简讯

栏目主持：文西

2011年北京规划设计勘察测绘行业工作会暨第二届城市规划设计论坛召开

2011年8月25日，由北京市规划委员会主办，北京市勘察设计与测绘管理办公室、北京工程勘察设计行业协会承办的“2011年北京规划设计勘察测绘行业工作会暨第二届城市规划设计论坛”在国家会议中心举行。本次论坛的主题是“规划服务科学发展，设计打造世界城市”。活动由一个大会和6个分论坛组成，分论坛主题包括：保障·房；规划设计低碳先行；新形势下历史文化名城保护的探索与创新；创新基础设施设计，打造世界城市名片；促进北京数字城市建设，推动首都智慧城市发展；建筑技术推进行业新发展。由北京市建筑设计研究院策划主办的分论坛——“保障·房”，邀请了建筑和规划领域的8位嘉宾，就保障性住房带来的机遇与挑战等相关话题进行了深入讨论，并与现场观众进行互动交流。□

美国建筑设计规划公司RTKL将设计张家港市新地标“双子塔”

作为新城市规划的一部分，江苏张家港市将打造新城市地标建筑——双子塔，预计于2015年底建成完工。双子塔项目位于张家港文化中心对面，由江苏沙钢集团旗下全资子公司沙钢宏润房地产开发有限公司负责，委托美国建筑设计规划公司RTKL进行建筑设计，包括一期双子塔建筑设计以及二期4栋商业建筑与16栋住宅建筑的整体规划。依RTKL团队的设计，两座双子塔楼由椭圆形中庭相连，分别高268m和188m，建成后，将高于周边地区任何其他建筑；其中，268m高的塔楼将成为港城第一高。RTKL将连接两座塔楼的中庭部分特别设计成明亮而开放的空间，打造成社交聚会的理想场所，同时，那里也将成为占地6万m2的集零售、餐饮、娱乐于一体的商业中心的一部分（图1）。□

颜真卿书法博物馆

唐代大书法家颜真卿祖籍山东临沂，最近，当地决定修建一座以颜真卿命名的书法博物馆，在为此而举办的设计竞赛中，来自伦敦的塞里（Serie）事务所赢得头奖。博物馆面积约1.1万m2，从中国古代文人园林中获取灵感，设置了3层花园平台，分别通向商店、教育中心和书法展厅，其间穿插小径。主体建筑采用不规则的方形造型，其线条象征着颜真卿书法刚劲有力的笔画。立面上使用类似陶瓦的材料，体现中国建筑传统，同时可以折射出复杂的光影变化。预计工程将在2012年2月开工，2013年7月建成（图2）。□

惠普发布支持云打印和共享功能的大幅面打印机新品

惠普（HP）日前宣布推出其新一代支持云打印和共享功能的HP Designjet大幅面打印机产品组合：Designjet T1300 ePrinter大幅面打印机和惠普Designjet T790 ePrinter大幅面打印机。该系列打印机支持网络连接内容和ePrint云打印服务，允许企业随时随地根据业务需要访问互联网内容，帮助工程建设行业（AEC）企业和专业人士简化工作流程、增强移动性，同时提供更强大的协作能力。惠普面向未来的新型设备和解决方案有助于推动AEC行业业务增长，满足其设计人员远程合作及打印输出大幅面技术图的要求（图3）。□

库尔勒市民文化中心

新疆维吾尔自治区的库尔勒市将建造一座市民文化展览与活动中心，通过国际竞赛选拔，已经确定由Inform工作室主持设计。项目所在地段正好位于博斯腾湖南部山脉丘陵地带中，临近塔克拉玛干大沙漠，具有非常独特的地理环境。建筑造型宛如连绵起伏的山峦，赋有动感，同时还采用了多项可持续性技术，例如，雨水收集系统、灰水回收系统、地热装置等，南侧安装了光电板，可减少能源消耗，厚重的墙体则可以有效地解决日照强烈和气温波动剧烈等问题（图4）。□

荷兰事务所主持高雄港车站总体规划

中国台湾高雄市对原旧港地区衰败的一块占地面积约15.42hm2的土地进行重新规划，在为此而举办的国际设计竞赛中，来自荷兰的DAC（De Architekten Cie）建筑师事务所与RSE景观事务所联合提交的方案赢得优胜。原地段上大部分的历史建筑和铁路设施均需保留，同时还将修建一系列的新设施，在新旧之间取得微妙的平衡，力图将这片区域改造为充满活力的城市连接地带。新建部分包括多功能楼群、商业空间和公园，与精心保护的原工业建筑、火车站、铁道等融为一体，每一座建筑的朝向和外墙都经过特殊处理，以尽量减少对日光的吸收，扩大交叉通风，而且还能提供很好的观景视野（图5）。□

