《老人与海》——集悲喜于一身的完美混合体

周 雄

（重庆电力高等专科学校，重庆 400053）

《老人与海》
——集悲喜于一身的完美混合体

周 雄

（重庆电力高等专科学校，重庆 400053）

海明威在《老人与海》的创作中独具匠心地为小说中的主要角色——圣地亚哥和大马林鱼赋予了悲喜兼备的特点，同时还折射出海明威自身所同时具备的悲和喜两个既相互对立又相互依存的方面。本文对小说中这两个主要角色以及小说作者从悲喜因素两方面进行详细分析，帮助广大读者从一个全新的角度欣赏这部世界名著。

圣地亚哥;大马林鱼;海明威;悲剧色彩;可喜之处

0 引言

《老人与海》是美国著名作家海明威享誉世界的代表作。书中的老人圣地亚哥（Santiago）在经历了连续八十四天的一无所获之后，仍然坚持出海捕鱼。终于，他发现了一条大马林鱼。在与之搏斗了三天三夜之后杀死了它。然而，大马林鱼的尸体引来的鲨鱼群却让老人最终只带回了大马林鱼的头、尾和整个脊椎骨。

《老人与海》曾被许多评论家和学者从不同的方面进行研究，比如书中体现出的“冰山理论”（Iceberg Theory）、书中所使用的各种隐喻以及作品表达出的英雄主义等等。事实上，这部小说是悲喜色彩兼备的结合体。书中的角色既有悲的因素，又有喜的因素，在逻辑上看似对立，却是完整的统一体。

1 《老人与海》中悲剧的氛围

尽管圣地亚哥最后在精神上取得了胜利，并且他永不放弃的精神也的确很激励人心，然而不可否认的是圣地亚哥和大马林鱼都是让读者感伤的悲剧性角色。海明威在不知不觉中营造出这种悲剧的氛围是因为他自己的人生也充满了悲剧色彩。

1.1 对圣地亚哥悲剧色彩的分析

1.1.1 圣地亚哥的日常生活

圣地亚哥的住所是用大椰子树坚韧的苞壳做成的，里面只有一张床、一张桌子、一张椅子和些许木炭。捕鱼船的船帆也满是用麻布口袋布片缝制的补丁。书中的描写足以说明他贫困和让读者感到痛苦的生活状态。残破的棚屋由于只有他一人居住而更显孤独。原本房间里有一张他妻子的照片，然而终日面对它反而让老人感到愈加孤寂，于是他把它收了起来以逃避悲伤的情绪。连续八十四天未捕到鱼，他身无分文购买食物，或者像其他人一样外出就餐。好在马诺林（Manolin），那个从五岁起便从圣地亚哥那儿学习捕鱼的男孩坚持照顾他。

在圣地亚哥再次出海捕鱼时，他曾对海上飞过的海鸟说，希望它能够和他做伴。由此可见，他是多么孤独，哪怕只是一只鸟的陪伴都能给他带来巨大的慰藉。需要说明的是，根据书中的描写，渔民出海捕鱼时，除非万不得已，不能说话。而圣地亚哥却打破了这个惯例，在不自觉中对鸟、大马林鱼、鲨鱼以及他自己都大声说话，这也为他悲剧性的结局埋下了伏笔。

1.1.2 圣地亚哥身边的人和物

大多数渔民把大海看做男性，而圣地亚哥把大海看做女性，认为大海是温和的，并且原谅大海有时候做出的狂野和邪恶的事情。然而有谁能想到，正是大海带来的鲨鱼群把他的捕鱼之行变成了彻底的失败。大海带来的洋流对渔民的捕鱼非常有利，而正是大海带来的这种诱惑把圣地亚哥带上了早已注定的失败之行，这也正是他的悲剧色彩所在。

另一个悲剧是马诺林的离开。他是圣地亚哥唯一忠实的朋友，总是乐于为这个身无分文的老人提供食物以及鱼饵，尤其重要的是为他提供了陪伴。虽然他在另外的渔船上做工，但他仍然尽可能对老人的日常生活提供帮助。他所能做的只能是这些。因为老人周围的人，包括马诺林的父母，都认为，老人连续八十四天空手而归的遭遇是最糟糕的厄运的象征，所以他的父母不允许他继续留在老人身边。周围的人都冷酷无情，对圣地亚哥漠不关心，他只能独自出海。通过书中的描写，读者也可以清楚地看到圣地亚哥在海上孤单和无助的时候，会不断想起身边有马诺林做伴的美好时光。

综上所述，马诺林的离开和周围其他人的冷酷无情都是圣地亚哥悲剧色彩的必不可少的组成部分。

1.1.3 圣地亚哥悲剧性的结局

第一个悲剧性的现实是圣地亚哥在经历了八十四天的一无所获之后在露台饭店（the Terrace）受到年轻渔民的嘲笑。他们对他很不友好，他在他们眼中只是一个笑柄。根据书中的描写，年纪大些的渔民尽管为老人的遭遇感到难过，却没有安慰和鼓励他，只是对老人的遭遇避而不谈。也许他们害怕自己有朝一日也会遭遇同样的情况。总之，除了马诺林之外，没有任何同情他或者感同身受。

