初中英语任务型写作教学探析
2012-04-29叶秋红
叶秋红
摘 要:文章以九年级写作课为例,具体说明了任务型英语写作训练教学的前任务、任务环、后任务三个步骤中师生互动情况,以及运用任务型写作教学应注意的几个方面。
关键词:任务型教学;英语写作;写作能力培养
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合语言运用能力。语言技能(听、说、读、写)是综合语言运用能力的基础,而作为利用语言进行交际的一大方式——写,就成了基础教育阶段英语教学的重要组成部分,也是中考必考部分。教育部2001年颁布的《英语课程标准(实验稿)》对初中学生的英语写作(五级)有明确的要求:(1)能根据写作要求,收集、准备素材;(2)能独立起草短文、短信等,并在老师的指导下进行修改;(3)能使用常见的连接词表示顺序和逻辑关系;(4)能简单描述人物或事件;(5)能根据所给的图示或表格写出简单的段落或操作说明。课标强调了课程从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导任务型的教育模式,让学生在老师的指导下,通过感知、体验、实践、参与和合作等方式,实现任务的目标,感受成功。这就要求英语教师要改变以往英语写作教学模式,精心设置“任务”,让学生完成“任务”,感受成功,提高学生的写作兴趣,促进语言实际运用能力的提高,不再让学生看到英语写作就头疼,无从下手。
一、任务型教学
《新课程标准》倡导任务型教学模式,让学生在教师的指导下,通过感知、体验、实践、参与和合作等方式,实现任务的目标,感受成功。任务型语言教学的倡导者认为,掌握语言的最佳途径是让学生做事情,即完成各种任务。
二、通过完成任务,培养写作能力
标准以学生“能做某事”的描述方式设定了写作目标要求,并主张把对学生写作能力的培养落实在教学过程中。教师应避免单纯传授语言知识的教学方式,尽量采用“任务型”的教学途径。在平时的课堂教学中,应该怎样设计教学任务,培养学生的写作能力呢?
下面,以新目标英语九年级Unit7《Section A 3a Travel Spotlight:PARIS》为例:
1. 前任务(Pre-task)——范文阅读,归纳信息,教师引入所要完成的写作任务(见下表)
教材中的每一单元的阅读课文,都是学生写作的最好范文,教师要充分利用这些范文,在教学中让学生全面挖掘、领悟其精妙之处,在反复的体悟和训练中巩固基础知识,提高英语写作水平。如新目标英语九年级Unit7《Section A 3a Travel Spotlight:PARIS》提供介绍旅游景点,学生通过课上讨论,完成任务,理清文章结构,就可以发现写旅游景点从哪些方面入手,如何安排段落结构。接下来学生就知道自己从课文中要学什么,学完后自己要做什么,下面的写作教学任务也就顺理成章了。
通常在上写作课的前一天,我会布置给学生一些任务:以小组为单位,查找收集关于写作话题的材料,第二天进行全班汇报交流,并评比出最佳合作小组。例如在上完新目标英语九年级Unit7《Section A 3a Travel Spotlight:PARIS》这一阅读课后,我安排五个小组分别查找有关北京、上海、云南、厦门和海南的有关信息,要求小组长分给每个同学明确的任务,从地理位置、气候、名胜、交通、人文、饮食等不同的方面收集信息,并整理所要用到的词汇和句式。课堂上气氛非常活跃,大家都踊跃展示自己的东西,极大地丰富了同学们的信息量,每个人都有话可说,为写作做了很好的铺垫。
2. 任务环(task-cycle)——学生运用合适的写作策略执行写作任务
在写作过程中,学生所采取的一系列步骤称为写作策略。教师对学生进行一些写作策略方面的指导是非常有必要的。面对很多的信息,学生往往觉得不知如何开头,如何形成文章总体构思。如果放任学生自由写作,很可能达不到教学的主要目的。因此,我会用这样一些方法来帮助学生:
(1)任务:教师布置任务,各小组派一名代表报告本组的任务(前一天布置的有关北京、上海、云南、厦门和海南的有关信息)完成情况。根据有关信息选择你最想去参观的地方,并用英语写一篇短文谈谈为什么(大约包括6~9个句子)?短文要求达意、连贯,句子正确。同时,学生要明确自己所要执行的写作任务。
(2)构想:各小组学生认真阅读写作内容,学生按逻辑顺序组织材料,进行必要的讨论。如审题、确定人称和时态、分析信息、明确要求、列出要点等,让学生根据所学知识确定句型,分析要点含义,思考每个要点要用哪个动词、短语、句型来表达,并自己制定写作评价标准。
(3)汇报:讨论完毕,各组派一名代表报告本组的任务完成情况,讲述写作的要点,即写作提纲。根据以上信息列出以下要点:
①Where is Beijing/Shanghai/...?
