特兰斯特勒默获2011年诺贝尔文学奖

10月6日，瑞典文学院宣布，将2011年诺贝尔文学奖授予瑞典诗人托马斯•特兰斯特勒默（Tomas Transtr塵er），以奖励其作品“以凝练而清晰透彻的文字意象给我们提供了洞悉现实的新途径”。

特兰斯特勒默1931年4月15日生于瑞典首都斯德哥尔摩，毕业于斯德哥尔摩大学心理学专业，曾修读过诗歌、文学史等课程。他的职业生涯很简单，一直是少管所和社会福利机构的一名心理学家，旅行和写作几乎是他业余生活的全部。1990年特兰斯特勒默因患脑溢血而导致右半身瘫痪，但他仍然坚持纯诗写作。

自1954年处女诗集《17首诗》问世至今，特兰斯特勒默共发表诗作163首，大多为短诗，结集出版的有《途中的秘密》、《半完成的天空》、《音色和足迹》、《看见黑暗》、《小路》、《波罗的海》、《真理的障碍》、《野蛮的广场》、《为生者和死者》和《悲哀贡多拉》等。特兰斯特勒默的诗歌主要探讨自我与周围世界的关系，死亡、历史和自然是其作品中常见的主题。他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。

特兰斯特勒默曾分别在1985年和2001年两次来中国访问，其诗作的中文版有《特朗斯特罗默诗全集》（李笠译，南海出版社，2001）和《特兰斯特罗默诗选》（董继平译，河北教育出版社，2003）。