高一英语词汇教学探析
2012-04-21李宁
李宁
摘 要:一个人英语水平的高低在很大程度上取决于其词汇量的多少。因此,如何有效地学习词汇成为英语学习者有待解决的第一问题。分析了高一学生英语词汇习得现状,针对其存在的问题,通过教学实践提出了相应的策略,以期能帮助学生克服词汇学习这一难题。
关键词:高中英语;词汇教学;学习策略
中图分类号:G4文献标识码:A文章编号:1672-3198(2012)01-0211-01
词汇是语言的最小意义单位,是语言的“建筑材料”。“一个人英语水平的高低在很大程度上取决于其词汇量的多少”。所以,如何有效地学习词汇成为英语学习者有待解决的第一问题。笔者通过教学实践,对高一学生的词汇学习进行了研究,针对其存在的問题,提出了相应的策略。
1 高一学生英语词汇习得现状
目前,高一学生英语词汇学习的状况不容乐观。从词汇量掌握来看,高一学生所掌握的词汇量偏低,积极词汇少,消极词汇多;对部分词汇的掌握还停留在理解阶段,不能在口头交际和书面表达中正确运用所学词汇;从学习方式上看,高一学生习惯于死记硬背,对记住的单词不及时复习巩固,忘了之后再去学,从而造成新旧单词量骤增,要一下子学会这么多单词,即使意志坚强、有信心的学生也会手忙脚乱。
2 高一学生英语词汇习得策略
2.1 利用读音规则,做好初、高中衔接
词的读音和拼写形式是词存在的基础,是各个词相互区别的第一要素。因此,在词汇教学中,要注意音和形的统一结合。
从初中刚升入高中的新生,语音规则和拼读基础普遍薄弱。对一个未见过的符合拼读规则的单音节词读不出音,甚至在注上音标后还不会读。所以,识读词汇是学生面临的第一关。教师应在开学之初向学生介绍英语词汇学习的要求,即“学什么、怎么学”,以及注意事项等;接着,复习语音和拼读规则。通过反复练习让学生在大脑中建立起词的音、形模式联系。如让学生把长元音[i:]和she,see,sea等单词中的元音字母及元音字母组合的形联系起来;此外,还应安排学生自学词汇表,不对具体数量提出要求,但他们必须反复练习,达到能正确流利地读出来的程度。
2.2 细讲英语构词法,帮助记忆词汇
构词法这一内容可以帮助学生记忆词汇,扩展词汇量,所以有必要进行教学安排。
首先,利用同根词进行教学,如教过use后,经过构词分析,学生就可以推测出useful,useless,user的词义来。其次,利用分析前缀的方法进行词汇教学。如教rewrite,retell要向他们解释前缀re-的含义是“again”的意思。在此基础上学生就能推测出rewrite,retell的意思来。再次,利用分析后缀的方法。如在学生已学过China,Japan的基础上,指出后缀-ese的含义,学生就很容易推测出Chinese,Japanese的意思来。最后,利用分析合成词的方法教学。如在学生学过wait与room的基础上,就很自然推测出waiting-room,reading-room的含义来。利用这种方法可以扩大学生的词汇量,帮助学生记忆词汇。
2.3 在真实语境中教学词汇,丰富词汇知识
在传统的词汇教学中,有些教师总是脱离句子和文章内容孤立地讲解词义。这种方法不仅使学生感到词汇学习枯糙无味,了无兴趣,还不能让学生理解该词的真正含义和用法。因此,我们倡导在真实的语境中教学词汇。
英语中有大量的一词多义的现象,这些词在不同的语境中有着不同的词性和意义。如果脱离了特别的语境,孤零零地学习词汇,就不能正确地理解词义,甚至会产生歧异。因此学习词汇,要在语境中联系上下文仔细推敲,正确把握词义,掌握用法。如blue这个词,大家都知道是指蓝色,可用作名词或形容词,但它如果作表语描述人时,那就指沮丧的的意思了,如I am feeling rather blue today.再如“mean”作动词,意为打算,但在句子He is mean about money中“mean”用作形容词,意思是吝啬的,跟原来的意思大有区别。因此,词汇教学需在语境中进行,这样可以让学生多接触英语,丰富他们的英语知识,就是人们常说的“英语水平的高低取决于其对英语接触的频繁程度”。
2.4 在练习中掌握、运用词汇
新课标英语教材为我们提供了地道的original English,教师可充分利用教材让学生在听说读写译中掌握运用词汇。
首先,利用课文及配套练习所提供的原声带,通过适当地加工,要求学生能听出,听懂关键词和关键句。通过大量的听,储备大量的语言信息。接着,通过questions and answers,text retell,make dialogue and topic discussion,让学生运用所学或刚学的词做些口译练习,让学生现学现用,充满学习的成就感,同时激起强烈的学习欲望。再次,通过阅读大量的文章,让单词,习惯用语等源源不断地刺激大脑,巩固和扩大学生的词汇量,进而也可以培养语感。最后,教师可以让学生围绕词汇做一些句子的翻译。有时也可布置一些开放性的练习让学生做,如在课文结束后要求学生尽量运用书中的词汇写一篇后续。这样的练习既能激发学生的创作欲,又能试着用刚学的短语和词汇来进行写作,在实践中真正掌握了词汇。
3 结语
以上是我们在英语词汇教学中摸索并正在改进的几种方法,当然方法应该是多种多样的,但我相信,只要是从学生的实际出发,并能行之有效的方法,都是应该值得借鉴和分享的。
参考文献
[1]Allen V F.Teaching in Teaching Vocabulary[M].Shanghai:Shanghai Foreign Education Press,2002.
[2]国家教育部.普通高中英语课程标准实验教科书[M].北京:人民教育出版社,2007.
[3]王寅.语义理论与语言教学[M].上海:上海外语教育出版社,2001.