②How is the weather in Beijing/Shanghai/...?
③What are the places of interest in Beijing/Shanghai/...?
④How are the people and the culture in Beijing/Shanghai/...?
⑤How is the food in Beijing/Shanghai/...?
然后,各小组展开讨论,用过渡词将句子组织起来,连成一个完整的故事。最后,各组派一名代表报告本组的任务完成情况。
3. 后任务(Post-task)——写作后的修改和反馈
过程法专家兰农认为,写作不是一个线性的过程。相反,这是一个无法预料的循环过程。学生在写初稿的过程中,随时都可以修改,所以修改是一个很重要的环节。因此,教师要对各小组完成任务的情况进行总结并评价。
(1)分析:学生通过记录并分析其他各组执行任务情况,指出语篇结构中的优势和不足,并提出反馈意见。
优势:能正确运用时态和人称,短文达意、连贯。
不足:①汉式英文。There have 4 seasons 应改为There are 4 seasons in Beijing.
②句子结构错误。For us next vacation应改为For our next vacation.
The Beijing is in the north of China. 应改为Beijing is in the north of China.
Beijings spring is dry and a little cold.应改为Spring is dry and a little cold in Beijing.
Beijings traffic is crowded.应改为The traffic in Beijing is crowded.
Beijings people are very friendly应改为People in Beijing are very friendly
(2)练习:在教师指导下,学生根据写作内容通过思考、讨论、交流、合作等方式,学习和使用英语,收集、整理材料,完成写作任务。
(3)评改:教师的审阅和评价也是必不可少的一个环节。教师在批改前首先应向学生展现作文评判标准(如分档和分值),在评改学生的作文时,不可仅判个分数,还要有评价意见。学生的作文立意好的要表扬,遣词造句精当的也要表扬,这是很重要的。
三、运用任务型写作教学应注意的几个方面
1. 任务型教学的特点是在做中学,通过完成具体的任务来学习
教师要以学生为中心,从学生“学”的角度来设计任务,明确任务的目标,使学生真正地在做中学,通过大量写作训练来提高写作能力。
2. 教师所设计的每一项活动必须有明确的目标
教师所设计的每一项活动只有有明确的目标,学生才能有目的地运用英语进行交流,完成任务。
3. 写作教学的任务设计要符合人类的认知规律,要符合英语写作的学习策略
一个写作任务可以根据不同阶段分成若干个子任务,有梯度地让学生来完成任务。并且每一项活动必须有一个结果,可以是墙报、口头报告、书面报告等各种形式,使完成任务的学生产生成就感。
4. 在写作教学中要把写作的真实性、实用性和趣味性结合起来
在设计写作任务时,要提供给学生真实的语言信息、语言情境,使学生在自然、真实中学会写作。写的内容應能引起学生的兴趣,激发他们的写作动机等,从而达到写作的真正目的。
总之,英文写作是一个长期的训练过程。因此,培养学生的写作能力要在平时从学生的实际水平出发,有目的、有计划地进行,由易到难,循序渐进,使学生的写作水平逐步提高。
参考文献:
[1]王玉雯.写前策略培训及其效果研究[J].外语与外语教学,2009(4).
[2]教育部基础教育司英语课程标准研制组.全日制义务教育英
语课程标准解读[M].北京:北京师范大学出版社,2003.
(南雄市新城王锦辉中学)