贝鲁特立方体公寓大楼

黎巴嫩首都贝鲁特东区即将出现一座造型独特的公寓大楼。这座50m高的建筑被命名为“立方体”（The Cube），共有15层，其中包含19套公寓，每套面积约90m2－180m2不等。每个楼层都由两片剪力墙和两片玻璃幕墙组成4个立面，围绕中央位置的电梯筒进行错位和旋转变化，可以让住户充分享受到宽大的露台和良好的观景视野，建筑的整体形象也好像是一座摞起来的方盒子，赋有动感。入口大堂的屋顶将辟为孩子们的娱乐区。预计工程将在2012年正式开始施工（图6）。□

色彩缤纷的老年公寓

美国旧金山阿姆斯特朗广场（Armstrong Place）最近落成了一座老人公寓，由戴维·巴克尔（David Baker）事务所设计完成。项目所在地段原本是一个工业用地，现在已经逐步转变为居民和商业用地，周围陆续修建了公园和医疗中心，还有一条轻轨线从中穿过。新公寓共设有116套出租单元，居民主要是美籍非洲裔，因此设计者吸取了很多非洲地区的传统图案和色彩元素，在外墙上喷涂鲜艳的颜色，好像罩了一层来自非洲的织物，不规则排列的窗户进一步增加了立面的活力。公寓的所有房间都围绕一个大型公共庭院展开，院中设有花园、座椅和健身器材，以增加居民的交流机会（图7）。□

芝加哥诗歌协会总部建筑

芝加哥诗歌基金会（Poetry Foundation）是世界上最大的文学组织之一，在文坛具有很强的号召力。当地建筑师约翰·罗南（John Ronan）担纲设计的该基金会的新总部建筑于不久前正式落成开放。这座2层建筑总面积仅有2 300m2，却从整体理念、材料到细部都体现出鲜明的诗歌特色和诗意内涵。该项目以一个花园作为建筑与城市之间的过渡，底层设置阅览室、展厅和图书馆等公共空间，二层设置办公室，彼此之间的关系好似折叠的书页，可随着参观者的脚步渐次展开。建筑立面使用锌板、玻璃和木材，风格宛如古埃及神庙，具有神秘、庄严、优雅的气质（图8）。□

伊拉克新体育设施

伊拉克近年来饱经战火洗礼，体育事业也遭受很大的影响。最近，该国决定投资兴建3座大型体育设施，由美国的360事务所主持设计。第一个项目是巴斯拉（Basrah）多功能体育场，由6.5万人的主场和一座1万人的附属体育场组成，目前正在施工，计划在2013年建成，用于举办海湾杯足球比赛。另外两处分别是阿尔米纳（Al-Menaa）足球场和纳杰夫（Najaf）足球场，均设有3万观众席。3座体育设施的总造价超过1.6亿美元，造型也各有特色，而且拥有世界级的附属设备，其中的冷却塔可以保证在高温条件下拥有舒服的内部环境（图9）。□

加拿大布兰登消防局大楼

加拿大马尼托巴湖新建的布兰登（Brandon）消防局大楼的建筑面积仅有2 800m2，却分为展览馆和办公楼两部分，二者以一座步行玻璃天桥连为一体。展览馆中陈列着一辆拥有80年历史的比克尔（Bickle）消防车以及当前最先进的消防装备。庭院内设有一个塔楼，以黑色的砖块包砌，装备了水管系统，既是一个培训设施，也具有景观中心的功能。这项工程很注意节约资源，通过雨水收集系统来灌溉周围的草木，体现了绿色高效的特点（图10）。□

阿姆斯特丹海滨酒店

作为中央车站区域总体规划的组成部分之一，荷兰阿姆斯特丹的东码头岛（Eastern Dock Island）正在修建一座新的明特（Mint）酒店，由本内茨（Bennetts）事务所主持设计。酒店的建筑面积约2.8万m2，预计造价为6 700万美元。工程受到用地形状的限制，由3个部分组成，高度分别为8层－11层，北立面横跨在一条道路上，南立面俯瞰海面。酒店的顶部设有空中休闲大厅，在此可饱览整个旧城区的景色。建筑的立面主要采用当地的砖石，并以木板和金属板包砌。底部设有大堂、会议室、餐厅，上部设有550间高级客房（图11）。□

