浅析修辞在教学语言中的艺术审美性
2013-04-29安东妮
安东妮
摘要:本文以修辞和教学目的结合为视角,阐述修辞在教学语言中的艺术审美性,强调修辞在教学中的重要性,提倡教师注重运用修辞达到教学目的,完成教学。
关键字:修辞;教学;目的
狭义的教学语言指所谓的课堂用语;广义的教学语言除狭义的课堂用语以外,更大部分是与教学内容有关的语言,一方面是承载教学内容的语言,另一方面是对教学内容进行讲解以期让学生学会的语言。也可以说,教学语言是为了达到教学目的而使用的语言。教学目的是什么,也就影响了使用什么样的语言进行教学,进而影响到各种修辞在教学活动中的使用。
教学目的是对教师要教什么的说明,着眼于教师的教;是以教师为主体进行描述的,是对教师活动的一种期望。为了达到这种期望,教师在教学活动中关注的不单单是对知识地完整阐述,而更追求语言的艺术审美性。
对教学目的的描述一般采用“了解、领会、体会”等描述心理过程的内隐体验动词或“掌握、应用”等词语。所以我把将描述词分为几个不同层级:1.了解;2.体会;3.领会;4.掌握;5.应用。面对多样的教学目的,是不是要所有的级别都要使用各种修辞呢?如果都要使用,那又有没有区别呢?
教学是一种交流活动,在教学中,教师要将知识串联在语言交际中,让学生接受,达到教学目的。无论是哪个等级的教学目的都是交流的一种,想要达到理想的交流效果,教师就一定要使语言具有更大的冲击力和审美力,所以,所有的级别都要使用修辞。但既然已经分出了教学级别,则着重点一定是不同的,所以,不同的等级使用的修辞种类是不同。
教学修辞分为:言语修辞、辅助语言修辞两类。1.言语修辞是最常用的修辞手段,其中包括语音、词汇和修辞格三种修辞手段。语音:①语音修辞对每个人的要求不同,有教师生活在方言区,日常交流语言和标准普通话语音有很大不同,那么他上课时可以矫正、修饰自己的语音,这就是一种修辞。②语音包括音高、音强、音长和音色四个要素,在规范化之后,注重自身语音的四个要素,为学生营造一个听觉上舒适的学习环境。有的女教师音高和音强超标,说话好像吵架一样,虽然可以让学生听清,但却让学生觉得刺耳而达不到良好的沟通效果。无论是对内教学还是对外教学,语音的标准都是教学修辞的首要条件,所以5个等级都要使用这一基本修辞手段。词汇:用词准确是教学语言的基本条件。教学词汇修辞包括词汇选用时限制方言口语、冷僻词语,注重锤炼词语,注意同义词转化,多使用形象性词语以及对熟语地运用。如果只是想达到第一个等级——了解,那只保证准确就可以,例1:教师A说:“这个故事中男女主人公是清白的,没有复杂关系。”教师B说:“故事里男女主人公的关系是小葱拌豆腐——一清二白的。”教师A话语准确简练,但学生可能不明白什么是清白,什么又是复杂关系。教师B词语形象,而且具象化,让学生可以清楚体会到故事中主人公之间的关系,可以满足体会领会这两个等级。例2:教师A说:“二氧化碳支持燃烧还是不支持呢?有的时候它支持,有的时候它就不支持,大部分时间不支持。”教师B说:“二氧化碳一般不支持燃烧。”教师A的话反复、重复,意义不明确,学生可能跟不上教师思路,难以理解教师教授的重点。教师B词语凝练科学,学生马上就能掌握知识点,这便达到第四等级,只要之后详细讲解例外实例,学生便可达到对知识地灵活运用,为第五级打下坚实铺垫。修辞格:修辞格的使用是修辞的重要部分。教学过程中使用修辞格可以让学生更好地体会内容、领会精神、掌握知识,提高学生知识运用能力。教学常用的修辞格有比喻、排比、对比、夸张、设问、反问、对偶等。例3教师:“同学们,有人向往繁华的都市生活,而有人却倾心于美丽的田园风光。是啊,都市的繁华令人向往,然而那片片绿色的田园,那安静和谐的村落,那轻柔袅娜的炊烟,那绿树掩映的农舍,那醇厚古朴的乡情,不也令人陶醉吗?古往今来,多少诗人曾描绘过她、讴歌过她。可你们知道田园诗发端于谁吗?好,我告诉大家,他就是东晋末年的伟大诗人——陶渊明。今天我们就学习他写的这一首诗。”这段导语使用了对比、排比和设问三种辞格,语言流畅,气势通贯,形象感很强,可以让学生感受到田园诗的魅力,让学生在判断一首诗歌的类型时可以联想到具体的环境意境,达到运用的等级。
2.辅助语言修辞:辅助语言分很多种类,在此,我只讨论有声辅助语言方面的修辞。(1)语调修辞:语调的修辞很重要,尤其在第二语言习得教学中。教师的温和语调可以给学生营造一个轻松的学习氛围。教师在朗诵或者讲授时调整语调可以配合知识内容,表达各种情感。有研究表明:语调上升,并带拖腔,便意味着满不在乎,无可奈何;而语调下降,语速短促,就会被理解是命令式的口气,怀有敌意。在第二语言习得过程中,学生可能无法理解教师的语言内容,但是可以通过语调来判断是好还是不好的。这在教学目的的5个等级中都可以运用,教师可以结合教学目的,调整语调,例如,希望学生注意的内容,拉长或者提升语调引起学生注意,帮助完成教学目的预设等级。(2)语气助词修辞:学者在研究中,对“嗯、啊”等语气助词的使用充满争议,有的人认为这类词语的使用违反交际原则中的有效原则,我个人认为在适当的时机配合态势语使用可以表示对学生的肯定,还可以为教学争取时间。如果学生打断教师提出问题,教师可以点头用“嗯”来肯定学生,如果教师这个时候无声思考,会导致课堂气氛尴尬紧张,用“啊”来争取思考时间,能更好地组织教学语言。但我不同意大量频繁使用这类词语,那样会干扰学生对知识点的连贯记忆。
所以,想要达到优良的教学效果,教学语言的设计是必不可少的。教师要结合不同等级的教学目的,综合运用各种修辞手段整理修饰教学语言。这样,教人而不自知,育人而不自觉的境界就可以达成。
【责编 张景贤】