APP下载

谈写作中的审美移情

2012-04-29张建才

教育教学论坛 2012年9期
关键词:移情写作感情

张建才

摘要:作文需要习作者有着健康的情感,感情与外物有着紧密的联系。情与物的嫁接、情对物的选择、情对物的改造这三种基本的移情表达方式的运用,可避免学生写作时由于情与物的离脱而造成文章的空洞与呆板。

关键词:写作;感情;移情

中图分类号:G633.3 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2012)09-0254-02

一、情者文之经

刘勰《文心雕龙》云:“写气图貌,既随物以宛转,属采附声,亦与心而徘徊。”一语道破了写作之道的一个秘密,即审美移情。“随物以宛转”,就是以人度物,把人的主观情感“外射”或“移注”到自然事物上,把原来没有生命的东西看成有生命的东西,仿佛它也有了感觉、思想、情感和意志,从而使人与物发生同情与共鸣。这时,外物也失去原来的独立本质,而兼具双重性格,可“与心而徘徊”,达到物我交融、物我同一的境地。这样,自我的情感就被移置到了客观形象上。审美移情,能使事物获得灵性,也能使作品获得灵性而不落俗套。比如移坚强进取之心于西北高原的白杨树,使得茅盾笔下的“白杨树”成为坚韧不拔,力争上游的人格形象;移期望之情于灯火,使得巴金的“灯”成为一种对未来的信心,一种给人以生活勇气的精神力量。再比如面对操场上的一片小草吧,移情于它,则它便不再是无情的植物,而可成为挡风蔽日保护大地的奉献精神的化身,可成为甘于默默无闻点缀大地的普通劳动者的形象,也可成为被人践踏而仍倔强向上的生命力的象征。这样,这片小草便获得了灵性,经文字恰当处理后的文章,也就能情理皆具而品位不凡。

二、审美主体健康情感的培养

审美移情能使文章充满灵性,但移情首先必须具备一个基本因素,即“在我们自己的心灵里,在我们内心的自我活动中,有一种像骄傲、忧郁或者期望之类的感情”,然后才能够“把这种感情外射到一种表现了我们精神生活的对象中去”。可见,要写出优秀的文章,首先审美主体必须具备一种健康的情感。培养审美主体的健康情感,必须在学习和生活中全方位地渗透情感教育,使人受到强烈的情感感染,产生和加强对人的创造才能、智慧、勇敢、力量等本质的肯定性的情感反应,并作用于意识深处,由此而陶冶性情,净化心灵。

对中学生的情感教育,要尤其注意出现情感的负面偏向。很多学生因挫折或失败而引起延续期较长的不快与苦恼情绪,形成不良的心境,因而在他们的文章中多感物伤情、思想消极而格调低下。或一些学生因环境原因,对社会现象多批判之辞而乏热爱之心,反映在文章中就有很多厌世情绪,即使写些赞辞,也多为敷衍聊算,空洞平泛。对这些情况,老师当及时点拨,因势利导,以构筑他们健康的情感世界。

三、移情表达

写作落笔前的移情,达到的是一种思想上的境界,即物我交融。如何把这一种物我交融的境界表达出来,写成文字、文章,这又是关键的一个环节。移情表达主要有以下三种方式:

1.情与物的嫁接。直接抒情固然有酣畅淋漓之痛快,但却也有失之含蓄,直而无味之弊,最好的办法便是情与物结合,这样就显得既具体形象,又情真可感。情,是人的情,因而把人的心理、行为与物嫁接在一起,便是一种很好的物我交融方式。这种方式表现在写作中有两种方法,即拟人与比喻。如:“鸟儿将巢安在繁花嫩叶当中,高兴起来了,呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙,唱出宛转的曲子,跟清风流水应和着。”作者把鸟与人的喜悦行为嫁接起来既写出了春的勃勃生机,也写出了作者对美好季节的热爱之情。

2.情对物的选择。我们在阅读中可以发现,有些文章并没有用拟人和比喻等手法,而很客观地描写外物,但就在这样的描写中,我们也能明显地感觉到其中的情感因素。这是为什么呢?这主要是作者因情之所需,而对外物进行了选择。如马致远的《天净沙·秋思》:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。”作者就通过选择枯藤、老树、昏鸦、古道、西风、瘦马、西下的夕阳等易引起人旅途孤独感的景物与小桥、流水、人家等温馨安乐的景物进行对比来写其怀乡思亲之情。

3.情对物的改造。在移情过程中,当审美主体的感情比较强烈,用平常事物难以表述时,则往往可采用对外物进行变形改造的办法。如李白的《秋浦歌》以“白发三千丈”来极写其“愁”。愁之深,短短白发难尽其情,故一改常态为“三千丈”。与这有异曲同工之妙的如杜甫的《古柏行》诗句:“霜皮溜雨四十周,黛色参天二千尺”这句诗也以夸张之辞“二千尺”来写作者所观古柏的高大参天之感。再如吴伯萧的《早》里的一句描述:“早啊!鲁迅的书桌上就刻着一个‘早字。……不知是凭意义还是想象,当火柴擦亮的时候,那个字也一下子发起光来,顿时照得满室通亮。”作者以夸张手法,通过对一个“早”字的神奇变形改造,充分表达了对少年鲁迅的无比敬佩和热爱之情。平时学生作文中所写的如“嘴巴嘟起来可挂个油瓶”、“饿得矮了一截”等等,均为移情中对物的变形改造。这些都适宜于表达作者强烈的、特殊的情感。

现在我们已深切认识到移情对于写作的重要作用,不过同时也要知道,好多时候情因物生,而后才反过来以情观物。所以,用心观察还当为第一。只有眼中有物,胸中有情,才能成就审美移情而致落笔有神。

总之,要写出优秀的文章,首先审美主体必须具备一种健康的情感。培养审美主体的健康情感,必须在学习和生活中全方位地渗透情感教育,使人受到强烈的情感感染,产生和加强对人的创造才能、智慧、勇敢、力量等本质的肯定性的情感反应,并作用于意识深处,由此而陶冶性情,净化心灵。对中学生的情感教育,要尤其注意出现情感的负面偏向。很多学生因挫折或失败而引起延续期较长的不快与苦恼情绪,形成不良的心境,因而在他们的文章中多感物伤情、思想消极而格调低下。或一些学生因环境原因,对社会现象多批判之辞而乏热爱之心,反映在文章中就有很多厌世情绪,即使写些赞辞,也多为敷衍聊算,空洞平泛。

对这些情况,老师当及时点拨,因势利导,以构筑他们健康的情感世界。

猜你喜欢

移情写作感情
浅析诗歌翻译中的移情——以《再别康桥》韩译本为例
移情于物,借物遣怀(外一则)
带着感情
面部表情、文化差异与移情作用
带着感情
浅论小学写作教学存在的问题及改进策略
如何让小学生写作返璞归真
高中英语阅读与写作有效结合
写作教学策略初探
感情强烈的叹号