“各种” 的副词用法

2012-08-15王玲玲

文教资料 2012年17期

关键词：谓词语体状语

王玲玲

（南京师范大学文学院，江苏南京 210046）

“各种”是现代汉语中常用的一个数量词，表示的是事物种类很多。在传统语法中，“各种”通常修饰一个名词或者一个定中结构的名词结构。如：

（1）据调查，在“夜猫子”市场里，不法商贩将私下收购的病死猪加工成熟食，趁夜销售给肉贩或是低价批发给市区以及县市区各种中小酒店。①

（2）花房可以简易扩建，因为各种花的习性不同，没有花房很难保证四季有鲜花。②

近年来，随着网络的不断普及，“各种”这个原本十分不起眼的词语有了新的语法功能，即“各种”可以作状语直接修饰动词或形容词等谓词性成分。这种用法类似于副词，因此本文将首先运用袁毓林先生提出的 “汉语词类隶属度量表”给“各种”进行打分，以此证明“各种”的副词身份。

一、“各种”的副词新用法及其副词隶属度

（一）“各种”作状语修饰动词或形容词的例子在语料库和主流媒体、报纸中很多。下面仅举几个具有代表性的例子：

（3）《各种不走运不得不知的20个客厅风水禁忌》③（4）《出境游也要防各种“坑爹”》④

（5）《范爷头戴乔巴帽各种卖萌美不胜收》⑤

（6）各位亲爱的女光棍们，望着鲜红欲滴的嫁衣，你是否在纠结，在羡慕，在嫉妒，各种恨嫁个中悲，各种不服各种催。⑥

从上面的例子中可以看到，“各种”既可以修饰“坑爹”、“不走运”等形容词，又可以修饰 “卖萌”、“恨嫁”、“不服”、“催”等动词，这是副词最典型的语法功能。那么，“各种”具有了能够修饰谓词性词语这一语法功能是不是就意味着它也是一个副词呢？

如果仅仅按照 “可以作状语直接修饰动词或形容词等谓词性成分”就判定一个词是副词，那么，少数名词和形容词也要归入副词了。因为这些名词和形容词也能作状语修饰动词，例如：

（7）东边日出，西边下雨。（8）深入浅出

这显然是不合理的。并且副词的语法特点是只能作状语，少数还可以作补语。可见，想仅用一两种用法给某种词类下定义或划分词类是不容易的。因此，本文将借鉴袁毓林先生的副词隶属度量表测定“各种”的副词性质。

（二）词类隶属度量表是根据每类词的典型成员的语法表现选定一组用法，按照这些不同用法的重要性设定一个分值。对于一个具体的词，比照上面的相关用法进行测量，符合的得正分，不符合则不加分或减分。下面，我们运用副词的隶属度量表测量“各种”关于副词的隶属度（degree of membership）。

【各种】gèzhǒng 每种；所有的那些种，表示不止一种并且彼此不同。

对于副词的分布特征的适应情况：

1.可以作状语直接修饰动词、形容词性成分，得30分。例如：

（9）偏偏我又是一个极度慢热、不热衷相亲的人，每次他找来的机会，总能被我以各种出差、各种忙为借口推掉。⑦

2.可以作定语修饰名词性成分，减10分。例如：

（10）各种花草树木

3.不能加上助词“的”构成“的”字结构。得10分。

4.不能作主语和宾语，得10分。

5.不能作谓语或谓语核心，得10分。

6.不能受状语或补语修饰，得10分。

7.不能作补语，得10分。

8.不能重叠，得10分。

结论：副词，积分80分，隶属度0.8，属于比较典型的副词。

因此，“各种”可以看做是一个数量词和副词的兼类词。

二、副词“各种”的词义分析

综合了语料库中“各种”的副词用法后，我们归纳出“各种”的两种不同的副词用法。

（一）程度副词

程度副词是限制性副词中的一类，所谓限制性副词是指那些以表示语法意义为主的副词。程度副词是限制性副词中表度量的一种副词，分为相对义和绝对义两种。而“各种”在句中作状语修饰形容词时，表示的是绝对程度义，类似于“很、非常”。例如：

（11）楼主各种给力。

（12）买了传说中的减肥咖啡，各种难喝，我只喝了一袋。

（二）表状态类的描摹性副词

以表示词汇意义为主的副词称为描摹性副词。根据其构成语素、表义特点和形成来源，又大致分为表方式、表状态、表情状和表比况四类。在分析语料后我们发现，“各种”在作状语时，不仅有程度副词“很”的意思，还有表示与相关行为有关的数和呈现的状态的意义，表示对相关动作数量、类型的总括。试看下面一个例句：

