“第十届输出版、引进版优秀图书评选”活动揭晓

2011-11-20刘菲王玉梅

全国新书目 2011年10期

⊙文/刘菲王玉梅

8月30日，“第十届（2010年度）输出版、引进版优秀图书评选”活动在京揭晓。《地球的红飘带》等81种输出版图书、《不可思议的年代》等69种社科类引进版图书和《建筑论坛》系列丛书等30种科技类引进版图书，共计180种图书获奖，沈元勤等13名优秀版权经理人获表彰。新闻出版总署副署长、国家版权局副局长阎晓宏出席颁奖典礼，并为获奖者颁奖。

阎晓宏在致辞中说，近年来，“走出去”已经取得了丰硕成果，版权贸易逆差不断缩小，结构持续改善，“走出去”战略成效明显。但是，相对于庞大的全球图书市场来说，我国出版业海外市场容量还很有限，需要出版界进一步努力。对于今后工作，阎晓宏提出三点要求：一是以更开阔的视野，做好版权贸易工作。二是坚持导向，在拓展传播渠道、提高传播范围和影响力上多下工夫。三是建立更加完善的衡量标准。

阎晓宏指出，输出版、引进版优秀图书评选活动已经成为版权贸易领域的年度大型活动之一，今后，评选活动要立足大局，总结经验，不断增强服务能力，为推动中国出版“走出去”做出更多贡献。

已经连续举办九届的“输出版、引进版优秀图书评选活动”，由中国新闻出版研究院、中国版协国际合作出版工作委员会、出版参考杂志社联合举办。活动的宗旨是通过评选的导向工作，鼓励引进国外优秀读物，促进输出中华民族优秀文化，推动“走出去”战略的实施。活动举办以来一直受到海内外出版界的广泛关注和好评。新闻出版总署署长柳斌杰专门作出指示，“将这项活动作为署里的一项活动来支持”。

本届评选活动自2011年5月初开始，截至8月10日。据统计，共收到来自172家出版单位报送的896种图书，与上届相比，申报的出版单位增加6家，申报的图书种类增加81种，版权经理人、推动版权输出引进的典型人物相比上届也有所增加。

与上届活动相比，本届评选参评单位更加广泛，参评积极性更高。相比往届活动出现的输出版图书只报送图书资料或者版权输出合同而没有样书的情况，本届活动参评单位严格按照评选标准，将要求的评选材料和样书及时寄出，保证了评选活动的公正与公平。已经参加过评选活动的出版单位，在收到活动通知后，积极准备参评图书资料及样书。很多第一次参加评选的出版单位也在第一时间打电话咨询，从评选细节到整体情况，均有所涉及。很多出版单位更是高度重视，统一组织报送资料。中国外文局层层筛选，由局领导把关，统一组织申报工作；北京出版社出版集团、安徽出版集团、江苏凤凰传媒集团、吉林出版集团等统一组织了本届图书和人物的推介，推动了本届活动在该地区的深入开展。

从本次评选来看，2010年度中国图书输出品种呈现多样化特点，除了传统文化、经典文学作品，科技类、旅游类、管理类、建筑类以及漫画、动漫作品也走出了国门，并取得良好销售业绩。与此同时，《文化的重要作用——价值观如何影响人类进步》、《纳米光子学》等引进版获奖图书也得到了专家评委的一致好评。

据评委会介绍，自2009年起，“输出版、引进版优秀图书评选”已经列入中国新闻出版研究院的“折子工程”，是中国新闻出版研究院的年度重要活动之一。评审活动组委会主任郝振省表示，不仅要办好活动，还要办出特色，创出品牌，争取每年有所创新。