浅析黑暗童话

□钱林子

童话作为通俗文学作品，是儿童文学的一种，它通过丰富的想象、夸张和象征的创作手段来塑造形象，反映生活，以教育儿童为宗旨。

举世闻名的格林童话与安徒生童话陪伴了多少代人的童年生活，几乎没有人不知道“白雪公主”、“灰姑娘”、“小红帽”的故事。

纵观好莱坞电影作品，编剧和导演一直以来都乐于改编经典名著，观众首先对名著耳熟能详，于是名著本身就能为剧本创作提供一个良好的基础。所以，在选择经典名著改编的过程中，经典的童话故事也逐渐成为编剧和导演的改编对象。

但是童话的改编也存在一个问题，那就是，童话的主要读者是儿童，其目的是教育儿童，如何扩大其受众面而不仅限于儿童观众，如何创造更大的商业效益，就成为电影制作人所面临的问题。显然，他们在实践中探索，以成人电影形式所表现的童话作品日益增多，童话成人化已经成为当今电影创作的普遍现象。

儿童需要童话么？答案是肯定的。小时候，最幸福的时刻就是捧上一本童话故事书坐在阳台上细细翻看，百看不厌，一个个善良可爱的人物形象从那时起便走进了我们的心里。多少次幻想自己是一位王子或公主，或者遇到一只戴怀表的兔子，又或者是变成了拇指姑娘……过去的童话给我们的童年生活带来了数不清的美好回忆。

那么，成人需要童话么？

细数经过改编的童话作品，可以看到《白雪公主》、《爱丽丝梦游仙境》《小红帽》《灰姑娘》《海的女儿》等作品被改编的次数比较多，有的故事的版本甚至高达一百多个，经改编过后的这些作品，往往极具魔幻色彩，它区别于现实题材和儿童题材电影，具有自身独特的审美标准：黑暗、悬疑、惊悚、暴力、血腥、色情……一些作品经改编后甚至完全不适合儿童观看。

《小红帽》不同结局的版本有很多。

在《格林童话》中，讲述了有个人见人爱的小姑娘，喜欢戴着祖母送给她的一顶红色天鹅绒的帽子，于是大家就叫她“小红帽”。有一天，母亲叫她给外婆送食物，并嘱咐她要小心，不要离开大路，然而“小红帽”在森林中遇见了狼，她从未见过狼，也不知道狼性残忍，于是把来森林的目的告诉了狼，狼知道后诱骗“小红帽”去采野花，自己跑到林中小屋去把“小红帽”的外婆吃了，并装成外婆，等“小红帽”来找外婆时，狼一口把她也吃掉了。最后，一个猎人把“小红帽”和外婆从狼肚里救了出来。

改编版电影《小红帽》里的“小红帽”身披红色披风，在阴森的暗黑森林里显得格外鲜红、诡秘，电影将人见人爱的“小红帽”的童话故事改编成黑暗童话，“小红帽”在剧中经历三角恋，故事主线不再是围绕“小红帽”被“大灰狼”所假扮的外婆所蒙骗，真正的“大灰狼”在影片中被塑造成狼人的形象，并且藏匿在村子里犯下种种罪行，影片中把寻找凶手作为故事主线，处处充满了惊悚、悬疑……

原版《白雪公主》讲述了一位美丽的公主因继母嫉妒她的美貌而被迫逃进森林，在森林中遇到善良可爱的七个小矮人，然后在他们的帮助下打破了继母的诅咒，并找到了爱她的王子，从此过着幸福的生活。而即将上映的《白雪公主与猎人》，影片无不处处体现出黑暗的基调，浓郁的哥特风格、“邪恶皇后”的血腥残暴、黑暗军团的暴力厮杀……

“白雪公主”将化身为战场上的战士，“邪恶皇后”派去谋杀“白雪公主”的“猎人”成为“白雪公主”的导师，教会她森林生存技巧和战斗技巧，并同她一起踏上逃亡之路。影片中还将出现巨魔、仙女、小矮人，在“猎人”的教导下，“白雪公主”最终披上战衣亲自走上复仇之路……

从美学的角度来看，这是一个由“审美”向“审丑”的转变。

“审丑”与“审美”是对立而存在的，“丑”是为了反映“美”而存在，正是有着这样的对立关系，才使得“美”更具有“审美”价值。而“丑”实际上也是存在“审美”价值的，即作家通过以“审美”态度去发现“丑”、审视“丑”，使观众能对丑与恶产生厌恶，并渴望追求善与美，这样的“丑”便具有了“审美”价值。

传统的童话故事，承载着人们心中美好的愿望以及在现实世界中所不能实现的幻想，它应该是单纯美好的，这正符合“审美”的标准。而改编后的童话变得黑暗、恐怖，完全颠覆了童话的本来面目，但并不意味这样的改编就是失败的。

随着社会经济、文化的发展，来自各方面的压力增大，人们的观念也在产生变化，在看过太多“美丽”的事物后容易产生“审美疲劳”，而“审丑”就是顺应这个时代发展下的产物，黑暗童话也因此成为了一种新兴的文学体裁，它独特的“审美标准”也吸引了不少观众。

传统童话所宣扬的“善与恶”、“光明战胜黑暗”在这些改编作品中都变得更加模糊了，童话主人公也不都是善良单纯的人物形象，尽管目的仍是惩恶扬善，可使用的方法却是与传统童话大相径庭。在主人公凭借纯真善良改变不了命运的时刻，那种纯真善良也不得不慢慢变化，“善”必须用同样的杀戮暴力来战胜“恶”，以免于死亡而获得自身的生存，这种以“黑暗抵抗黑暗”的生存法则难道不就是现实世界在童话世界的真实投影？

在成人世界，现实生活并没有童话般美好，黑暗童话所要传达给观众的是：世上没有完美的童话，只有残酷的现实，我想，这就是黑暗童话所要表达的深刻含义。