（13）而郑钧现在也在为各种事情忙碌着，他的经纪人巨浪说：“现在他那边忙得不可开交，公司的事、电影的事、音乐的事，是各种忙啊。”⑧

在这一句中经纪人先说他要忙公司的事、电影的事、音乐的事，最后总结一句“各种忙”。很明显能够看出，“各种忙”是对前面忙的原因、忙的事情的总结。在这一句中，“各种”有程度副词“非常”的意义，因为郑钧要忙很多事情，所以是“各种忙”；又有描摹副词义，表示要忙的事情各种各样、很多。

可以看出的是，虽然“各种”在充当副词时语法功能发生了很大的变化，但是其表示原因或情况种类很多的意义与其作数量词时类似。

三、“各种”副词用法显现的原因和条件

在现代汉语中，不乏由流行语转变为合法合理的固定用语的例子。如传统语法认为副词的语法功能是“只能作状语，少数还可以作补语”。但近年来，无论是书面语还是口头语中，我们都能发现副词修饰名词的现象，如“很淑女”、“很男人”等。可见，流行语中为人们广泛接受的一部分语言成为汉语中合法一员是现代汉语发展的一个趋势。那么，我们有理由相信，“各种”的副词用法是现代汉语词汇演变、语法演变的一个新动向，应该引起语言研究的关注。

“语言=显语言+潜语言。”在语言的任何一个层面都存在着“潜”与“显”的对立和互补，但语言中的潜与显并非一成不变的，而是二元对立的，可以相互转化。“潜语言的显性化是交际需要的产物，往往是为了达到某种特殊的交际效果的产物……都带有强烈的修辞色彩——好的或坏的”。那么，副词“各种”是如何实现潜性语言向显性语言转化的呢？“各种”并非一个新词，而是旧词有了新用法，且它的新义与旧义之间有着密切的联系。它的显现不具有任意性，而是受到了诸多因素的制约。这些因素，概括起来大致包括以下两个方面。

（一）社会文化语用条件。

王希杰先生认为：“如果还没有满足潜性语言成分出现的必要和充分条件，它们是不会出现的。一旦所需要的必要的和充分的条件具备了，它们是会出现的。潜性语言成分的显性化取决于社会文化语用的条件是否充分。”这里所指的社会文化语用条件，实质就是王希杰“三一”语言理论中的“四个世界”因素。“各种”的副词用法之所以显现并且流行，是因为它具备了显现所必需的社会文化语用条件，即具备了物理世界的真实性、文化世界的得体性、心理世界的可接受性和语言世界提供的可以从“各种+谓词性成分”结构的语体风格、时代气息、流行力量和社会人群等四个方面考察的潜性材料。

1.语体风格。稍加留意我们即可发现，“各种+谓词性成分”的表达方式出现于标题、广告的比例要高于一般的叙述性语体。且这一表达多用于口头交际、娱乐类、游戏类新闻中，而正式的、严肃的语体则几乎没有出现这类用法。这是由于标题和广告词等对语言精练程度有较高的要求，而现代汉语中缺少能够修饰动词或形容词表示原因或状况种类多的词语。但由于这种用法产生不久，其用法还没有合法的身份，因此不能出现在严肃的语体中。也就是说，“各种”的副词用法与语体风格有着共变关系，在不同语体中有不同的数值。

“各种+谓词性成分”的结构具有结构简洁、因变致奇、信息突出等特殊的语用戒指，并以其独特的表达效果适应了特定语体的特定要求。比如同样是表示要忙的事情很多，说“我要忙的事情太多了”或者“我太忙了，因为……”，不如说“我今天各种忙”。虽然基本意义相同，却有很大差别：表达上，“我要忙的事情太多了”等偏于直陈，“各种忙”偏于描绘，并带有总括意味，有简洁、明快、顺畅等附加色彩，还给人留下了充分的联想和发问空间；在语用上，“各种忙”一般不用于庄重的语体，而是用于报纸、杂志等。既然有差别，人们就有分别选用的必要和可能，可以说，特定的交际需要使“各种+谓词性成分”结构成为一种社会时尚。

2.时代气息。人们在运用语言中总是追求一种新鲜感。副词“各种”的用法新颖别致，满足了人们这一方面的追求。它以一种反常的表达方式给人以清新的感觉，不乏幽默，不乏自我调侃和苦中作乐。如：

