唐诗解构(十一首)

　　登幽州台歌 （陈子昂）
　　
　　原作：
　　前不见古人，后不见来者；
　　念天地之悠悠，独怆然而涕下。
　　解构新作：
　　从高楼俯首下望
　　人来
　　人往
　　谁也没有闲工夫哭泣
　　
　　再看远处
　　一层薄雾
　　漠漠城邦之外
　　寂寂无人
　　
　　天长地久的云
　　天长地久的阡陌
　　天长地久的远方的涛声
　　天长地久的宫殿外的夕阳
　　
　　楼上的人
　　天长地久的一滴泪
　　
　　宿建德江 （孟浩然）
　　
　　原作：
　　移舟泊烟渚，日暮客愁新；
　　野旷天低树，江清月近人。
　　解构新作：
　　与月最近?
　　还是与水最近?
　　我把船悄悄地泊在荒烟里
　　
　　与水近就是与月近
　　与月近就是与人近
　　而更近的是
　　远处的箫声
　　
　　我在船头看月
　　月在水中看我
　　江上有人抱着一个愁字入眠
　　
　　
　　竹里馆 （王 维）
　　
　　原作：
　　独坐幽篁里，弹琴复长啸；
　　深林人不知，明月来相照。
　　解构新作：
　　独自坐在竹林里当然只有一个人
　　一个人真好
　　
　　坐在夜里
　　被月光洗净的琴声里
　　
　　他歌他啸
　　长啸
　　如鹰
　　
　　这是他惟一的竹林
　　惟一的琴
　　惟一的月色
　　惟一的
　　储存在竹节里的空无
　　
　　鸟鸣涧 （王 维）
　　
　　原作：
　　人闲桂花落，夜静春山空；
　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。
　　解构新作：
　　刚拿起笔想写点什么
　　窗外的桂花香
　　把灵感全薰跑了
　　他闲闲地负手阶前
　　这般月色，还有一些些，一点
　　 点……
　　
　　月亮从空山窜出
　　吓得众鸟扑翅惊飞
　　呱呱大叫
　　把春涧中的 静
　　全都吵醒
　　
　　而他仍在等待
　　静静地等待，及至
　　月，悄悄地降落在稿纸上
　　让光填满每个空格
　　
　　黄鹤楼送孟浩然之广陵 （李 白）
　　
　　原作：
　　故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州；
　　孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
　　解构新作：
　　樯帆远去
　　带走了黄鹤楼昨夜的酒意
　　还有你的柳丝
　　我的长亭
　　带走了你孤寒的背影
　　还有满船的
　　诗稿和离情
　　
　　孤帆越行越远，越小
　　及至
　　更小
　　只见一只小小水鸟
　　横江飞去
　　
　　再见，请多珍重
　　小心三月扬州的风雨
　　还有桃花
　　
　　下江陵 （李 白）
　　
　　原作：
　　朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还；
　　两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
　　解构新作：
　　由白帝城倾泻而下
　　他的轻舟
　　从千载读者的心中
　　扬帆远去
　　一夜便到了江陵
　　
　　船行之速
　　吓得两岸的猿猴
　　惊叫不已
　　他因获释不去夜郎而豪兴大发
　　我因服多了晕船药
　　而昏昏欲睡
　　
　　玉阶怨 （李 白）
　　
　　原作：
　　玉阶生白露，夜久侵罗袜；
　　却下水晶帘，玲珑望秋月。
　　解构新作：
　　露水被夜搅拌成泪
　　月色如此凄清
　　隔着水晶帘子望去
　　人在何处？
　　
　　袜子湿了梦也湿了
　　玉阶上
　　她痴痴地坐着
　　守着，捧着脸赌气不说话
　　他在何处？
　　月亮也赌气不答
　　
　　春 望 （杜 甫）
　　
　　原作：
　　国破山河在，城春草木深。
　　感时花溅泪，恨别鸟惊心。
　　烽火连三月，家书抵万金。
　　白头搔更短，浑欲不胜簪。
　　解构新作：
　　该死的驿丞
　　三个月都不见一封家书
　　从浅浅的酒杯中
　　他用一根白发钓起，啊，那岁月
　　额上的皱纹
　　成倍数增长
　　
　　烽火起了
　　马蹄响了
　　城池破了
　　春天来了
　　
　　春天来了
　　蓟草与野冢等高
　　城池破了
　　不幸的人拥雨声入睡
　　马蹄响了
　　一只花瓶哀号一声碎在大街上
　　烽火起了
　　长安的耗子正排着队等待轮回
　　
　　安禄山打过来了
　　杨玉环在马嵬坡睡着了
　　花朵躲在叶子后面暗泣
　　鸟儿吓得打翻了窝
　　蛋，毫无疑问完了蛋
　　
　　什么都不对劲
　　怔怔地，对着镜子发愁
　　他举起木簪，颤颤地
　　插呀插
　　插进了破镜的裂缝
　　
　　江 雪 （柳宗元）
　　
　　原作：
　　千山鸟飞绝，万径人踪灭。
　　孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
　　解构新作：
　　翻开诗集
　　“当”地一声掉下一把钥匙
　　以一根丝绳系着，想必是
　　用来探测江水的温度
　　千山有鸟没有翅膀
　　万径有人没有足印
　　那垂钓的老者瞪我一眼
　　瞪什么瞪
　　反正我胸中的那尾鱼
　　决不准它上你的钩
　　至于江中的雪
　　在它冻僵之前
　　你要钓就钓吧
　　
　　寻隐者不遇 （贾 岛）
　　
　　原作：
　　松下问童子，言师采药去；
　　只在此山中，云深不知处。
　　解构新作：
　　比松树更高的
　　是一个问号
　　比问号更费猜疑的
　　是童子懵懂时的嗫嚅
　　谁知道师父去了哪里
　　采药，未必
　　药锄还在门后闲着
　　
　　云里雾里
　　风里雨里
　　就是没有猜到
　　他正大醉在
　　山中一位老友的酒壶里
　　
　　登乐游原（李商隐）
　　
　　原作：
　　向晚意不适，驱车登古原；
　　夕阳无限好，只是近黄昏。
　　
　　解构新作：
　　他静静地伫立在
　　夕阳
　　与黄昏之间
　　
　　待月待醉待紧握怒拳待冷水浇头
　　他心事重重
　　
　　他扬眉，穿过一层薄雾
　　踟蹰在
　　美
　　与死之间