多元文化视角下民族传统体育文化的自我定位与发展

张宝根

（肇庆学院 政法学院，广东 肇庆 526061）

多元文化视角下民族传统体育文化的自我定位与发展

张宝根

（肇庆学院 政法学院，广东 肇庆 526061）

多元文化语境下，民族传统体育文化不仅要处理好文化的全球化与多元化、多样化之间的关系，以开放、包容的态度去博采各国体育文化所长，还要强调可持续发展文化的方向性、实践性，注重继承与创新本民族传统体育文化。同时，更要树立文化自觉意识，理性面对自身的困境，充分认识与利用民族传统体育文化价值的多元，走向现代化与国际化。

民族传统体育；体育文化；自我定位；多元文化

多元文化就其本意而言指的是两种文化现象——“一是殖民地和后殖民地社会的文化，在这种社会中，既存在殖民国家的统治文化特别是欧洲文化，也存在原居民的种族或民族文化；二是指不同的民族文化，具有不同社会和文化来源的民族共同生存着，但各民族之间以及各民族群体之间的文化特性有着较大的差异。”

1 中华民族传统体育文化自我定位的思考

1.1 正确看待文化的全球化与多元化

文化多元化的历史现状和其全球化的趋势是一个辨证依存的关系，而并非单纯的冲突、排斥和否定关系。从某种意义而言，全球化为世界各地的多元文化提供了一个表演的舞台，是一个多元文化展示的契机，因而，全球化包容的并不只有西方文化，也容纳东方文化。然而我们也应该对文化霸权主义有所警惕，因为他表面上容忍其他文化的存在，实质上却是在伪装的平等交流的表面之下不断地对他族群文化进行消解和改造，通过不断弱化其他族群对自身历史传统和情感认同的过程，不断地把霸权文化一方的所谓信仰、价值观注入他族群的文化体系中去，从而使弱势文化迷失了自身发展的方向和前进的动力，不得不用西方国家的价值标准来评价自身的合理性和“进步性”，以迎合西方世界的认同和欣赏。因此，民族传统体育文化发展策略要处理好文化霸权、文化多元、文化全球化之间的辩证关系，发扬自我独特的民族文化特色，为世界文化多元化贡献自己应有的力量和魅力，这是主要定位之一。

1.2 以开放、包容的态度去博采各国体育文化之长

中国文化和世界文明发展的历史经验表明：民族文化，要立于世界民族文化之林，不能一味强调自我生存，以纯粹的单质单元为根本闭关式地发展，而应承认和强调不同文化发展中的对话和互渗，应开放性地发展，才可能有大的突破和超越，异质文化的交流、碰撞与融合是文化更新发展的重要契机。

1.3 注重对民族传统体育文化的继承与创新

在处理好文化的全球化与多元化、多样化之间的关系，坚持协调体育文化的开放性、包容性以及强调可持续发展文化的方向性、实践性的基础上，更需要注重继承与创新本民族传统体育文化。从文化学的意义上，未来基于传统的延伸，是传统文化体系的传承、发展的基础上所生长出来的文化形态，由此可见现代文化离不开对传统文化的继承，只是其中包含了由于重组和构建作用带来的新的文化特质，表现出一种弘扬、继承与创新发展的整体态势。就民族传统体育文化而言，它的重组是一项以现代体育文化为参照的创造性转换工作。

2 多元文化与民族传统体育文化发展的策略

2.1 文化自觉——认清自我

民族传统体育文化的优势可体现于如下几个方面。

一方面，中华民族传统体育在休闲时代具有天生的亲和力。我国著名的体育人类学、体育美学家胡小明先生认为：中国传统的休闲观念，形成了民间传统体育的特殊方式，中国几千年连绵不断的传统文化根植于农耕文明，对大自然充盈着受母亲养育般的依恋之情，它没有堕落过中世纪的黑暗，也没有污染于工业革命对人性的异化，具有非宗教性和泛道德性；古老的中庸思想符合后现代的生态意识，不走极端的行为与世界和平共处的要求相吻合，这深深影响着在这片土地上诞生的传统体育活动，使其具有自娱自乐的特色。同时，他又指出：中华民族传统体育文化注重内在修为、人与自然、人与人之间的和谐统一，显示着中华民族传统文化所追求的“宁静、和谐、稳定”的生活形态以及“天人合一”的和谐状态，并蕴涵着浓厚的中华民族特有的民族特点和思维方式，在人类以追求休闲为主题的现代社会，中华民族传统体育以独有的魅力在休闲时代找到了它应有的发展空间。所以，中华民族传统体育文化因为其本身所具有的浓郁东方文化底蕴而面临一个崭新的发展机遇。

另一方面，在世界文化多样性的时代潮流下，民族传统体育文化同样具有深厚文化多样性的内涵与价值。民族传统体育是人类社会生活的组成部分，也是滋生出许多现代竞技项目的沃土。纵观世界体育史的进程，不少风靡全球的运动项目，最初都是由民族传统体育发展而来，成为全人类共有的体育文化财富。纵览世界体育发展的历史，审视各国体育文化的现实，只有中国体育文化可以站出来为保留世界体育文化的多样化做出尝试和努力。