（14）今晚我各种睡不着觉——因为我又饿又心烦。

（15）还有一方面，则是以“炒房”、“炒矿”等“各种炒”而四处获利的大量游资。⑨

3.流行力量。“各种”成为时尚语言现象，是因为它有了一种新兴用法即作状语。这是与新时期以来人们的求新、求变、求雅的文化心理分不开的。“各种+谓词性成分”这一异乎寻常并带有独特表达效应的格式吸引着那些追求时髦这自觉模仿，并心甘情愿地适应并习惯这一形式。对于不想追求时髦意味的人来说，不管你是否愿意，“各种+谓词”格式已经逐渐流行并成为一种在部分语体中常见的格式，也许最终有一天人们也会见怪不怪地习惯于这一格式，甚至不自觉地使用它。

4.社会人群。徐通锵先生的“有序异质”语言理论认为:“如果某一变异成分在言语社团的某一社会人群中扩散、传播，那就意味着演变的开始；如果使用这种变异成分的社会人群在言语社团中具有某种特殊的地位，那么这种变异成分就可能成为其他社会人群的仿效对象，从而使它从这一社会人群扩散到那一社会人群，完成演变过程。”徐通锵先生的这一理论总结虽来源于方言系统，但用于副词“各种”的分析也是十分恰当的。这一用法最先产生于互联网中年轻人最活跃的贴吧、博客，然后慢慢弥漫整个互联网，随后一些新闻、广告和日常口语中也频繁地出现了这一用法。可以想见，在未来，也许“各种”作副词能够被更广泛的社会群体接受。

（二）语言内部的自我调节能力

王希杰先生曾说：“潜语言的显现化，也受到了语言系统内部规律、规则的制约。”这就是说语言的显性化还受到了语言内部自我调节能力的影响。语言系统内部有其自身的构造规律和发展规律，这自然会影响到潜性语言向显性语言的转化。在由追求平衡到打破平衡再到新的平衡这样的循环中，语言不断地发展着。在社会文化语用条件充足的条件下，当一种显性语言出现或长期存在需要一种平衡时，与之相对应的潜性语言就会显性化。而副词用法的“各种”的显现是有其句法基础和语用基础的。

1.同比类推的结果。这也是语言自我调节、自我发展的一条重要规律。具体而言，主要有两方面的类推:一方面是同构的类推，体现为一种修辞的需要。另一方面是同类的类推，首先从人们普遍接受的有限范围开始，逐渐把能够运用这一特殊用法的语体、交际范围扩大，最终成为一种相对稳定的语法格式。

2.修辞现象语法化。许多临时用法在出现时都是与语法相冲突的，这些临时用法都要经历由偶显到常显的过程，然后才能为多数人所接受并变成一种固定的格式。这是符合语言发展规律的，也并不与我们要求的“规范”冲突。如：

（16）我们成了“铁”哥们，至今仍然很“铁”。⑩

现在非常普遍的“很铁”、“铁哥们”，在十多年前还只是必须用引号括起的临时修辞用法。那么以此类推，“各种”的副词用法作为一种新用法已为越来越多的受众所接受，流行的面也越来越广，其合法化是完全可能的。

3.语言审美的选择。语言的发展需要活力，更离不开创新。汉语自古以来讲究的就是言简意丰。副词“各种”修饰动词、形容词的用法以其新颖的格式，表达了一个广阔的语义空间，符合语言创新、经济的要求。

4.双向促进的过程。社会的不断发展和人们开放性心态、包容精神的不断增强使人们对语言的运用也更富有追求新格调、敢于新创造的激情。一方面，社会和人的发展要求语言不断变化、发展，另一方面，语言的发展和变化又要求社会和人能够以一种更柔性的“规范”限定它、更包容的心态接受它。这是一个双向促进的过程，只有在这个过程中，语言才能得以生存、发展和繁荣。

注释：

本文例句绝大部分来自互联网门户，少数无标注的来自自建语料库。

①人民网.http://env.people.com.cn/GB/17582168.html，2012-4-5.

②人民网.http://fujian.people.com.cn/GB//n/2012/0329/c33 7160-16889890.html，2012-3-29.

③中国网.http://www.china.com.cn/info/astro/2012-03/27/con tent_24994589.htm，2012-3-27.

④金陵晚报.http://news.163.com/12/0327/09/7TJGK2IV 00014AED.html，2012-3-27.

⑤新浪.http://ent.bohelady.com/xingfushi/2012/0331/15797.shtml，2012-3-31.

⑥人民网.http://game.people.com.cn/GB/48644/48661/170 95691.html，2012-2-13.

⑦人民网.http://society.people.com.cn/GB/16975908.html，2012-1-31.

⑧人民网.http://culture.people.com.cn/GB/22219/1749668 5.html，2012-3-27.

⑨中国青年报：温州之病乃实业之痛.

⑩蒋子龙.子午流注.