业 界

浪潮成功举办“建筑行业集团管控高层研讨会”

本刊讯（记者 于巧稚）中国北京，2010年7月23日，浪潮集团在北京世纪金源大酒店成功举办“筑管理基石，建高效企业——建筑行业集团管控高层研讨会”，浪潮集团与众多建企高层共同探讨了作为国民经济建设的支柱产业之一的建筑业，如何才能在新一轮产业结构调整加快的步伐中，以及施工总承包企业资质新标准的颁布实施下，做好集团管控，明晰项目成本，提升企业核心竞争力。为了帮助中国建筑企业取得成功，浪潮集团还特邀行业内的专家，为企业讲解新形势下企业管控的重点与难点。

建筑行业集团管控高层研讨会会场

欧特克首次全方位发布中文版2011流程工厂解决方案

欧特克公司亚太区工厂行业解决方案业务拓展经理Kesavan Krishnan致辞

本刊讯（记者 张莹）2010年8月5日下午，欧特克2011流程工厂解决方案发布会在北京国际饭店举行，并同步推出中文版2011欧特克流程工厂设计套件（Autodesk Plant Design Suite 2011），旨在为中国广大石油、化工、冶金、轻工等行业的工厂及流程设计相关单位提供革新性的设计工具，全面提高工作效率，从而实现建造和运营更高性能的工厂。为配合此次发布，欧特克将分别在北京、上海、成都、广州、武汉、沈阳、西安7个重点城市举行巡展活动。

流程工厂解决方案包涵了Plant 3D、NavisWorks、AutoCAD、Revit以及能够辅助完成设计和工程任务的一系列软件。欧特克流程工厂解决方案亚太区的业务拓展经理Kesavan Krishnan介绍了欧特克在流程工厂行业的解决方案以及它的发展方向，他指出AutoCAD Plant 3D面对的是广大用户的三维工厂管道设计软件。欧特克薛友松向大家演示了P&ID简单的界面，NavisWorks的三维校审、4D模拟、实时漫游和碰撞检查的精彩动画演示。FARO科技三维激光扫描客户经理辛宁展示了三维扫描仪在工业自动化和隧道建设等领域的好身手。达美盛技术总监兰斌给大家带来基于AutoCAD Plant 3D的本地化开发与支持。之后欧特克就技术应用等问题回答了台下工程设计师的提问。发布会取得了良好的效果，在热烈的掌声中圆满落下帷幕。

英特尔中国CIO李克定：虚拟化目标锁定75%

近日，英特尔公司IT部门全球销售运营亚洲大区经理，兼任英特尔公司中国区首席信息官李克定(Liam Keating)在一篇署名文章中透露，“英特尔信息技术部门的目标是在今后两年内对办公室和企业环境实施虚拟化。”

李克定在文章中透露了英特尔在全球服务器环境中持续部署虚拟化所取得的一些成果。据介绍，在2010年第一季度，英特尔已完成约 15% 的虚拟化进程，并取得了包括自动化部署、更快的恢复速度以及高达10：1的平均服务器整合比率在内的成果，这些成果直接降低了英特尔内部服务器平台的总体拥有成本(TCO)。

李克定坦言，刚开始他们也走了一些“弯路”。最初选择了基于四核处理器的双路服务器，并将整合比率限定为10：1，以降低兼容性和服务器故障带来的影响。英特尔在最初部署阶段所获得的一个重大发现是随着虚拟化的进行，内存成为瓶颈因素，英特尔需要将所有主机内存升级至 32GB。后来，英特尔采用了基于最新一代的至强5600处理器的服务器，其在性能方面具有巨大优势，在虚拟化方面也取得了巨大进展。

易建科技协办建筑施工企业信息化培训班

本刊讯（记者 于巧稚）2010年8月11日-8月13日，住房城乡建设部建筑节能与科技司主办，住房城乡建设部信息中心、中国电子商务协会建设分会承办，易建科技有限公司协办的“建筑施工企业信息化技术应用培训班”在上海成功召开。

作为建筑行业领军的系统开发商和供应商，易建科技在长期与建筑施工企业紧密联系的基础上，采取先进技术、结合建筑施工行业的业务特点，推出一系列精品工程。

会议现场，易建科技技术总监岳嵘发表了题为《建设行业信息化解决方案》的演讲，并与来自各企业的信息化主管面对面探讨了产业未来的发展趋势，易建科技希望借此携手建筑行业，挖掘市场潜力，共同推动产业的繁荣与发展。

三年内降低25%的IT成本的十大妙招

Gartner公司的副总裁兼著名分析师Jay Pultz表示，有十种方法来降低IT基础架构和运营成本，如果完全按照这些办法来做，IT管理者将在三年内降低25%的IT成本。

一是推迟那些不符合业务需求的IT基础架构和运营提议。可以优先考虑的措施包括数据中心现代化和整合、虚拟化、用信息技术基础架构（ITIL）改善流程、升级个人电脑、统一通信和移动企业战略等。二是重新核算网络成本。通过检查当前的电信合同，企业可以重新协商一个更低的成本预算，尝试找出计费错误和那些事实上不应该由他们支付的费用。三是合并IT基础架构和运营操作。四是IT基础架构和运营虚拟化。五是降低电力和冷却需求。六是控制存储增长。需要注意的一些技术包括复制数据来减少相同数据的重复，精简配置来优化存储和压缩文件的使用。七是降低IT支持。让用户进行自助服务符合成本效益，因为自助服务的成本只占每笔交易成本的十分之一。八是简化IT操作。采用ITIL框架能够保证进行合理的变化，简化一般程序可以减少运营部分的IT开支。九是加强IT资产管理。通过分析，可以知道哪些服务器可以延长使用寿命，如何将各式合同合并成大规模的采购协议，及时做到注销离职员工的软件许可等。十是优化多方采购。