特文学受到了许多评论家的批评,其主要原因在于:哥特文学所反映的情感和故事极为耸人听闻和夸张。而坟墓派诗人在哥特文学作品中,也充分发挥了自身的想象力,将单调单板的生活图与黑色森林融合为一体,深刻地绘制出哥特文学的特征和风格。本文研究发现,人们对“哥特”的理解,往往或多或少地隐含着“恐惧”色彩,而这种“恐惧”吸引着作家对哥特文学的关注,一定程度上造就了哥特式小说的兴盛和辉煌。

1 恐惧的来源

哥特文学汲取了之前文学中的宝贵养分,诸如:英美国家文艺复兴时期的悲剧,日耳曼民族的民间传说,基督教传说等。无论是《圣经》还是传说,都有耸人听闻的故事情节,变态、畸形、怪异的人物。本文笔者通过回顾历史发现:哥特式小说中的恐惧不仅来源于作家自身的想象力,还来源于日常生活中的经历。因此,无论是中世纪宗教中的巫师、远古的神灵,还是当代的恐怖袭击等现象都能在哥特式小说中得到体现。

2 恐惧的体现

(1)神灵。18世纪时期,人们都坚信神灵的存在,对超出理解范围的现象、事物赋予想象力,认为这是某种神秘力量在操纵,在这种心理状况下,神灵逐渐出现在了作家的作品中。如:哥特式小说家经常提到“潘”,这种神灵有着人的脑袋和躯干、山羊的耳朵、腿和脚,掌管着田地、树林和羊群,随着时间的推移,“潘”逐渐成为了恐惧的代名词。从《奥特朗托城堡》到《哈利·波特》,“潘”都是重要角色,它使整部小说都弥漫着令人着迷又诡异的气氛,使读者对书中的人物也产生了恐惧心理。

(2)巫师。在18世纪早期,无论是信教徒还是不信教者,无论是平民百姓还是达官贵族,都可被戴上“巫师”的帽子,处死在十字架上。这种“驱巫”现象刺激着作家们的想象力,部分文人以此为题材创作出了许多的传奇故事。例如,《浮士德》中的博士,通过召唤魔鬼来满足自己的欲望,这在一定程度上表明了黑暗势力对人类的控制,呈现出恐怖的色彩。哥特式小说中,魔鬼神灵与巫师相通,能够成功引起读者的恐惧。

(二)哥特文学中的英文浪漫主义色彩

哥特建筑彰显了英美文学浪漫主义的精神品质,同时,哥特文学与浪漫主义也息息相关。哥特小说盛行之前,浪漫主义文学运动已在英法等欧洲国家悄然兴起。主要表现为:文学审美标准改革运动和文学复古运动。在这种情形下,一种阴郁、悲伤、颓败的审美趋势在英文文学中逐渐形成。它体现在:赞赏莎士比亚所描绘人物的细腻感情与复杂心理,喜爱斯宾塞对超自然恐怖与幻想的描写,赞美墓园诗歌对死亡、黑暗的吟咏。

1 人物塑造方面

在人物塑造方面,哥特式小说强调主要人物的自我意识,强调个人主导性的张扬色彩。因此,哥特式小说中的角色往往具有十分强烈的自我中心意识,他们经常质疑自己的感知与行为,探索自己内心隐藏的动机与欲望。尤其是反面人物,他们的行为往往带有激烈、凶残的进攻性,但同时也具备坚定的意志,为了达到自己的目的,不择手段,甚至甘愿违反社会禁忌、宗教戒律。因此,典型的哥特式人物是分裂灵魂的载体,这种灵魂全方位展现了分裂所引起的各种冲突,是情感与动作的结合。

2 情感方面

哥特式小说与英美浪漫主义都将感情上升到了一定高度,作家往往将所抒发的感情寄托于自然,英美浪漫主义欣赏牧歌田园派的静谧,讴歌原始自然野性氛围,而哥特式小说中所描绘的幽暗森林、岩石峭壁、雷鸣闪电、海滨礁石无不唤起读者对自然的崇敬之情。例如,伯克笔下的《对美与崇高的起源探讨》,将人类的恐惧作为心理基础,这是由于恐惧是一种较为强烈的情感表达,能够使人类丧失推理与行动的能力。同时,与英美文学中的浪漫主义相比,哥特式小说作家趋向于使用人类极端对立的角度来保持自身情感的敏感。此外,哥特式小说中所体现的理性情感,在英文浪漫主义中也占据了重要位置,代表了一种以情感为基础的美学转向。

3 主题方面

经研究发现,哥特式小说展现了人类灵魂的邪恶之面,充斥着暴力、邪恶、背叛与情欲,为理性光环下的18世纪建立了一个黑暗而又野蛮的过去。哥特式小说所铸造的领域,颠覆了正常的秩序,使专制替代法度,邪恶战胜美德。哥特式小说取材于民间传说、神话与中世纪传奇故事,建立了一个充满魔幻色彩的文学世界。哥特式小说中的这种反面、消极、非理性的非道德主题,为18世纪末19世纪初浪漫主义的盛行奠定了坚实的基础。

