甲骨文情意心理动词探析
2012-09-08杜建清
杜建清
(重庆师范大学文学院,重庆 401331)
甲骨文情意心理动词探析
杜建清
(重庆师范大学文学院,重庆 401331)
本文从语言学和心理学两方面入手对情意心理动词作出界定,指出甲骨文中的情意心理动词只有“每(悔)”一例,是表示与人的情绪心理活动有关的不及物动词,在句中作谓语并且可受副词“弗”、“不”或“其”的修饰,可以有主语,但主语一般由有生名词来担任。
甲骨文;情意心理动词;每(悔);语义;语法
一、情意心理动词的界定
心理是一个复杂概念,它与感觉、思维、意志、认知、想象等都有密切联系,这就在客观上导致我们对心理动词范围和分类的认识不尽相同。
从古至今,国内外诸多学者都力图对心理动词进行合理界定。其中,马建忠在《马氏文通》所云:“凡动字记内情所发之者,如恐惧感怒愿欲之类,则后有散动以承之者,长也”[1](P21),堪称国内语言学界对心理动词的最早界定。之后,陈承泽、黎锦熙、吕叔湘、张志公、黄伯荣和廖序东、邢福义、范晓、李英哲、周友斌、邵敬敏等语言学家也都相继对心理动词做了界定,但目前仍存争议。代表性的有以下几家:
(一)黎锦熙将心理动词分为表“经验过程”和表“情意作用”两大类。
(二)黄伯荣和廖序东认为“爱、怕、恨、想念、打算、希望、害怕、担心、讨厌”都是心理动词。
(三)邢福义认为心理动词指表示人物心理活动的动词。心理动词包括情绪心理动词和感知心理动词两类。
(四)范晓认为表示情感、意向、认知、感受等方面的心理活动或心理状态的动词都是心理动词,进而把心理动词分为状态心理动词和感知心理动词(活动心理动词)。
笔者认为,心理动词的界定,除了考虑语言学的依据外,同时应该借鉴心理学的成果。对于人的心理活动,长期以来,心理学界都采用了三分法,即“知、情、意”。但我国现代心理学奠基人之一潘菽先生认为,情(即情感)和意(即意愿)是密切结合难以分割的,两者仅形式不同,其实质是一样的。因此他将情与意合在一起,称为“情意”。这点与黎锦熙先生将心理动词分为表“经验过程”和表“情意作用”的看法不谋而合。此外,张积家运用自由分类和多维标度方法进行了实验研究,最终从实验中得到了与两位先生一致的结论,即作为实验对象的大学生们一致认为,心理动词包括认知和情意两个领域。
基于以上认识,我们认为将心理动词分为“认知心理动词”和“情意心理动词”两大类更为合理、科学。其中,情意心理动词包括情绪心理动词和意愿心理动词两大类,共同表示人的情感、注意、欲念、意图等心理活动。
二、甲骨文中的情意心理动词
甲骨文中情意心理动词的判定,我们从意义和功能两方面来考虑。从意义方面看,甲骨文中的情意心理动词是指与人的情感、注意、欲念、意图等心理活动相关的动词;从功能方面看,甲骨文中的情意心理动词必须具备动词的一般特征,即能作句子谓语,能被副词修饰,主语能由有生名词担任。除此之外,还应有相应释例作佐证。(因现存甲骨卜辞数量有限,其形式内容较为特殊,“例不十,法不立”的原则对甲骨卜辞来说过于苛刻,故此处我们采取陈练文先生的说法,即释例过二即可成立。)先贤对于甲古文中心理动词的研究成果主要有:
(一)张玉金《甲骨文语法学》列举心理活动动词“每(悔)、疑、畏”3例,但并未再做细致分类。
(二)陈年福《甲骨文动词词汇研究》共列出心理类动词六个:畏、每(悔)、子、疑、匄、气(乞)[3](P15-16),同样并未作细致分类。
(三)杨逢彬《殷墟甲骨刻辞词类研究》将表示人的感觉、心里、认知等活动的词定义为感知心理动词,并列出“闻、悔、讯、听、占甲、见、刍、省、监、遘、若、佐、佑、畏、告、梦、观、曰、贞、占乙、呼”共21例。[4](P54-63),但同样未作细致分类。
(四)陈练文《甲骨文感知心理动词研究》共列出感知心理动词25例,并指出情感类心理动词有“畏、悔、刍”3例。
我们在先贤研究基础上,参照《殷墟甲骨刻辞类纂》、《甲骨文字典》(徐中舒)和《甲骨文字诂林》(于省吾)对甲骨文中的心理动词依据意义、语法及用例作了地毯式排查,最后认定甲骨文中明确的情意心理动词只有“悔”一例。其他心理动词都不能看成是明确的情意心理动词,原因如下:
(一)甲骨卜辞用例中,其意义属于认知一类即对客观世界的反映,包括感知、记忆、想象、思维等。甲骨文中的心理动词大部分都是这一类。如“闻、听”之类,都是人们对外部客观世界的反映。
(二)甲骨卜辞用例中,其意义不确定即就目前掌握资料来看,对某些词的释义仍然存在争议,尚未得出一致结论。如“畏”,在甲骨卜辞中的用例只有四条,但对它的解释却不尽一致。在徐中舒的《甲骨文字典》中将其释为“畏,惧也,恐也。如:贞畏其有(14173正)”而在刘兴隆的《新编甲骨文字典》将其释为(1)卜辞人名,如:贞畏其有(一14173正),(2)畏惧之梦魇,如:癸未卜王贞畏梦余勿御(17442);(3)可怕事情之到来,如:辛卯…畏至不(19484)。结论有出入,故我们在此并不将其归入甲骨文情意心理动词之中。
(三)甲骨卜辞用例太少,其无法作为确切佐证材料如“疑”之类,只有一例作为“拟测之词”在使用。疑,初本一字,甲骨卜辞中有贞…王曰兹气雨之(前7362)。用例太少,说服力不强,将其确切归入甲骨文情意心理动词中尚缺乏更有力证据。
三、甲骨文“情意心理动词”之“每(悔)”字探析
