辽宁方言土语选辑简释（下）

艾珺曲哲

（辽宁社会科学院，辽宁 沈阳 110031）

方言土语是一方乡土文化的最直接的写照，也是一方乡土文化史的语言化石。“方言志”一向是古来编纂地方史志的传统内容和有机组成部分。一部地方文化史，理所当然地应包含一个《辽宁语言文化史》专题。在一时难以写就一部《辽宁语言文化史》的情况下，权且编撰一篇《辽宁方言土语选辑简释》聊补其阙憾。

需要说明的是，限于《辽宁文化通史》的体例规范，作为个中的一个专题，这个“选辑简释”并非严格意义上的方言学规范论著。这里，作者从多年积累的语料库里选辑了自认为比较典型的1000余个语料设为条目，大体按照其与汉语拼音相近的实际读音排列，对语义逐条加以简释。少量的，作有语源考释，以供参考。需特别声明的是，至于记音用字，限于未及详尽考证，多非本字。

K

kā

［咔哧］（1）刮削，修理；（2）通过整治除掉；（3）比喻搜刮。

kāi

［开板儿］（1）店铺打开栅板儿，开始营业；（2）起初，开始。

［开支］发薪。

［开眼］放山的参民挖到了人参。

［开拃儿］（1）劈木柴时，先把木头的一端震出嵌茬儿（缝隙）来；（2）做事情有魄力。

kǎn

［坎儿］难关。

kàn

［看人下眼皮儿］遭人轻蔑或任人摆布。

kàng

［炕琴］置于火炕上的长卧柜，上边可以摞被褥。

［炕梢儿］火炕的末端，相对烧火的一端而言。

［抗上］顶撞上级。

kào

［靠边儿］接近边缘。

［靠头］依靠；依赖。

［靠色］两种颜色相近。

kē

［磕巴］口吃。

［嗑儿］话，言语。

kě

［可］满，全部。

［可身］合体。

［可怜不识见儿］很是引人同情怜悯。

kè

［嗑杈］从枝节处又长出来的新芽、新枝。

kěn

［啃青儿］（1）庄稼果实未完全成熟就收下来吃；（2）牲畜吃青苗；（3）畜禽等吃植物的绿色枝叶。

kèn

［掯］（1）按住，压住；（2）噙含着；（3）控制住。

［掯劲儿］需要格外用力的重要时候、关键环节。

kōu

［抠］吝啬，小气。

［抠根儿］（1）探究底细；（2）追究最本来的、最初始的。

［抠门儿］小气，吝啬。

［抠手］不顺手。

［抠搜］也作“抠唆”。吝啬，小气。

kǒu

［口重］口味重，喜咸。

［口头语儿］说话时经常不自觉地说出的个人习惯性语词。

［口挪肚攒］节俭，通过节衣缩食一点一点地积攒。

kū

［哭不上溜儿］指全无办法了，无论怎样也都无济于事。

kǔ

［苦巴苦曳］一作“苦巴苦业”。千辛万苦，备经艰难困苦、备受熬煎。

kuā

［夸堆儿］使人在外观上产生多或大的直观感觉。

kuài

［快当快当嘴］说说而已，没有实际行动或作用。

kuān

［宽绰］（1）宽阔，面积大；（2）富余，不紧张。

Kùn

［困］（水、面团等）存放一段时间。

L

lā

［拉饥荒］欠债。

［拉松］也作“拉松套”。退缩，反悔。

［拉扯］帮扶，抚养。

［拉屎往回坐］反悔。

［拉钩］双方小指拉在一起的一种起誓方式。

［拉耙］支持不住。

［拉硬儿］（1）逞能；勉为其难；（2）故意支撑着装硬气，不服输，或不认错。此语系“拉（屙）硬屎”的缩略语。《红楼梦》第六回：“当日你们原是和金陵王家连过宗的，二十年前，他们看承你们还好；如今自然是你们拉硬屎，不肯去亲近他，故疏远起来。”“拉硬屎”，则系俗语“瘦驴拉硬屎”的省称。