4 表达形式方面

英文文学中的浪漫主义以夸张的形式强调了超现实中的乏味、平庸与有限,而作家们超常的想象正是哥特式小说所具备的显著特点。英文文学中的哥特式小说脱离了笛福等18世纪初作家建立的小说传统,脱离了可能性与真实性的束缚。此外,哥特式小说拒绝选用日常主题,而是趋向于运用离奇的情节、虚幻的场景、夸张的手法,将小说的场景设置在中世纪时期的欧洲南部和东部,这种空间与时间的选取为哥特式小说作家的想象提供了维度空间。浪漫主义中的“浪漫”(Romance)起源于“传奇”,由罗马人首创。传奇蕴含着浪漫的根基,而这正与18世纪英文文学中的“哥特传奇”遥相呼应,因此,哥特文学形式为英文浪漫主义的盛行提供了可能性。

三 哥特文学对英美文学发展的重要价值

1 对英国文学的重要促进作用

英国文艺复兴时代盛行的戏剧是哥特文学的重要起源之一。中世纪时代,戏剧大多以《圣经》故事为依据,目标在于宣扬道德与基督教方面的知识。而到了欧洲文艺复兴时期,戏剧受古典文学与人文主义观念的影响,也日益被世俗化。在欧洲重要国家内,古希腊悲剧最具备文学影响力,然而在英国国内,最受学者关注的却是古罗马著名作家之一、塞内加笔下的充满凶杀、暴力以及复仇色彩的戏剧。因此,18世纪的英国读者较为崇拜塞内加所描绘的“哥特式心态”。在此情况下,英国也逐渐出现了首批具有影响力的悲剧作家与世俗剧作家。其中,英国戏剧作家的代表人物詹姆斯一世与莎士比亚,使悲剧得到了进一步的深入发展,为英国文学的发展与哥特式小说的发展都带来了史无前例的影响。

2 对美国文学的重要促进作用

自19世纪初以来,哥特式小说逐渐将美国文学带到了新的高度,同时,哥特式小说在美国也得到了发展与繁荣。此外,具有真正含义的美国哥特式小说起源于英国、乃至整个欧洲的哥特文学。例如:查尔斯·B·布朗是一位备受读者欢迎和极具影响力的美国作家,他在“哥特十年”后期(18世纪90年代)创作了很多充满血腥气息与阴森恐怖色彩的文学作品。19世纪70年代,现实主义所独有的创作风格开始在美国兴起,但未占据优势地位,相比之下,之后的浪漫主义在美国占据了不可忽视的地位。

四 结语

笔者经研究得出,哥特小说将人文主义与宗教改革结合在一起,在一定程度上摧毁了天主教对文学领域的统治。18世纪末19世纪初,英文文学具有显著的哥特文学色彩,文学作家通过描绘神秘气氛、血腥场面,并以哥特式小说独特的震撼力和形式,吸引着广大读者,从而使读者看到当代社会的恐惧与黑暗,同时,也使读者体会到了英文文学中哥特文学的影响力与魅力。

参考文献:

[1] 何松倍:《哥特文学中恐惧的现实起源》,《科技信息》,2010年第28期。

[2] 董双建、冯一青:《美国哥特文学的早期发展》,《文教资料》,2007年第32期。

[3] 王婕妤:《浅谈英文文学在大学英语教学中的重要性》,《中国科技博览》,2012年第23期。

[4] 蒋金运:《北美华人英文文学中的美国形象》,《社会科学辑刊》,2009年第6期。

[5] 付银珍:《浅议中学英语课程中的英美文学教学策略》,《科学咨询》(下旬),2012年第10期。

[6] 石磊:《浅谈英语专业英美文学教与学之策略》,《时代报告》(学术版),2012年第10期。

[7] 许晓:《英文学批评理论激发学生学习英美文学兴趣的策略研究》,《中国科技博览》,2012年第35期。

[8] 明珠:《哥特建筑和哥特文学的融通性研究》,《山花》(下半月),2010年第5期。

[9] 安然:《女性哥特小说与弗兰肯斯坦》,《时代报告》(学术版),2009年第7期。

作者简介:高维婷,女,1980—,河北保定人,硕士,讲师,研究方向:英美文学,工作单位:河北工艺美术学校。

猜你喜欢

价值
践行初心使命的价值取向
价值3.6亿元的隐私
一分钟能创造多少价值?
一粒米的价值
人与自然的和谐之美——《七月》价值新解读
“给”的价值
俆卫:用梦创造价值
价值
从平凡中体现价值
“活着就要体现自身价值”