电视新闻写作的功能与文本要求

陈敬一

[摘 要]在各种新闻类型和具体的新闻语境下，解说词的功能有强有弱按解说词在新闻叙事中的功能看，其作用是：信息的传递与补充、叙事的整合与过渡、多义的分辨与引导、主题的揭示与深化。本文主要阐述了电视新闻写作的功能、电视新闻写作的文本要求等问题。

[关键词]电视新闻；写作；功能；文本要求

在各种新闻类型和具体的新闻语境下，解说词的功能有强有弱按解说词在新闻叙事中的功能看，其作用是：信息的传递与补充、叙事的整合与过渡、多义的分辨与引导、主题的揭示与深化。

一、电视新闻写作的功能

（一）信息的传递与补充

电视新闻文字稿是电视新闻的重要组成部分，与画面一样要传递信息，两者互为补充，相辅相成。电视画面具有时空的局限性，只能展现拍摄到的情景，很难展示摄像机不能拍到的情景。而文字可以准确、明晰，且不受时空限制。电视新闻文字稿的基本功能是交代新闻的各个要素和主要事实。有些要素也只有解说词才能表达清楚。

（二）叙事的整合与过渡

电视观众有一种收视定势，他们从连续出现的事件中，推论其中的前因后果。电视在故事中艺术性地安排叙事时间，使故事的各个事件形成一条因果逻辑链。电视声音语言是这条逻辑链上的链环，它不但可以叙述完整的事件，还可以连接故事中的情节，提供时空线索。

（三）多义的分辨与引导

电视新闻在叙述较为复杂的事件时，不能单凭画面，还要通过语言表达出来。电视文字稿运用准确的语言来解说能消除画面的多义性和模糊性，使新闻信息准确可靠、拓展画面深度。画面的优点是形象、直观、易懂，而有时画面又不能表达具体准确信息，即使一些熟悉的画面也应在特定的语境下获得正确的理解。

（四）主题的揭示与深化

电视新闻中的连续画面表现形象直观的信息，在事件性不强或抽象的、思辨性的新闻中，要使受众通过这些画面抓住新闻主题存在一定的困难。文字稿这时就必然发挥作用，它能运用文字的概括性强、思辨性强的特点提炼新闻事实的价值意义。能用简短的语言在导语中将新闻主题作提示，在新闻正文中对意义进行概括，评论，使观众对新闻主题认识明确。

二、电视新闻写作的文本要求

电视新闻写作的文本要求是对电视新闻的文字、语法、结构等具体写作方法的基本要求，本文要求对于电视新闻写作非常重要。

（一）口语化要求

声音传播的特性决定了文字稿是一种口语化的文字。电视中的文字是转化为语言，说给观众听的。因其听觉信息稍纵即逝的特点，观众没有更多的时间细细品味词、句之间细微差别及对语言信息进行深入的思考和挖掘。这和阅读区别较大，若电视观众一遍听不懂，就不能有机会再听一次，观众接收到的信息凌乱缺失，无效。电视新闻写作应是为听而写。即要用多数观众一听就懂的词汇、语句表达，用深入浅出、通俗易懂的语言表达，使观众能听清楚、明白，理解准确。

（二）简洁易懂

新闻写作讲究语言的少而精，用尽量少的语言传递尽可能多的信息。以恰当的新闻事实和简练的文字让事实本身折射作者的立场态度。在新闻写作中，剪掉那些繁枝末节，抓住主干，不可过多描述，要用画面和同期声说话的，尽可能使用画面和同期声。电视交稿的写作应简洁，而又不要令人费解。做到简洁和易懂，电视文稿必须注意以下几点：

第一，遣词造句应明确具体，不可多义。

第二，正确使用代词。电视新闻语言中应使用较多的指示性代词，例如这边、那边、这种、那种、这些人、那些人、他、她、他们、此事、这事等。指示性代词要防止或减少对画面的重复，使文稿简洁明晰。在画面中多个人物出现时不能用代词“他”“她”代表人物名称，应使用全称，不然观众就搞不清究竟指的是谁。

第三，控制好声音信息的余度。声音具有稍纵即逝的特点，为便于观众理解，新闻文稿中应有适当的信息余度。相当的余度本身不带有新的信息，而对观众理解主要信息不可或缺。对重要的信息适当重复，以此突出它的重要性。对于一些重要人物、单位和一些重要的观点，应在文稿中适当重复。

第四，数字的简化。电视新闻不适合表现较为复杂的数字，尤其是位数较多、带小数点的数字。

（三）简单句与复合句的合理运用

句子分为单句和复句。单句是和复句相对的概念，它一般只有一个主谓结构。单句按语气的不同可以分为陈述句、疑问句、祈使句和感叹句。在新闻写作中常用的是陈述句，主要用于对基本事实的陈述。疑问句在新闻叙事中起到设置悬念引出下文的作用。

（四）控制使用被动句、倒装句

在电视新闻中尽可能使用主动句，少用被动句、倒装句。由于人们通常心理接受顺序为主语、谓语和宾语这样的常用结构。若在短句中，使用被动句式，人们还可以与动词联系起来，若句子本身比较长，主语与被动词间隔过大，人们容易听不清，容易听混。

（五）少使用否定句

电视媒体在许多情况下也是一种伴随媒体，人们可以一边干其他的事一边“听”电视。这时人们就可能漏听否定词“不”“无”“没有”，尤其是“无”“不”，发音轻而且短促，容易漏听。一漏听，整个新闻的意思就可能反了。在表达否定的意思时，可以使用其他表示否定的词。

尤其要慎用双重否定句。其原因一是双重否定句不符合听觉习惯，可能漏听造成误解；二是双重否定句表达的意思特别强烈，语气更为坚定有力，完全可排除其他的可能性，存在明显的主观化、绝对化倾向，这与新闻客观性表达是相对立的。

参考文献：

[1]黄昌林：论电视声音的叙事功能. 西南

民族学院学报，2001.8.

[2]魏星： 试论电视新闻故事对戏剧手法

的借鉴.艺术百家，2006.4.

[3]周振华： 论电视专题片中解说词的创

作—— 兼论电视专题片中文与画的关

系.江苏广播电视大学学报，2008.4.

[4]印兴娣： 对新闻记者职业特质的思考.

世纪桥，2009.19.

[5]唐德君： 图文相长 视听益彰——电视

新闻文字稿写作初探.新闻前哨，2002.

7.□（编辑/丹桔）