lá

［拉］（1）割；（2）慢慢地喝（酒）。

［拉嚓］言行粗野、蛮横。

［拉咯］联络，商议。

lǎ

［喇忽］也作“拉忽”或“拉乎”。马虎，疏忽大意，不认真。满语音译。

［拉拉呼呼］即“马马虎虎”出自满语“lalahuhu”。

［喇迷］酒醉。

là

［辣扯］泼辣，无所顾忌，很冲。

lái

［来人去客］客人来往。

lǎi

lài

［赖乎情］勉强，将就。

［赖嚎嚎］好哭，哭唧唧。

［赖叽毛子］也作“赖毛子”。耍赖。

làn

［烂眼枯瞎］眼睛生病状。

［烂眼子事儿］纠缠不清或不正当的事情。

láng

［狼哇哇］大哭状，如狼嚎。

làng

［浪］（1）卖弄风骚；（2）得意，放纵。

lāo

［捞梢］也作“捞筲”。捞本儿。

láo

［牢棒］也作“牢绷”。结实，坚固。

lǎo

［老］极，非常，无与伦比。

［老鼻子］甚多。

［老八板儿］拘谨守旧，正统。

［老娘们儿］对已婚妇女的称呼（含轻蔑意）。

［老天拔地］亦作“老天八地”、“老天巴地”。年事已高，形容年纪大。

［老赶］外行。

［老毛子］旧称俄国人。

［老蔫儿］老实，性格不开朗的人。

［老呔儿］专指操河北唐山一带口音的人。

［老铁儿］最要好的朋友，至交。系“铁哥们儿”的变异式。

［老猪腰子］也作“主意正”。很能坚持主张，固执。

［老眉咔哧眼］衰老状，老态。多取贬义。

lào

［落埋怨］受到别人抱怨。

［落病］由于某种原因，坐下病根儿。

［落忙］帮忙操办红白喜事。

lē

［嘞嘞］（1）说话太多，胡说；（2）絮叨。满语音译，原义即说。

［勒特］即邋遢。不整洁，不利落。出自满语的“lete”的音译。

lè

［乐呵］高兴，快乐。

［乐不得的］正合己愿，正中下怀。

［乐颠馅儿］非常高兴、兴奋的样子。

lēi

［勒］（1）理睬，理会；（2）胡说。

［勒大脖子］勒索。

lēng

［扔大个儿］（1）有意显示，哗众取宠；（2）故意说出似乎自己可以依仗、借助的力量或权势人物，以威慑对方，向人施加影响或压力。大个儿，本地口语中指大人物，有影响、有地位或有本事的人物、重要人物。又，旧称搬运工人为“扛大个儿的”，可参。