2.2 理性面对自身的困境

现代体育作为人类文化的一种特殊形式，从19世纪开始就随着资本主义的经济和文化扩张而传遍世界。然而值得注意的是，近代体育传入中国之时正值殖民扩张时期，体育以一种政治形态的工具传入我国。这种政治形态的意识造就了中国独特的“举国体制”，同时也造就了中国竞技体育的辉煌，然而却边缘化了民族传统体育的发展。从文化的层面来说，民族传统体育边缘化是一种文化的退让，是一种文化形态的萎缩，不能不令人心痛，这与文化多元无疑是背道而驰。因此，我们要理性面对民族传统体育暂时被边缘化这一事实。目前，中国正逐步向体育强国、体育大国迈进，我们相信民族传统体育在这种社会背景下将会重获新生。特别是在面临休闲时代的来临，民族传统体育所蕴含的休闲观、娱乐观、游戏观等文化价值与休闲理念将不谋而合。

民族传统体育理论的困乏、研究环境的缺乏、学科建设缓慢、研究领域失衡、缺乏有效的传承机制等缺陷已是不可争议的事实。一方面，由于我国民族传统体育理论研究工作开展滞后，严重地影响了民族传统体育工作现代化进程，使之缺乏科学的理论基础和理论导向。另一方面，全球化、文化多元化、时代变迁、社会转型、自身文化变迁和外来文化的冲击等等波浪一波又一波，使民族传统体育的传承与发展迎来了空前的“困境”与“动力”。在面对“困境”与“动力”双择的语境下，民族传统体育理应理性面对自身的不足，从困境找动力，从动力找“能源”，不断改善自己、发展自己、壮大自己，将自身融入多元文化体系中，获取新的“血液”，寻找新的动力。

2.3 充分认识与利用民族传统体育文化价值的多元性

认识民族传统体育价值取向的多元性是民族传统体育未来发展的必然要求，而多元价值的运用是其价值的进一步体现。文化的多元化就是价值观念的多元。提倡民族传统体育多元化，就是允许以不同价值、不同形式为基础的文化同时存在，尊重多元，包容差异。顺应人类可持续发展的现代人不难认识到，符合现代生态人类学的“生物多样性”和“文化的多元化”观点，是发展民族传统体育的理论依据。

作为中国优秀文化的一个重要组成部分，民族传统体育有着悠久的历史和深厚的文化底蕴，根植于中国传统文化，得到了我国古典哲学、军事学、伦理学、美学、中医学、宗教等多种学科与传统文化的滋养，具有可持续发展的、取之不尽的人文资源与价值含量，体现出价值的多元性。但是认识中华民族传统体育文化价值的多元却是一个漫长的过程，具体可以进行以下操作。首先，认识民族传统体育是人类社会生活的组成部分，在文化学层面上将其所蕴含的多元价值进一步揭示出来并得到充分肯定。充分认识民族传统体育的教育、健身、休闲、经济和文化等价值并加以充分利用。世界体育只有充分肯定民族体育的价值并吸取其精华，才能使自己继续得到发展。现代体育重视民族传统体育的价值并汲取精华，才能得到持续发展，这一点已经为很多研究所证实。其次，使其活动形式将沿着固有的方向逐步完善并规范化。顺应人类可持续发展的现代人不难认识到，符合现代生态人类学的“生物多样性”和“文化多样性”观点，是发展民族传统体育的理论依据。应特别注意：生物不能自主选择，而只能被动地接受进化的结果，而人则可以根据自己的意志做出选择。而且个人可以根据自己对于社会、自然环境做出自己的选择。再次，作为民族文化的一种凝练而又生动的表现方式，民族传统体育的研究可以将民族服饰、民族音乐、人文风貌等作为跨文化交流的重要形式，在民族文化交流和世界文化交流中扮演更加重要的角色。

2.4 走向现代化与国际化

21世纪人类文化日益趋向世界性与多元性，中华民族传统体育也不例外，在立足于本民族传统体育文化的基础上，也融入了世界文化全球化的大潮中。民族传统体育本应该是源于中国，属于世界，这也决定民族传统体育必须通过现代化、国际化的途径走向世界。中华民族传统体育现代化、国际化是中华民族传统文化融合于世界文化中的一种重要手段，通过融合、吸收外来文化发展自己；通过融合使本土文化适应异族文化，并受其影响从而改变其原有文化的价值内核，达到被其他民族采用的目的。民族文化的世界统一性需要积极推广本民族文化，而推广本民族文化，需要积极主动适应外来文化，只有这样才能在不断冲突与融合中螺旋式上升，从而确保本民族文化不会衰落或被取代。因此，民族传统体育走向现代化、走向国际化是世界各族人民的共同心愿，也是中国传统文化融入世界文化大体系的需要。

［1］刘远航.民族传统体育文化的价值［J］.武汉体育学院学报，2006，40（4）：89-92.

［2］郑金洲.教育文化学［M］.北京：人民教育出版社，2000.218.

Self Definition and Development Strategy of Ethnic Traditional Sports Culture viewed in Multiculture

ZHANG Baogen
（Politics and Law Dept.，Zhaoqin Inst.，Zhaoqin 526061，China）

Under the background of multiculture，the ethnic traditional sports culture should be globalized and various.The paper proposes to adopt the advantages of the sports culture of other countries and pay attention to the practical and oriented culture of sustainable development and to inherit and innovate the ethnic traditional sports culture.The paper also proposes to establish the cultural self awareness and face the difficulties rationally.

ethnic traditional sport；sports culture；self definition；multiculture

G80-05

A

1672-268X（2012）03-026-02

2012-02-18）