第二个悲剧性的结局是圣地亚哥没有能够成功地把大马林鱼带回岸上。他与大马林鱼搏斗了三天三夜并最终用自己的锲而不舍杀死它。遗憾的是这并不是故事的最终结局。事实上，他在与大马林鱼搏斗的同时，自己的悲剧也正在酝酿当中。老人战斗的果实最终被鲨鱼群消耗殆尽，老人得到的仅仅是一副大马林鱼的骨架。

1.2 对大马林鱼悲剧色彩的分析

大马林鱼一般在渔民极少前往的远海生存，圣地亚哥的远航则注定了它的悲剧命运。它持续同圣地亚哥搏斗了三天三夜，不幸的是它碰到的是一个不屈不挠的对手，所以它没法逃脱被老人杀死的命运。大马林鱼太长，不能放进小船，只能绑在船边，这也为它死无全尸的更悲惨的命运埋下了伏笔。在经受鲨鱼群轮番四次的攻击之后，它最终只剩下了一副骨架，不禁让读者感叹这条鱼的命运是多么的悲惨!

1.3 对作者（海明威）自身悲剧色彩的分析

海明威参加过第一次、第二次世界大战以及西班牙内战，这些经历改变了他对整个社会的看法。他认为世界充满暴力和虚假的东西，于是创造出圣地亚哥这个角色，并通过这个角色的悲剧命运来表达这种思想。

海明威一生丰富的经历也给他带来了许多折磨:在战争中身体受到的创伤、两次空难、三次破碎的婚姻以及其他一些不如意的事情使他倍感痛苦。海明威在晚年被诊断出患有躁郁症和失眠症。慢性酒精中毒、糖尿病以及肝功能衰竭让他的精神状态每况愈下。在接受了一次并不成功的电疗之后，他患上了严重的健忘症。记忆的丧失极大阻碍了他的日常生活和写作，并最终导致了他于1961年选择自杀。

海明威在对社会做出巨大贡献的同时也受尽了病痛之苦，所以他的人生也是一个悲剧。小说中弥漫的悲剧性的气氛正是作者内心真实的写照。

2 《老人与海》中可喜的方面

尽管圣地亚哥最后空手而归，读者仍然可以从他身上学到许多可贵的品质:乐观、自信、坚韧和耐心。尽管大马林鱼最终难逃被老人杀死并被鲨鱼群吞食的命运，它的坚持和不屈仍然给读者留下了深刻的印象。还有马诺林，他的明理和善良同样让读者感动。这些都是读者能够从书中领悟到的哲理。圣地亚哥至少在精神上是胜者，精神上的胜利与海明威自己的生活也是紧密相连的。

2.1 对圣地亚哥可喜之处的分析

2.1.1 圣地亚哥的性格特征

圣地亚哥是乐观的:哪怕在最困难的时候，他还是有心情和马诺林一起谈论棒球比赛，或者到露台饭店和别人闲聊;他每天早起享受清晨的第一缕阳光;高兴地出海捕鱼，不会去考虑结果会如何。嘲讽、孤独、甚至是马诺林的离开他都能够忍受。

圣地亚哥是自信的:日积月累的捕鱼经验和技巧赋予了他足够的自信，让他敢于选择在第八十五天开始他英雄般的远航;他相信自己能够捕到一条大鱼，他甚至希望在航行途中碰见迷路的鱼群。

圣地亚哥是坚定的:海底600英尺的大马林鱼竭尽全力和他周旋，不断考验着他的耐心和决心;在与之搏斗的同时，圣地亚哥不仅面临随时葬身海底的危险，还要忍受饥饿、疲惫和孤单。最后，决心斗争到底的圣地亚哥终于征服了大马林鱼!

2.1.2 圣地亚哥结局激励人之处

英勇是人类的本性之一，只是每个人英勇的程度不同。圣地亚哥用实际行动不断挑战着人类勇敢的极限。从这个意义上来讲，无论成功与否，他都是值得读者尊敬的英雄，因为他让读者感受到最高贵的自信。圣地亚哥在与鲨鱼的搏斗中处于弱势，却不遗余力拼死保护自己的劳动果实，维护他作为人类的尊严。也许这才是人类活着的真正意义之所在。

从物质的角度来看，圣地亚哥是一个失败者，然而他在精神层面是胜利者。他的自信、尊严和竭尽全力与命运斗争的勇气都让读者受益匪浅，读者完全能够充分感受到故事结局是多么地激励人心!

