从书中看中国的世遗文化风采

⊙文/王文章

世界文化和自然遗产是人类文明和大自然演化的历史遗存，是大自然和祖先赐予我们的珍贵财富。它承载着厚重的历史，展现着自然造化的奇观，前者是人类文明的载体，后者是大自然演化进程的见证。摆在我们面前的《中国世界文化和自然遗产历史文献丛书》，就是为了让人们翻开中国的世界文化和自然遗产名录时，也能够从有关历史文献的阅读中，看到它们的历史和今天的面貌；从遗产的历史渊源和它们与社会、文化等联系的时代变迁中，深入了解它们的历史地位、价值，并从这些历史记载与今天现状的比照中，去体会保护的意义和思考科学保护的途径。

从一九七二年联合国教科文组织在巴黎通过了《保护世界文化和自然遗产公约》，到二OO三年第三十二届大会通过《保护非物质文化遗产公约》，说明世界范围内对人类物质和非物质文化遗产保护的全面认知，也说明当代社会对这些珍贵遗产的保护，已经进入了一个比较自觉的阶段。

要更好地保护我国的文化和自然遗产，有必要全面、深入地了解各历史时期遗产所在地人文与自然环境的变化情况，这些内容往往在相关历史文献中有比较详细的记载。但由于长期以来人们关注的重点是对世界文化和自然遗产近现代人文和自然资源以及当代文化景观的保护和利用，而对遗产历史文献的全面深入研究未能引起足够的重视。对文化和自然遗产历史演进和变化的深入、系统研究的疏略和缺失，不能不说是一个遗憾。其中的一个原因就是相关历史文献分散，不易翻检查寻，使得搜集、整理这些历史文献有一定的难度，这就不能不从客观上影响和制约了我国世界文化和自然遗产的进一步研究和保护工作的开展。有鉴于此，北京大学、四川大学等高校相关学者以数年之力，编纂了《中国世界文化和自然遗产历史文献丛书》。这是我国第一次对已经列入世界文化和自然遗产名录项目的相关历史文献进行的一次全面、系统的整理，同时也是世界各缔约国中第一次将本国世界文化和自然遗产的相关历史文献进行的全面、系统的整理。该丛书体例严谨，内容丰富，收录了不少珍稀文献，为人们更好地了解以及研究和保护我国世界文化和自然遗产构建了一个内容丰富的文献资源库。

《中国世界文化和

自然遗产历史文献丛书》（40册）

王挺之 李勇先 范国强主编

上海交通大学出版社 2011.8

定价： 28000元/套（700元/册）

该丛书按照文化遗产、文化与自然双重遗产、文化景观、自然遗产的顺序进行排列。每类遗产之下，又据各遗产申报成功的时间先后顺序进行排列；对历史文献的收录或存目范围，上起两汉，下迄民国，解放后个别重要文献和部分日本、朝鲜、英、美、荷等国学者所撰述的具有重要学术和史料价值的相关论著或中文译本，也在收录或存目之列；各世界遗产相关历史文献，按“古典文献”和“民国文献”分为两大时段类别。古典文献收录清代及其以前的历史文献，民国文献收录民国时期的历史文献。文献排列，古典文献主要以作者时代先后为序，民国文献主要以出版时代先后为序；丛书对于分布在不同省（直辖市、自治区）的世界遗产，如文化遗产的长城、明清故宫、明清皇陵，自然遗产的中国南方喀斯特、中国丹霞等，以各省（直辖市、自治区）为单位分别汇集相关历史文献。其中长城遗产，是按照长城从东到西所经过的省份进行排列。此外，有关长城的历史文献中有许多总论性著作，则在编纂各省历史文献之前，专门列出“九边总论”和“边镇合志”两类以汇集相关历史文献；对于分布在同一省内的不同县、市的遗产，如文化遗产的福建土楼，文化与自然双重遗产的峨眉山与乐山大佛，自然遗产的云南三江并流保护区、四川大熊猫栖息地等，在汇集相关历史文献时，则不再以县、市为单位加以区分；部分遗产具有相关的扩展项目，如拉萨布达拉宫历史建筑群、明清故宫、明清皇陵等，其扩展项目皆系于该遗产名录之下，按其申报成功的时间先后顺序进行排列，并汇集相关历史文献。例外的是，考虑到明清皇陵有一个从陵制初创到完善、定型的历史过程，因此，其排列是按照明孝陵、明十三陵、明显陵、盛京三陵、清东陵、清西陵的顺序进行，没有以其申遗成功的时间先后为序。

不难看出，我们的祖先创造了独树一帜的古代人类文明，今天在保护好它们的同时，人们更在思考如何创造与新的变革的时代相称的具有代表性、标志性的文化杰作。新的时代已经具备了这样的基础条件，当代文化杰作的诞生已经成为国家和民族的期待。《中国世界文化和自然遗产历史文献丛书》除了它自身的文献、学术价值之外，也会带给我们对今天生态文明建设与文化创新的重要思考。