lí

［离核儿］（1）果实成熟后，果核与皮肉分离；（2）剥离开，分离。

［离娘肉］辽宁婚俗，男方送给女方一块猪肉作为迎娶之礼。

［俚根儿扔］（1）得意的小调儿；（2）无关紧要或无实际意义的言行。

lǐ

［里挑外撅］挑拨是非。

［里出外进］参差不齐，不整齐。

［里外里］指虽然情况不同但结果都一样。

［里儿表］是非。

lì

［立陡石崖］也作“立陡立崖”。形容非常陡峭。

［立规矩］（1）制定规范、秩序，培养习惯；（2）伫立。

［立刻亮儿］立即，马上。

［立事］（1）成年；（2）成熟，熟谙世事。

［立整］整洁，利落。

liān

［恋恋］经常地联系、接触。

lián

［连桥儿］连襟。

［连项］立即，紧接着。

［连宿隔夜］连夜。

［连蒙带唬］蒙混，欺骗。

liǎn

［脸儿大］（1）不忸怩，不腼腆；（2）不害羞，不知羞耻。

［脸儿小］（1）扭捏，腼腆；（2）害羞，知羞耻。

liàn

［恋糊］（1）稠，浓；（2）形容关系亲密。

［恋家］舍不得离家。

liáng

［凉瓦瓦］甚有凉意。

［两掺儿］指两种不同的食物混合在一起。

［两合水］（1）两种事物混合在一起；（2）两种血统的混血儿。

［两眼一抹黑］人生地不熟，没有熟人或可借助的社会关系。

［两说着］事情在两可之间，随时可能发生变化，一时还难以判定。

［两将就］双方互相迁就、凑合。

liāo

［蹽］跑。

［蹽杆子］溜掉，跑开。

［蹽杠］开腿跑开。

liáo

［撩撕］也作“撩扯”。招惹，逗弄。

liào

［撂挑子］故意放弃所承担的事情，甩手不干了。

［尥蹶子］（1）骡、马等牲畜后腿跳起来朝后踢或奔跑之状；（2）发脾气，放肆，撒野。

liē

［咧咧］也作“咧呵”。（1）胡说乱讲；（2）哭泣状。

liū

［溜严］严严实实，无缝隙。

［溜边儿］不正面参与、介入或出现，不愿引人注意。

［溜须舔腚］谄媚。

［溜平］光滑，平整。

［溜溜的］胆怯、顺从的样子。

liǔ

［柳］顺和，迎合。

liù

［溜］（1）糊住缝隙；（2）齐，到。

［溜缝儿］（1）辅助，补充；（2）插言。

［遛腿儿］不必要地来回反复跑路。

lōu

［䁖］看。

［搂狗刨儿］一种原始性的简易游泳方法。

［搂筢儿］（1）搂柴草的筢子；（2）善于或喜欢敛取。

lòu

［露相］暴露本来的面目或意图。

lū

［撸］（1）捋；（2）撤掉；（3）训斥；（4）做，进行。

lǘ

［驴］也作“驴性”。（1）不驯顺；（2）蛮横无理，不明事理。

［驴吉普］一种驴拉的小型畜力车。

luō

［罗嗦］絮叨，不利落。出自满语音译。

luó

［罗乱］也作“罗滥”。祸患，灾难。

［罗锅巴相］即“罗锅儿”，驼背的样子，比喻猥琐状。

M

mā

［抹搭］（1）眼皮向下落而不合拢；（2）不高兴、不满的样子；（3）轻蔑、不屑的眼神。

［马虎子］也作“妈狐”；为满语假面具之意，指舞蹈时戴在脸上的道具，后来增添了妖魔的语义。现在常用来吓唬小孩。

má

［麻溜儿］快。

mǎ

［马勺］带把的大勺，满语音译。

［马后屁］即“马后炮”。不及时的，事情过后无济于事。

［马蛇子］蜥蜴的俗称。

［马粪包］马勃（一种菌类）的俗称。

mái

［埋汰］满语音译。脏，不洁净。

mǎi

［买好］讨好。

mài

［卖呆儿］看热闹。

［卖谝］显示，夸耀。

màn

［慢抽筋儿］缓缓地，形容很慢。

［慢儿慢儿］缓慢而轻轻地。

máng

［忙叨］亦作“忙忙叨叨”。形容忙碌的样子。

［忙活］（1）做；（2）忙碌，不停地进行。

［忙忙活活］也作“忙忙叨叨”。义同“忙叨”。