2.1.3 马诺林的回归

在圣地亚哥的潜意识里，马诺林就像是自己年轻时的缩影。以前在海上捕鱼的时候，正是马诺林的陪伴给了他鼓励和力量。在他第八十五次独自出海的时候，他多次想起马诺林，他的确很需要马诺林在身边。最后，在圣地亚哥饱受孤独和失败之苦之后，马诺林带着一句“去它的好运，我会带来好运的”回到了老人身边。马诺林勇敢而善意的行为说明他不再理会父母所谓的权威，完全漠视渔民们一直以来深信不疑的关于所谓运气的迷信。在圣地亚哥英勇行为的激励下，马诺林把一切世俗偏见抛之脑后，变得如此成熟和有主见。更可喜的是，马诺林的回归犹如在圣地亚哥疲惫的心中注入温暖的阳光，使他满心欢喜，满怀希望。看到这样的结局，读者又何尝不是欣喜万分，对他们的未来充满希望呢?

2.2 对大马林鱼可喜之处的分析

圣地亚哥是人类中的英雄，大马林鱼则是当之无愧的鱼中英雄。在与圣地亚哥正面交锋的时候，大马林鱼毫不畏惧地把小船带向更远的海域，与他进行果断的斗争。它用自己的方式对圣地亚哥进行迫害和摧残，让他不得有任何喘息的机会，几乎让他丧失力量。大马林鱼这种对命运不懈的抗争甚至让圣地亚哥都惊叹不已，禁不住赞扬它是他所见过的最伟大、美丽和高贵的对手。因此，尽管大马林鱼在和圣地亚哥的斗争中以失败告终，它的美丽和高贵犹存。在读者看来，大马林鱼的死是庄严肃穆和激动人心的，它最后所剩下的白色骨架犹如象征它坚决、勇敢和尊严的勋章，足以让读者为之惊叹并对之肃然起敬。

2.3 对作者（海明威）自身可喜之处的分析

第一次世界大战爆发的时候，海明威由于眼疾的缘故没能在美国参军，转而加入美国红十字会战场服务队投身意大利战场。在西班牙内战时期，作为一名战地记者，海明威曾为忠于共和政府的部队筹资购买救护车。第二次世界大战开始的时候，海明威以志愿者观测员的身份驾驶由政府出资装备了通讯和爆破设备的皮拉尔号（Pilar）在古巴海岸巡逻，搜索纳粹潜水艇。

丰富的人生经历在对海明威的写作帮助颇丰的同时也在他的身体里残留下237个弹片和诸多后遗症。伤病的折磨和创作灵感的枯竭让他在晚年阶段备受煎熬，那时的海明威就如同书中的圣地亚哥，举步维艰。他必须以精神上的胜利来安慰自己，这点也跟圣地亚哥类似。作为一名作家，海明威一生经历无数，对自己的国家乃至整个世界文坛都作出了卓越的贡献。从这个意义上讲，他和圣地亚哥一样，都是读者心中真正的英雄。在小说中，海明威把自己映射在圣地亚哥身上，他在创造圣地亚哥悲剧结局的同时强调了很重要一点:一个人只能被摧毁，但不能被打败。海明威认为圣地亚哥是精神胜利的成功典范，所以他选择吞枪自尽的方式来表明，他的命运只能按照他自己的意愿进行选择，他没有被命运击败，他是精神上的胜者!

3 结论

任何事物都具有两面性。海明威在《老人与海》的创作中充分体现了悲喜的对立统一，兼备悲喜剧色彩。这种独特的创作风格使之成为世界文坛的杰作，在众多读者心中留下了不可磨灭的印象。

［1］ Ernest Hemingway.The Old Man and the Sea［M］.New York:Charles Scribner's Sons Publishing House，1952.

［2］ Guy Sorman.Made in America［M］.Beijing:China Center Translation Press，2005.

［3］ Henry James.The Ethical Imagination in Literary Reading［J］.Foreign Literature Critic，2007，（1）.

［4］ 李国庆.大海般的韵律和内涵［J］.外语教学，2002，（3）.

［5］ 罗明洲.论海明威的死亡情结［J］.外国文学研究，1999，（2）.

［6］ 于冬云.对海明威的女性解读［J］.外国文学评论，1997，（2）.

［7］ 袁贤铨.简论海明威的“冰山”风格［J］.宁波大学学报，1996，（1）.

［8］ 张家树.论《老人与海》中马林鱼骨架的美学意义［J］.北京第二外国语学院学报，2006，（2）.

The Old Man and the Sea——A Perfect Mixture of Tragic and Delightful Dimensions

ZHOU Xiong
（Chongqing Electric Power College，Chongqing 400053，China）

The two main characters——Santiago and the big marlin in The Old Man and the Sea were endowed with both tragic and delightful dimensions，which is reflected in the author himself as well.This essay analyzes the novel in these two opposite but unified dimensions to help readers appreciate it from a brand-new angle.

Santiago;marlin;Hemingway;tragic dimensions;delightful dimensions

I712.074

A

1008-8032（2011）02-0043-03

2011-02-28

周 雄（1980－），讲师，研究方向:英语教学研究。