美国印第安纳波利斯美术馆游客中心

美国印第安纳波利斯美术馆附属的艺术与自然公园占地面积约40hm2，最近，在其核心位置建造了一座新的鲁斯·利立（Ruth Lily）游客中心，由马龙·布莱克威尔（Marlon Blackwell）事务所主持设计。这是一个公共教育场所，采用开敞的建筑形式，简洁的钢架结构支撑着宽大的天篷，木板外墙上的开口可以引入自然光照和清新空气。树木掩映的外廊部分被辟为体验区，内部则设为展览区，人们在此可更深入地了解人工创造的事物与大和自然之间的关系，并引发进一步的思考（图12）。□

动物保护基金会建筑

西班牙CRAM基金会是一个专门保护环境和动物栖息地的组织，其主要活动是照顾和拯救濒危海洋生物，并将它们重新放回大自然，此外还致力于环保调查和教育工作，力求提高人们对海洋环境及其问题的关注。最近，该基金会将在普拉特河畔（Prat de Llobregat）的一个高尔夫球场旧址上建造一座新的研究中心，总建筑面积约为2万m2，分为几个独立的部分，每座建筑均造型简洁、功能完善，与周围环境相处融洽，显得非常低调。其中用于治疗濒危动物的医疗所分为地上和地下两部分，地上空间开敞，设置了绿色走廊，以方便进行外科手术；动物尸检所则较为封闭，厚重的外墙上只设有一扇窗和一道大门（图13）。□

挪威萨尔布斯堡太阳山广场

挪威的萨尔普斯堡（Sarpsborg）最近建造完成一座供游人休息的太阳山（Sun Mountain）公共广场，由桑德斯（Saunders）建筑师事务所担纲设计。这个广场处于本地几个重要的历史街区之间，周围分布着林地和岩石景观，吸引游客在此驻足休憩。设计者在广场上增添一座30m高的塔楼和一些小型的亭榭，以及临时展馆。登上塔楼，可以饱览周围的海岸和乡村风光，令人心旷神怡。建筑材料主要使用当地出产的木材，显得质朴而亲切（图14）。□

皮亚诺打造大小“薄壳大厦”

意大利建筑师接受塞勒（Sellar）地产集团委托，在伦敦桥区设计了一座玻璃薄壳大厦（Shard of Glass，图15a），建筑高320m，采用蓝色玻璃幕墙，目前正在施工中。最近，该集团又公布了由皮亚诺设计的另外一座办公楼的方案，也是桥区开发计划的重要组成部分，共17层，建筑面积约4.3万m2，被人们戏称为“小薄壳”（Baby Shard，图15b）。这座大厦设有一座冬季花园，同时尽量采用自然光照，保证一半以上的楼层能够享受充分的日光，成为伦敦最富有效率的办公楼。预计这两座大厦将分别于2012年和2013年建成。□

波兰建筑师打造世界上最窄的住宅

波兰建筑师雅各布·什琴斯尼（Jakub Szczesny）最近在华沙的两座楼房中间的狭长地段上设计了一座住宅，堪称世界上最窄的住宅。建筑的立面仅有1.52m宽，进深为12.2m，共分为4层，分别设置客厅、卧室、厨房和卫生间，外观看上去好像是挤在夹缝中的白色胶囊，内部则好像是紧凑的太空舱房，以一条斜楼梯连接底层和二层，三四层则使用垂直的爬梯。这座很有特色的住宅颇受租客欢迎，不久之后，一位以色列作家就将正式入住（图16）。□

绿荫环绕的波尔多体育场

赫尔佐格与德梅隆（Herzog &de Meuron）事务所近期为法国的波尔多（Bordeaux）设计了一座新的体育场，即将开始施工。这座体育场位于城市绿化带上，内部共设有4万个观众席，其结构体系采用许多根又细又密的柱子支撑微微凹下的弧形大屋顶，好像是一片白桦林上漂浮着巨大的天幕。建筑周围绿荫环绕，由米歇尔·戴斯维纳（Michel Desvigne）事务所作了精心的景观设计，宛如美丽的公园。这座体育场预计将在2015年建成，届时主要用作波尔多足球俱乐部的主场，还可举办音乐会等大型公共活动（图17）。□

