网络语言对现代汉语的影响

王妍（学号08242068）

沈阳师范大学渤海学院08级中文系汉语言2班 125100

伴随着经济的发展、社会的进步，网络作为新兴事物之一，走进了千家万户，网络的繁荣同时也催生了一些新的文化现象，新事物肯定会对旧事物产生影响，而网络语言是个新事物 ，无疑它对现代汉语普通话的影响是巨大的。

首先，网络语言的发展补充了现代汉语词汇的发展。2010年时，“给力”一词在网络上疯狂走红，这个词源自中文配音版本的日本搞笑动漫《西游记——旅程的终点》。所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远。而“给力”自然就是有作用、给劲、带劲的意思。这个词汇被广泛的应用，在日常生活中得到了普及，2010年11月10日，人民日报上还引用了“给力”这一词汇，并且在当年的春节晚会上，著名主持人朱军也提及数次。“雷人”，本意是云层放电击倒了人。网络上流行的雷人是出人意料切令人格外震惊，很无语的意思。此外还有粉丝、驴友等等，这类词的广泛使用，根据现代汉语规范化的要求，归入了现代汉语词汇当中，极大的丰富了汉语词汇，扩大了日常用语的使用范围。

其次，网络语言的幽默特点增强了现代汉语的时代性和幽默性。很多网络语言十分新鲜，使人们容易记忆；而它的生动形象性有助于人们对事物的全面理解，更贴切的表达内心的情感。当汶川地震时，四川省隆昌市人范美忠，在汶川大地震时不顾学生安危第一个跑出教室，而在网络上得名“范跑跑”上海莲花河畔苑在六月的清晨整座倒塌，被网友们戏称为“楼脆脆”。在两个叠字的背后，我们清晰地感受到了大众的愤怒与睿智。生动的传达了人们群众对这种不道德现象的强烈不满。

再次，网络语言的使现代汉语更具表达力。如网络中使用“菜鸟”、“恐龙”这两个词，如果直截了当的说“你这个新手太差劲了”，或是“XX真是个丑女”，就感觉失去了一些味道。日常生活中，孩子喜欢用的的叠音词在网络上大量使用，例如“东东”、“怕怕”、“弱弱的”等词语，这些富有童趣的词，体现了使用者的可爱与童真，非常富有亲和力。从网络语言的特点不难看出，许多网络语言极具想像力和创造力，正是这种想象力与创造力大大增强了现代汉语普通话的表达力。

但是，网络语言毕竟不是大众化的语言，没有在全社会流通，而且由于网络语言使用的不规范，导致一些网络语言词不达意，令人费解，甚至夹带了低俗、晦涩、错字、怪字层出不穷，对现代汉语普通话的规范性产生了不良影响。

首先，许多网络语言都随心而定，违反了现代汉语正常的构词规律和语法规则，不遵循现代汉语的规范。在网络中“酱紫”表示这个样子，“稀饭”表示喜欢。“偶”表示第一人称我，这类词都是由几个字的语音发生变化，再用一个语音类似的字代替词。网络中的“偶稀饭你”就相当于现代汉语普通话中的“我喜欢你”，这完全不符合现代汉语普通话的要求，首先现代汉语普通话中，“偶”不表示人称代词，只可以表示偶数的偶和人偶的偶。其次“稀饭”在现代汉语普通话中用作名词，而在这里却用作动词。这两个词根本没有语法关系，完全无视现代汉语规范而胡乱搭配进行表意。如果日常生活中肆意进行这种随意搭配，那么必将对语言沟通造成障碍，影响语言的沟通作用。而且，网络语言中的错字、怪字也会给日常用语的规范性受到的伤害。比如，我们常见的一些谐音字，把“我来了”写成“我来乐”, “一往情深”写成“一网情深”,这些错字的运用不但不规范，还在潜意识里给没有分辨能力的青少年及汉语言学习者灌输了错误的汉语印象。

其次，网络语言在表意上的变异，容易使大众产生误解。例如“天才”表示天生的蠢材，“可爱”表示可怜没人爱，“贤惠”表示闲着什么都不会，“天生丽质”表示天生没有什么利用的价值，这些词因其幽默风趣的新意而大受欢迎，但是这些词对原有的意义进行了歪曲解释，因而感情色彩也发生了变化，在使用时需要一定的语境，否则将会给人理解和传达思想上带来很大的困难，特别是在文学创作中。

再次，网络语言的随意性与多变灵活性及多种语言的混用，导致了现代汉语语音方面产生了极大的困窘。例如在网络中“奔四”表示笨死，“人参公鸡”表示人身攻击，“银”表示人的意思。这些词语大都是为了便于输出，而换用了其他相同语音的书写形式，网络语言中还常常使用英文字母缩写、数字、符号来表意，例如“BT”表示变态，“GG”表示哥哥，“PPMM”表示漂亮妹妹，“BF”表示boyfriend等；“1314520”表示一生一世我爱你，“7456”表示气死我了，“886”表示再见了；“?_?”表示茫然，不明所以，“T_T”表示流眼泪的样子，“O_O” 表示吃惊等等。还有网络语言的混用，比如“U2”表示（you too）你也是，“ME2”表示（me too）我也是，“3Q”表示（thank you）谢谢你。这些符号与词语的混搭杂糅虽然十分时髦，但是是语言变得贫乏、单调、粗俗，使语言失去原有的活力与传递信息的准确性。

网络对我们的影响日益加大，网络用语也不可避免地影响我们的生活。然而，我们欣喜地看到过去几年我们认为乱七八糟的网络语言已渐渐减少，汉语自身的净洁功能已产生出它神奇的效果。事实证明，我们先前的很多担心是多余的。随着时间的推移，符合语言规范的词语会留下来，成为基础语言，那些不符合语言规范的词汇则会被淘汰掉，消失在语言发展的历史长河之中。对于网络语言的使用者而言，我们应该做的就是树立正确的网络语言使用观，吸纳严谨规范的汉语知识。而对于各级政府的有关部门而言，应该是在可以规定的地方进行规定，在不可以规定的地方进行提倡，而规定提倡的内容是两个：一是在正式场合不用网络语言，如新闻联播；二是在非正式场合可以使用网络语言，如文艺节目。只要这样，才能有助于助于网络语言生动活泼、健康有序的发展下去，从而在全社会形成用规范语言的良好风尚。

[1]戴昭铭：《规范语言学探索》，三联书店，1998.

[2]李军：《浅谈网络语言对现代汉语的影响》，《社会科学战线》，2002.

[3]闪雄：《网络语言破坏汉语的纯洁》，《语文建设》，2000.

[4]于根元：《中国网络语言词典》，中国经济出版社，2001.

[5]王宁：《中国传统文化概论》，湖南师范大学出版社，2004.