(2)惟马呼取王弗悔(26901)
(3)大乙王悔(27115)
(4)辛亥卜翌日壬王其比在成犬弗悔无灾弘吉(27925)
(6)其以万不悔(28383)
(7)王其悔吉(29234)
(8)…子卜贞王其有于文武帝必其月有省于?来丁?丑?王弗悔(35356)
(9)…贞翌日乙丑小臣…其…有老侯王其…以商庚卯王弗悔(36416)
(10)癸巳卜贞王其…小臣…惟无…商…王弗悔(36421)
(11)…王弗悔…(36422)
(12)…贞翌日庚王其…用弗悔(36385)
(13)…司母其…文武帝呼…司母于癸宗若王弗悔(36176)
(14)…贞:王其各…惟辛王弗悔(38727)
(15)…今往王呼悔禦惟之有用有雨(屯2254)
(16)王其悔(英2298)
(18)…省师…王其悔(怀2459)
(19)…祖丁王其…王弗悔(怀1907)
(1)…巳卜…其悔(18426)
(2)惟乙王擒在…兕不悔(28410)
(3)丙午卜在攸贞王其呼…延執胃人方焚…弗悔在正月惟来征…(36492)
(4)壬子…各…弗悔(36388)
(5)…斿其悔。(39420)
(6)…其唯…学余…悔。(39430)
(7)……于壬…弗悔(怀1870)
(8)辛酉卜贞其呼任鸣…母若弗悔(27746)
(9)丁亥卜在师贞韋师寮妹…有王其令不悔克甾王令(36909)
(10)…惟庚辰…悔无省(38212)
2.与主语的关系。甲骨卜辞由于其独特的文体,主语往往省略。但是,这19例较为确切的卜辞中,有17例主语未省,并且都是由有生名词“王”来充当主语。只有两例((6)其以万不悔(28383)/(12)…贞翌日庚王其…用弗悔(36385))的主语残掉或是省略了。
3.与宾语的关系。在我们所列出的19例较为确切的甲骨卜辞中,“悔”“[(每)”]均未带宾语。并且,就现有资料,我们也无法十分肯定断定“悔”[(每)”]字是省略了的宾语的及物动词。因此,我们更倾向于认为“悔”“[(每)”]在甲骨文中是作为不及物动词来使用的。
表1 甲骨文时代的“悔”(“(每)”)受副词修饰情况
表1 甲骨文时代的“悔”(“(每)”)受副词修饰情况
弗不其悔11次1次5次
需要提到的是,学术界普遍认为古汉语中“弗”只用在及物动词之前,这个及物动词可以带宾语,也可以不带宾语。由上表可知,甲骨文时代的“悔”“[(每)”]作为不及物动词不仅可以用在否定副词“弗”之后,而且出现了11次之多,占到了60%多的比例。可见,甲骨文时代语法结构还不稳固。
[1]马建忠.马氏文通[M].北京:商务印书馆,1983.
[2]张玉金.甲骨文语法学[M].上海:学林出版社,2001:4.
[3]陈年福.甲骨文动词词汇研究[M].成都:巴蜀书社,2001.
[4]杨逢彬.殷墟甲骨刻辞词类研究[M].广州:花城出版社,2003.
[5]陈练文.甲骨文感知心理动词研究[J].武汉大学学报(人文科学版),2008(5):325-330.
[6]姚孝遂.殷墟甲骨刻辞类纂[M].北京:中华书局,1989.
[7]段玉裁.说文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1998.
[8]徐中舒.甲骨文字典[M].成都:四川辞书出版社,1989.
[9]于省吾.甲骨文字诂林[M].北京:中华书局,1993.
[10]张积家.语言认知心理研究[M].广州:暨南大学出版社,2007.
[11]郑继娥.甲骨文祭祀卜辞语言研究[M].成都:四川出版集团巴蜀书社,2007.
〔责任编辑 冯喜梅〕
Analysisof Emotional Psychological Verbs in Jiaguwen
DU Jian-qing
(School of Literature,Chongqing Normal Uaiversity,Chongqing,401331)
Firstly,On the base of the result ofmany researchers including linguists and psychologists,this paper gives us the concept-"psychological verbs in Jiaguwen"a clear definition.At the same time,It points out that there's only one word-"hui"can be found in emotional psychological verbs in Jiaguwen.Then,this paper analysis thisword from two aspects:one is semantic,another is grammar.At last,it concluded theword's different features from otherwords.
Jiaguwen;emotional psychological verb;"hui";semantic;grammar
H121
A
1674-0882(2012)02-0067-03
2011-10-24
杜建清(1988-),女,山西汾阳人,在读硕士生,研究方向:古代汉语。