柏林的悬垂酒店

德国柏林的施普雷河（Spree）边最近建造了一座新的四星级酒店，由西班牙的NH建筑事务所主持设计。酒店的建筑面积约2.2万m2，其中设有310间客房，还有餐厅、会议中心、舞厅、洗浴中心和地下停车场等附属设施。建筑平面呈U形，朝向河流，主体部分立面使用棕色石材贴面，与附近港口的风格保持协调。顶部以悬垂的方式设置了4层高级套房，与屋顶平台和音乐工作室相连通，立面采用铝板和玻璃幕墙，看上去好像是空中吊车的驾驶舱（图18）。□

水陆两栖度假村

意大利的吉安卡洛·泽马（Giancarlo Zema）建筑师事务所最近在卡塔尔提出了一个赋有创意的“水陆两栖度假村”方案。建筑坐落在陆地与海洋的交界处，在陆上建造海港以及住宅楼、办公楼，水上部分以一个圆形的中央大厦为中心，周围设有4座大小不一的酒店，大厦的顶层设置全景餐厅，底部沉入海中，可通过玻璃幕墙欣赏海底风光，并与水下天文台和水族馆连通。酒店的75套豪华套房均设有大型露台，以弧形的水上长桥连为一体，桥上种植花草。此外，还将使用一种特制的氢动力引擎快艇来满足客人的交通需求（图19）。□

哈迪德设计的密歇根大学美术馆2012年开放

扎哈·哈迪德事务所在2008年的一场竞赛中获胜，为美国密歇根大学设计了一座艾利与埃迪瑟·布罗德（Eli and Edythe Broad）美术馆。工程预算为4 100万美元，目前正在施工，计划在2012年春季开放。建筑位于密歇根大学的主入口旁边，面积约4 000m2，其立面采用了不锈钢和玻璃板，具有褶皱效果，与校园中传统的砖石建筑风格形成鲜明的对比。除了展厅之外，美术馆还设置了教育中心附楼、商店、咖啡馆、户外雕塑园和步行广场等附属设施。工程的出资人艾利·布罗德（Eli Broad）是该校的毕业生，认为哈迪德设计的美术馆具有开放的姿态，可以吸引更多学子来欣赏艺术（图20）。□

大都会事务所设计法国图卢兹会展中心

荷兰的大都会（OMA）事务所将在法国历史城市图卢兹设计一座PEX会展中心。这座建筑位于加伦河岸边的一个2 800m x 320m的地块上，造型舒展，其总长度达到660m，高度仅有24m，其中包含一座多功能厅、一座4万m2的无梁柱展厅，还设有一个16万m2的停车场。建筑的基本立意是打造一个“紧凑的迷你城市”，即在同一个屋顶下将各种功能空间安置在一起，体现多元化的特点，并与历史景观展开对话，形成新的地标（图21）。□

河畔大学的工程楼

爱尔兰高尔韦（Galway）国立大学的新工程楼最近正式宣布建成开放，爱尔兰总理恩达·肯尼（Enda Kenny）亲自主持了揭幕仪式。这座新楼共有4层，位于科里布（Corrib）河畔，由英国的RMJM事务所主持设计，建筑面积约1.425万m2，是爱尔兰迄今为止规模最大的教学建筑之一，其中设有400个房间，还安装了雨水收集系统、生物燃料锅炉、热交换器和草坪屋顶等绿色设施。为了体现工程学的特色并便于开展教学，建筑特意暴露了局部结构，呈现出别致的效果（图22）。□

森林中的游乐天堂

斯洛文尼亚的布莱德（Bled）市郊的森林中将修建一座的米维卡（Mivka）度假村。这座度假村除了包含酒店设施之外，还设置了滑雪、登山和极限运动场所，堪称游乐天堂。所在地段覆盖着密密的树木，将建筑和道路完全遮蔽，极有自然情趣。建筑平面为弯曲的弧形，立面主要使用木材，倾斜的墙面和细细的支柱与周围的树木形成很好的呼应，同时可以起到保温的效果。随着时间的流逝，这座度假村将进一步与环境融合，成为森林的一个有机的组成部分（图23）。□

马尔代夫新国际机场

岛国马尔代夫一向被视为世界级的度假胜地，每年有大量的游客纷至沓来。为了满足旅游业的需求，最近，该国决定建造一座新的国际机场，由ADPI事务所主持设计。新机场位于海滨，造型很像一艘巨型轮船，设有穿孔天窗的屋顶表现出环状珊瑚岛的图案，内部则使用了传统的竹竿来覆盖，造型赋有识别性。由于用地面积有限，机场的所有功能区域都安排得更加紧凑，运营便捷。工程使用很多绿色技术，例如其空调系统就利用深海冷水来达到冷却的效果，减少了能耗（图24）。□

