长春市规范社会用字研究分析

孙先旭 程艳杰

摘 要：社会用字是社会文化素质和文明程度的一个重要标志，因此社会用字的规范问题也是社会的一个重要问题。通过对长春市的社会规范用字的分析，发现了存在的一些问题，比如在街道、网络等场所使用文字的不规范，还有繁体字滥用的问题。最后提出解决方案，分别从制定法规和标准，加大宣传力度等方面入手力争使社会用字进一步规范。

关键词：社会用字 规范性 分析

中图分类号：G421 文献标识码：A 文章编号：1673-9795（2013）03（a）-0089-01

目前社会上对语言的发展，尤其是英语的学习非常重视，而对我们的母语—— 汉语，重视程度明显不够，不只体现在学习的班次、层次、热情等方面，还体现在社会用字上面。社会用字就是在众多汉语言文字中，社会上使用比较广泛的汉字。社会用字看似一件小事，但绝对不是一件小事，它的是否规范关系到一个民族、一个国家的语言使用水平和规范程度，甚至关系到一个国家文化和文明的程度。

同时，语言文字是人与人之间沟通和交流的最重要工具，人们的日常工作也离不开语言文字，其中文字的重要性不可小觑。

汉字是世界上内容最丰富的文字，也是中国作为世界文明古国的象征，它对保存我国古代光辉灿烂的文化，促进社会发展、科技进步、文化教育的提高，无疑都有着不可替代的作用。汉字在世界文化和中国文化历史上有着非常重要作用，但人们对它的认识却还远远不够，表现在目前社会用字相当混乱。因此，规范社会用字成了我们建设新的精神文明活动中不可缺少的一部分。本文主要结合长春市人民大街，长春大街，自由大路，解放大路，亚泰大街，西安大路，春城大街，卫星路，凯旋路等几条著名的街路来分析这里反映出的一些问题及提出相关的解决办法。

1 长春市社会用字存在的问题

1.1 街道用字不规范

街道用字是社会用字的一种，主要是指在街道上的标识，它的种类繁多，有广告、路名、汽车站名、海报、条幅、牌匾等标志物，还有国家机关、企事业单位的名称标牌、宣传口号、标语、通知、公告等的用字。

街道用字特点主要是醒目性。因为处在街道上的用字一般都是单位的牌匾或者一些商家的广告，这些占了街道用字的绝大多数，单位的用字中，国家机关单位、事业单位的用字规范，大多数企业用字也规范，只有个别企业存在不合理的现象，比如使用繁体字或者书写顺序相反等现象。这些单位用字大多都有固定位置和要求，比如党政机关单位的牌匾必须是竖立放置的，相应的字体也是竖着书写的。而医院、学校大多是横着书写的，大字。广告的书写形式根据具体内容不同、规格大小而不同。一般具有字数少而字体大的特点，目前广告的错字率很高。

我们通常所说的错别字，错字和别字不是一个意思，错字是这样的一个字，压根就是写错了。而别字是一个字写成了另一个字。

错别字在街道上的广告、海报上，使用者的文字水平一般不高。例如：街边的烧烤写成了“烧考”，补带写成了“补代”，“补胎充气”写成了“补胎冲气”。以上这些错别字生活中也常见，只不过在街边可能更容易吸引人的注意力。

1.2 繁体字的滥用

繁体字是旧时代的产物，它有严重的时代的烙印。虽然在文字的进化演变过程中，起到重要的作用，但目前已经基本不再为现代社会所大量需要，因此，多多使用简体字才是永恒。在对长春大街上的调查发现，繁体字还在不少地方存在。

1.3 网络用字的不规范

21世纪是高科技技术不断发展的社会，而网络的普及标志着我们进入一个全新的世界。网络带给人们便捷的同时也带来一些问题，其中网络用字不规范一直是一个大问题，因为缺乏约束机制，在网络上可以自由遣词造句，出现了大量不符合汉字规范的用字，比如说，用“童鞋”代替“同学”，“神马都是浮云”代替“什么都是浮云”。斑竹：版主，也可写作板猪。由于拼音输入造成的美妙谐音。菜鸟：原指电脑水平比较低的人，后来广泛运用于现实生活中，指在某领域不太拿手的人。打铁：写帖子，一般指有点儿重量的帖子。拍砖：对某人某帖发表与其他人不同看法和理解的帖子。再如，斑竹，即版主，也可写作板猪。由于拼音输入造成的美妙谐音。副版主叫“板斧”。

网络用语的不规范，不仅在长春存在，其他城市亦然。网络用语利用汉字的谐音比较多，很有创意，体现了这个时代的快节奏，让人放松。但网络用字很不规范，基本没有按照汉字的规律来制定，容易使人误读。

2 解决办法的商榷

2.1 进一步加强规范用字的法规和技术标准的完善

社会用字的规范不仅是一个局部范围的问题，而是关系全社会，全民族的大问题，因此，需要国家有关部门订立相关法规来进行规制，目前，我国相关的技术标准主要有以下几部。《简化字总表》《第一批异体字整理表》《现代汉语通用字表》等。目前，我国最重要的技术标准就是《简化字总表》，这个技术标准的简化字都是规范字，表中还罗列了不少繁体字，而这些繁体字都是不规范的，现在基本不允许使用，尤其在中国大陆，但港澳台地区由于特殊的原因还可以使用繁体字，简化字一直是我国政府所提倡的。目前，在规范用字方面都是技术标准，我国还没有相关的法规来规定社会用字，笔者建议国务院或文化部、教育部出台一部《社会用字条例》或《社会用字办法》，这样把社会用字规范问题上升到法律规范的高度上，能体现国家对社会用字的重视，比给予更高层次的管理，这样全社会都能知晓，社会用字才能走向规范化道路。

2.2 加大社会用字规范宣传力度，尽快普及社会用字

除了要制定相关的法规和技术标准外，如何让社会公众知晓它们也是一个我们面对的问题。首先，政府有关部门要加大宣传力度，成立专门的宣传机构进行统一部署；其次，利用媒体的先锋作用，在各大报刊、网站进行普及规范用字的宣传。要让长春的市民多掌握汉字规范用法，可以举办规范用字的培训班，形成全民学习的热潮；最后，要在特定人群中宣传规范用字，如记者、主持人、编辑、作家、教师等运用语言较多的职业，还要对网民进一步规范网络用语。

总之，我们虽然只是调查了长春市的规范用字情况，但这些问题在全国其他城市都存在，社会用字的规范还需要全社会端正态度，大力协作，共同努力，我相信这项工作任重而道远，大家将不辱使命去完成这项艰巨而有意义的工作。

参考文献

[1] 陈汝东.当前城市社会用字中的不规范现象及其成因和对策[J].北京大学学报：哲学社会科学版，1999（5）：115-123.

[2] 韩华.关于社会用字规范化问题的思考[J].中州学刊，1996（4）：105-108.

[3] 迟成林.谈社会用字的规范问题[J].大连教育学院学报，2002（4）：50.