初中英语书面表达写作方法初探
2013-04-29潘玉玲
潘玉玲
【摘要】本文通过对目前初中英语书面表达所存在的现状,教学中的一些误区以及产生误区的原因,从学生和教师两方面进行分析。并从英语新课程标准的总体目标出发,作了深入的探究,并总结了一些写作过程中可供训练的写作技巧和应对策略,以便学生掌握这些技巧和策略,并能充分领会,运用于平时的写作训练中,使他们的文章更具风采和可读性
【关键词】书面表达;教学改革;写作训练;写作技巧和策略
近年来,英语教学改革的快速推进,让学生的听、说、读、写能力得到了较大的改善。但是现在初中生的英语写作能力却不容乐观。现在谈几点看法,希望对初中生的书面表达有所帮助。
(一)训练听写和翻译,落实词汇和短语
听写能使学生掌握单词和短语拼写,每天上课前五分钟让学生听写单词短语以及重要句型。翻译也同样能帮助学生熟悉和运用教材中的重点短语和句型。
(二)善于发现好词好句,训练学生的仿写能力
任何一门语言的学习都是从模仿开始的。在刚开始写作训练阶段,仿写是最有效的训练形式了。我想可以从以下几点开始训练:
1.仿写句型结构
通过仿写句子,可使学生们注意到汉语与英语在表达方式、句型结构以及语序上的区别,可以避免学生们根据汉语随意翻译的现象,培养学生们的英语语言意识和英语思维习惯,最后达到能灵活运用英语的程度。
2.仿写英文应用文体的结构形式
初中阶段首先要学习的应用文体就是书信、e-mail、日记、通知等。学生们只有通过多次仿写练习才能熟练掌握。
3.仿写课文内容
在学习课文时,教师可以帮助学生理解其中的语言知识和句型结构,指导学生分析课文的写作思路及内容。学会慢慢审题、列提纲等写作技巧,为今后的写作打下良好的基础。
(三)牢记写作策略,熟用写作技巧
在写作过程中,教师要经常提醒学生们以下几点:
1.仔细看题目,选择正确时态,要点完整。
2.注意中英文表达上的差异。学生们应在文章开头就说明这篇文章的目的,不用拐弯抹角。
学生们在写作过程中记住这些注意点,并能运用多种表达方式,突破单一句式,这样的文章才会生动活泼,流畅自然。
参考文献:
[1]提高学生英语书面表达能力方法初探 秦红霞 甘肃教育 2013-5.-1期刊
[2]英语书面表达评改方法初探 刘小明 吉林省教育学院学报(上旬)2013-02-05
[3]英语书面表达写作能力训练的目标与技巧 何珍 考试周刊 2012-06-22
[4]走出现状 优化初中英语书面表达 东营利津汀罗二中 崔克英 学知报2011-04-04