牛津大学新实验大楼

英国牛津大学的科学区（Science Precinct）拟建造一座新的实验大楼。这座建筑兼作教学楼，预算高达1.65亿英镑。在为此而举办的国际竞赛中，来自澳大利亚的FJMT（Francis-Jones Morehen Thorp）事务所击败多家英国本土的知名事务所，力拔头筹。建筑总面积约2万m2，其中包含40个灵活布局的实验室以及讲演厅、研讨室、教室、咖啡厅和相应的公共大厅等，流线合理，空间紧凑，同时又充满人情味（图25）。□

阿曼马斯喀特机场设施

中东国家阿曼首都马斯喀特（Muscat）的国际机场将新建11座附属设施，包括空中管理控制塔、空中交通指挥中心、紧急事件处理中心、培训中心以及救火和海上救援系统等，由卡里利昂（Carillion）集团下属的TPS公司主持设计。其中100m高的控制塔将成为马斯喀特最高的建筑物，瘦高的身姿随风摇曳，十分引人注目。其他设施的造型都很精致，与机场的现有设施风格保持协调。预计所有建筑将在2014年完成，届时机场的接待量也可达到每年1 200万人次（图26）。□

西门子公司慕尼黑总部大厦

HLA事务所（Henning Larsen Architects）不久前在一次设计竞赛中取得优胜，将为西门子公司位于德国慕尼黑的总部设计新的大厦。新建筑包含一些相互贯通的庭院和步道、天桥和广场，力争融入周围的商业环境，以推动建筑与城市之间的互动关系，公司员工和当地的居民都可以在其中聚会。顶部的楼层可举办各种艺术展览，并可观赏慕尼黑美丽的天际线。建筑内部将采用大量的可持续性技术，达到LEED白金级的标准。该方案得到西门子总裁和慕尼黑市长的高度评价，认为新建筑有望成为慕尼黑内城改造的样板项目（图27）。□

“妙手回春”的马来西亚豪华医院

马来西亚第二大城市柔佛巴鲁（Johor Bahru）将新建一座豪华的私立医院，由夜莺（Nightingales）建筑师事务所和当地医疗技术服务公司以及M & R事务所合作主持设计。建筑平面很像一只张开的手掌，以此体现“妙手回春”的主题，其“掌心”部分设置了中庭，“手指”部分则分别是肿瘤学、心脏病学等分区诊所，功能流线合理。预计2012年开始施工，共分两期完成（图28）。□

芬兰高斯塔美术馆扩建

芬兰的高斯塔（Gösta）当代美术馆计划进行全面扩建，为此而举办的国际竞赛吸引了来自42个国家的579个参赛者，成为芬兰历史上规模最大的一次建筑设计竞赛。最终，巴塞罗那的MX SI建筑工作室力拔头筹，赢得了工程的设计权。新建部分位于旧馆的西侧，使用简单的结构形式和木质立面，造型舒展，尺度合宜，其中的展厅可以灵活地打开墙面，与所在地段、原有建筑融为一体，深刻地体现了传统文化的神韵（图29）。□

奥斯陆郊外扩建新区

挪威首都奥斯陆郊外的阿斯科（Asker）区中心地带将进行大规模扩建，在为此而举行的国际设计竞赛中，由挪威的达科（Dark）事务所和阿特普特（Adept）事务所联手提交的方案赢得最终的优胜。新区扩建旨在解决日益增长的人口问题，并在西部建造一个新的娱乐区。优胜方案的主题为“环路之中”，以新的步行道和自行车道连接各个地段，希望可以提高本区域居民的运动体验和社会交往，内部将增建更多的住宅、商店和文化设施，还将设置新的公园和广场（图30）。□

珠宝公司总部大楼

奥地利的Uniopt Pachleitner集团是一家珠宝与玻璃制品设计公司，不久前在格拉茨（Graz）建造完成了一座新的总部大厦。建筑位于一个三角形地段上，由GS建筑师事务所主持设计，采用光滑的黑色玻璃幕墙，巨大的体块悬挑于空中，好像是一只作势欲扑的美洲豹，具有雄健优雅的气质。室内的家具均专门定制而成，保持了内外风貌的一致性。设计者认为这是一件城市雕塑作品，锐利的棱角和精美的细节与珠宝集团的品质相契合。工程造价约3 200万欧元（图31）。□