［忙三迭四］也作“忙三火四”。紧忙，连忙，火速。

māo

［猫］躲藏。

［猫冬］农村冬季农闲休息。

［猫月子］分娩后调养身体的期间，通常为一个月，故称。

［猫食儿］比喻饭量较小。

［猫下］即“猫月子”。分娩。

máo

［毛］（1）惊悚，惊慌；（2）惊恐。

［毛啦］牲畜受惊到处狂奔乱跑状。

［毛愣］（1）不稳重；（2）梦中受惊或做噩梦状。

mǎo

［铆劲儿］用力，使劲。

［铆大劲］（1）使出最大的力气；（2）最大极限，最终。

mào

［冒蒙儿］（1）贸然；（2）在全无把握或不明情况的前提下进行。

［冒漾］液体外溢。

méi

［没谁了］读méiséi·le。（1）除某人或某事物外，无与伦比，唯此最佳；（2）骄傲自负，目中无人。

［没辙］没主意，没办法。

［没治了］（1）没办法，解决不了，只能如此；（2）最好不过，没比的；（3）最，极。

［没咒念］没办法，无奈。

［没打拢儿］没理会。

［没皮没脸］不要脸，不顾廉耻。

［没深拉浅］言行没有分寸。

［没说儿］（1）无可挑剔；（2）不挑剔，不多事儿；（3）无需担心，没关系，不成问题。

［没着儿没落儿］（1）落寂，无可奈何；（2）无助。

［没缕乎儿］也作“没徐乎儿”。没特别注意，没在意。

mēn

［闷］过于沉稳，不开朗，不擅言谈。

［闷哧闷哧］不擅言谈表达，言语迟钝。

［闷头］疖子。

［闷头儿］埋头，专心致志地，全神贯注。

mēng

［懵门儿］（1）发懵，不知所措；（2）糊涂，不懂；（3）不明就里，理不清头绪。

méng

［蒙着盖着］遮遮掩掩。

miàn

［面］（1）软弱，懦弱；（2）因被拒绝、斥责或挫败而尴尬，有失体面，脸上过不去；（3）胜过，强于；（4）打或制服，系“打面糊”（打烂了）的省称。

［面荒儿荒儿的］亦称“面个荒”、“面得荒”。似曾见过却又一时想不出来是谁。

míng

［明子］用以引火或照明的含有松节油的松木片。

mó

［磨蹭］满语音译，意为故意拖延。

mò

［磨不开］也作“抹不开”。打不开情面，不好意思。

［磨唧］也作“磨叨”。（1）絮叨，啰嗦；（2）迟滞，麻烦。语出满语的“moji或moduo”。

mù

［木个张的］也作“木格胀地”。（1）因有隔阂而产生的一种不冷不热的尴尬情状；（2）一种麻木胀痛的感觉。

N

ná

［拿把］以某种优势或要求做前提故意作难、发难、相要挟。

［拿大］摆架子，妄自尊大。

［拿一把］以某种优势或要求做前提要挟对方。

nà

［那可不］当然啦。

［那拉溜儿］也称“那俩溜儿”。指大约某一个地方。

nài

［耐心烦儿］性情温和，有耐性。

nāng

［囊］（1）软弱；（2）东西松软不厚重、不坚实。

［囊拉巴唧］不坚挺，不硬实。

［囊囊膪］（1）猪胸腹部肥而松的肉；（2）比喻软弱无能。

náo

［挠头］事情棘手、难办，不易解决。

［挠杠］也作“挠杠子”。跑掉。

nào

［闹］语义、用法如“耍”（2）。

néng

［能哏］能耐，本事。

něng

［能赛］也作“能胜”。（1）逞能；（2）赛脸（详见该条）。

［能事儿］滋事。

nèng

［弄］即“弄”。

ní

［泥箍千秋］也称“泥箍铅球”。形容沾满泥巴。

nián

［年根儿］也作“年根底儿”、“年根底下”。年末岁尾。

［年吃年用］当年的收入，当年消费掉，收支持平、无盈亏。

niàn

［念性儿］也作“念想”。值得记忆的某种印象，可资怀念的事情。

［念秧儿］以自言自语的方式说出意见或要求，故意让别人听。

［念三七儿］（1）发牢骚；（2）讥讽话；（3）旁敲侧击，故意说给他人听。

P

pā

