阿拉伯语基础知识概况——语音、词语法
2013-04-29马义哲
马义哲
阿拉伯人的嘴、中国人的手、犹太人的脑。在历史上,阿拉伯人是最会说话的,他们从事经商,所以古代阿拉伯商人是出名了的,中国人当然是最喜欢创造的,看看古代中国的四大发明,还有犹太人是最聪明的。
阿拉伯语属阿非罗—亚细亚语系(亦称闪含语系)闪语族,是埃及、沙特阿拉伯等二十二个国家的官方语言,联合国的工作语言之一,也是伊斯兰教的宗教语言,使用人口达三亿(CIA World Factbook 2004年统计所有阿拉伯国家人口),有丰富悠久的文献,文字采用阿拉伯字母。
阿拉伯语通行区:阿尔及利亚、巴林、埃及、伊拉克、约旦、科威特、黎巴嫩、利比亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、阿曼、巴勒斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、苏丹、叙利亚、突尼斯、阿拉伯联合酋长国、西撒哈拉 (撒哈拉阿拉伯民主共和国)、也门、科摩罗、索马里、吉布提。
阿拉伯语是一种综合性的语言,构词和构型有独特的变化规则,词一般由三个字母组成,并可再添前缀、后缀,或使词的内部音位发生变化和插入其他音位构成新词。词可分为名词、动词、虚词三大类。名词有(阴性、阳性)、数(单数、双数、复数)、格(主格、宾格、属格)、式(确指、泛指)的变化。动词有人称、性、数、时态、语态等变化。虚词没有实义,一般不能单独充当句子成分,在句中只起辅助、联系等语法作用。
一、阿拉伯语的字母
阿拉伯语共有二十八个字母,这些字母都是辅音字母,每个字母只代表一个辅音音素,每个音素只用一个字母表示。
阿拉伯语里有八个元音:三个短元音、三个长元音和两个半元音(亦称软音)。短元音是用加在辅音字母上面或下面的符号来表示的,这些符号成为“动符”;长元音和软元音是用动符和三个辅音字母来表示的。阿赖耶发音符号共有十二个(叠音不算在内)。
二、阿拉伯语的符号
静符,动符长音符,软音符,鼻音符
1.静符:是一个没有元音的标志,把这个符号加在辅音字母上,表示该字母不和任何元音拼读,只发辅音。
2.短元音:是三个短元音符号。开口符号发a音,加在字母上班;齐齿符号发i音,加在字母下面;合口符号发u音,加在字母上面。
一个字母上面加上一个元音符号,表示辅音和元音的结合,构成一个音节。从理论上讲,辅音和元音结合时,先发辅音,再滑到元音。但实际上阿拉伯语里并没有脱离辅音的元音,因此最好的办法是具体结合二十八个字母去学习这三个短元音。
3.长元音符号:是三个长元音符号。是开口长元音符号, 是齐齿长元音符号,是合口长元音符号。这三个符号是用三个短元音和这三个字母表示的。
这三个长元音和三个短元音基本是相互对应的两组元音。因为长元音也是不能脱离辅音而独立存在的,所以也要具体结合每个辅音去学习这三个长元音。
4.软音符号:是两个软音符号,软音即复合元音。
5.鼻音符号:是三个鼻音符号,又叫词尾鼻音符。
三、阿拉伯语的语音特点
1.阿拉伯语和汉语差别较大,从发音部位上看,阿拉伯语语音大都集中于口腔的前后两头,多舌尖音,顶音和喉音。
阿拉伯语的顶音的主要特点是发音时,舌后部朝软腭上靠。口腔内形成凸型,补充发音动作。阿拉伯语中典型的顶音有四个,其中“”这个音节在世界诸语言中为阿拉伯语独有。阿拉伯也因此被称为“达德语言”。
2.阿拉伯语有几个难分辨的音,有些乍听起来与汉语或其他外语某些音相似,但是往往都有些细微的差别。
3.每种语言的语音都有自己的特点,因此在学习阿拉伯语音时,必须时刻注意它不同于本民族语言个其他外语的地方。不要用已经习惯的本民族语音和其他外语的音来代替阿拉伯语中相似的音。
四、阿拉伯语的词语
1.阿拉伯语词语分为三大类:动词、名词、虚词。
阿拉伯语名词的语法特点主要指名词的性、数、格、式:(1)阿拉伯语名词的性,可分为阳性、阴性、共性三种。(2)阿语名词的数分为单、双、复数三种。(3)阿语名词的格,又分为主格、宾格、属格三种。(4)阿语名词的式有泛指、确指两种。
2.阿拉伯语动词的语法主要有式、时、体、态、人称。
阿拉伯语动词的语法,主要指动词的:(1)阿语动词的式表示动词形式上的区别,分为过去式、现在式、命令式三种。(2)阿语动词的时表示动作发生的时间与说话时间,分过去式、现在式、将来式三种。(3)阿语动词的体表示动作进行的情况,分为完成体和未完成体两种。(4)阿语动词的态表示动作的执行者和承受者与动作的关系。(5)阿语动词的人称表示动作的执行者,即动作是由谁发出的。阿语的过去式和现在式动词,随着其主格人称代词的不同,各有第一、第二、第三人称,单、双、复数与阴、阳性十四种形式,命令式动词只有第二人称的单、双、复数与阴、阳性六种形式。阿语动词在表现形式上又分为内含人称代词和主格人称接尾代词。
3.阿拉伯语的句子主要分为三类。
(1)名词句和动词句;(2)陈述句、祈使句、感叹句和祈使句;(3)简单句、复合句和并列句。