舞台应用术语（节选）

舞台应用术语（节选）

舞台设备及机械 Stage Machinery A

安全带 Safety line / Life line

为舞台高空施工作业人员提供保护的保险腰带及挂钩绳索。安全工作载荷 / 承载能力 Safe working load / Load capacity

在正常操作条件下，承载设备可以安全工作的、不考虑冲击载荷的最大载荷。安全工作载荷等于额定载荷与运动部件自重之和。

安全护栏 Safety rail

和危险区域毗邻或邻近平面有一定高差的工作面、演出面、道路和出入口，为防止人员发生意外跌落事故而设置的栏杆。

安全开关 Safety switch / Dead man button

是为防止发生意外事故或伤害而设置安装的开关，或防止操作控制台电源开关因误触发造成事故的安全按钮，只有当安全开关以正确方式开启或关闭，操作控制台方可运行或关闭。例如：在舞台机械设备运行过程中的防挤压、防剪切等开关装置。

安全链 Safety chain

为连接舞台临时吊装设备、灯具与吊挂杆之间的金属链，以防止吊装设备发生意外脱落的保险装置。

安全帽 / 头盔 Safety helmet / Hard hat

进入施工区域或作业时用于保护工作人员头部的防护帽。

安全绳 / 保险绳 Safety wire

为防止灯具等设备的意外坠落，以细钢丝绳和弹簧钩等制成的安全绳。

安全网 Safety net

舞台机械移动设备及升降设备周边区域所设置的安全防护网，以防人员或物体坠落等意外伤害事故的发生。

安全罩 Safety case

在机械设备旋转及运动等部位上设置的防护网罩或壳体。

安全装置 Safety device

为防止意外情况发生，用于人员和机械设备防护的机电装置。如：制动器、截止阀、锁紧装置、过载保护、过电流保护、过电压保护、温升保护、绝缘破坏保护、漏电断路装置、接地保护、烟感器等。

（节选自冯德仲等著《剧场应用术语》）