［趴窝］（1）孵卵；（2）比喻车辆不能正常行驶；（3）因故被动地休息。

［趴蛋］（人或牲畜）病倒、死亡。

pá

［扒拉］即“拨拉”。使用筷子把食物连续拨到嘴里的动作。

pǎ

［趴鼻子］即塌鼻子、矮鼻子或秃鼻梁。

pāng

pàng

［胖揍］打得很重。

［胖鼓囵墩］形容身材矮胖。

pāo

［泡］“漂”之音转。三国吴杨泉《养性赋》“：况性命之几微，如鸿毛之漂轻。”或写作“脬”，取其比喻义。可参。（1）分量轻；（2）松软、不坚实，虚而轻。

［泡卵子］公猪。

pǎo

［跑腿儿］也作“跑腿子”。（1）未婚男子，单身汉；（2）跑路；（3）为人奔走，做些无关紧要的杂务。

pào

［泡］（1）称重量；（2）消磨时间，消遣；（3）消极怠工。

［炮筒子］比喻性情直爽、率直，无城府。

péi

［赔账］亏本，赔本。

pèi

［配搭］（1）配角，陪衬；（2）附带的，无关紧要的。

pēn

［喷粪］说脏话，言语污秽。

pěng

［捧着唠］（1）替人吹嘘；（2）顺情说好话。

pèng

［碰一鼻子灰］遭到拒绝或斥责，落得没趣。

pī

［劈儿片儿的］散乱，不整洁。

pí

［皮子］（1）一向调皮捣蛋的人；（2）痞子。

［皮拉嘎叽］一作“皮拉巴叽”。（1）拖拉，不爽快或故意拖延；（2）食物等口感不脆快、不爽口。

pǐ

［劈］分。

pì

［屁］（1）滑稽；幽默；（2）挺不住、招架不了了；（3）认输，服了。

［屁驴子］摩托车的俗称。

［屁股蹲儿］跌倒时屁股着地。

piǎ

pià

［拍唧］一种儿童游戏玩具，拍纸片的玩具。

piān

［偏脸子地］位于山坡偏坡上的地块。

［偏厦儿］贴着房山墙另外盖的房屋。

piàn

［片儿汤］（1）北方的一种面食，把擀好的面片儿放在汤里煮熟；（2）义同“泡汤了”，指事败。

piāo

［漂］（1）不稳重；（2）显得不实在；（3）烟草味不冲。

［漂轻］分量很轻。

piáo

［瓢］（1）物体变形；（2）说话走板。

［瓢棱］也作“翘棱”。物体变形。

piě

［撇拉］器物的口朝外张，如“撇拉碗”，满语本指“碟子”。

［撇拉腿］指外“八”字形腿。

pín

［贫啦巴唧］嘴贫，好耍贫嘴。

［贫嘴疙瘩牙］也作“贫嘴嘎嗒牙”或“贫啦巴唧”。即“贫啦巴唧”，嘴贫，好耍贫嘴。

píng

［平杵］也作“平础”。持平，不分上下。

pō

［泼泔水］抛弃。

pǒ

［泼实］既朴实又能干。

pò

［破关］巫术的一种迷信活动。

［破铺衬］破旧的碎布。

［破开］（1）整钱兑换成零钱；（2）从中间劈开。

［破马张飞］言行失态，狂烈。

［破谜儿］猜谜。

［破刺拉声］像硬物破碎发出的刺耳声音。

［破鞋烂袜子］（1）比喻行为不端者；（2）破烂物。

［破烂破户］也作“破狼破虎”。破烂不堪。

［破头烂齿］也作“破头齿烂”。破烂、破旧得不成样子。

pū

［扑棱］抖动。

［扑腾］动作，活动。

pú

［扑拉］（1）动弹，折腾；（2）糟蹋。

［扑搂］也作“扑拉”。扒拉，掸拂。

Q

qī

［七大姑八大姨］泛指一般的亲属。

［七股肠子八股曳］多处挂念、牵扯或操心。

［七两为参八两为宝］采参行业知识，八两（旧制一斤为十六两）重的山参十分稀见，因而贵重如宝贝。

［七三八四］没完没了地数落人。

［嘁哧枯哧］（1）液体或粥状物沸腾的声音；（2）猛烈的大动作。

qí

［齐刷］整齐。

［齐刷刷］众多而整齐。

［齐边齐沿儿］规整。

qǐ

［起哈子］滋事。

［起包］（1）鼓包；（2）起哄。

［起刺儿］也作“起皮子”。（1）不服气，不顺从；（2）调皮，有意出难题，故意闹事儿，滋事，捣乱。究其语源，系就本质物体表面出现的毛刺现象而言。

［起炕］（1）起床；（2）卧病初愈。

［起楼子］（1）凸起，高低不平；（2）产生矛盾，制造矛盾。

［起小儿］从小。

qì

［气性］火气。

［气卵子］疝气。

［气嗓儿］俗称气管。

［气脉］指呼吸器官的功能。

［气不公］指愤愤不平，心中不忿。

qiā

［掐］（1）量词，即“一捏”；（2）控制，把握；（3）捏。

［掐算］（1）掐着指头计算；（2）用迷信方式卜算吉凶祸福及其征兆。

［掐尖儿］（1）也作“打尖”，去除植物首先生出的枝叶嫩芽；（2）打击、伤害先进者的钳制性行为。

［掐架］也作“掐仗”。交手厮打、比试高低。

qiān

［千日疮］疣，俗称瘊子。

［牵着不走打着倒退］形容不知进退，不识抬举。

qián

［前儿］时候。

［前儿个］前天。

［前后脚儿］脚前脚后，时间相差很小。

［前半拉儿］前边。

［钱紧］缺钱。

［钱锈］守才奴。

［钱串子］（1）比喻过分看重金钱的人；（2）蜈蚣。

［钳子］耳环。

qiàn

［欠］（1）不应该；（2）缺少，需要。

［欠揍］欠打。

［欠儿欠儿的］（1）多事儿，多余、不该的；（2）讨人嫌。

qiāng

［戗］不顺从。

［戗茬儿］逆着；相对。

［戗了气管子］也作“戗肺管子”。比喻因不中听、不喜欢听的话而引起不快。

［戗脸］（1）伤害情面；（2）丢了面子。

［戗毛戗齿］不规整，不顺溜。

［呛呛］争论。

qiáng

［强势巴火］勉强，好不容易。

qiǎng

［抢不上槽儿］比喻争取不到机会。

qiàng

［呛］大口大口地吃，大口吞咽。

［戗］（1）支撑，坚持，承受；（2）忍耐。

qiáo

［翘棱］不平整，变形。

qiǎo

［悄没声儿］不出声或声音放得很低，悄悄地。

［雀盲眼］夜盲症。

qié

［茄子皮色］紫色，比喻脸色非常难看。

qiě

［客］客人。

qiè

［怯］服饰的款式、颜色不适合穿着者的相关条件，与之不协调，或不合时宜。

qīn

［亲戚里道］泛指亲属。

qìn

［揿钦头］头低着，耷拉脑袋。

［揿头］头重脚轻或大头朝下状。

qīng

［青苞米］尚未成熟的玉米。

［青稞（棵）子］（1）泛指植物；（2）草丛。

［青草没棵］形容草丛或庄稼长得很高很密状。

［清汤寡水］也称“清汤清水”。汤水多、米菜少，不稠，浓度小。

［清水罐子］谑谓无生育能力的男子。

［清不清浑不浑］是非、真假混淆不清，说不清道不明，存在涉嫌的可能。

［轻飘飘］毫不费力，一点都不费事，非常容易。

qíng

［䞍着］（1）无可奈何地被动等待；（2）自我认可地等待。

［䞍受］继承（遗产）。

［䞍等］坐等，坐享。

qióng

［穷折腾］指盲动或无积极意义的举动、行为。

［穷嗖嗖］也作“穷不喽擞”。穷困不振，穷困而猥琐，穷酸相。

［穷撩扯］讨人嫌地一劲儿挑逗；招惹是非。

qiū

［秋半季儿］秋季。

qiú

［球球蛋蛋儿］形容矮小。多取贬义。

qū

［觑觑眼儿］近视眼。

qǔ

［苣荬菜］一种野菜，茎叶嫩时可食。

quān

［圈拢］（1）拉拢；（2）主动地聚拢使不分散。

quán

［全媲］全都好，胜过其他，无比的。

［全踹］（1）义同“全抿”，但语词色彩较之更显粗俗；（2）全都抛弃掉。本指交手厮打中，一人抵众而将对手全都踹倒打败，由此派生而来。

［全科］一作“全克”。齐全；完整。

［全科人］一家三代男女、儿孙齐全者。

［全抿］超过其他，无与伦比。在辽宁方言中，俗称一种小梳子为“抿子”，用抿子梳拢头发，称为“抿”。同时，以刀宰杀畜禽也称为“抿”；并且以刀割（人）喉部，又叫“抿脖儿”。用“抿”指宰杀语义，当由其梳拢头发之义引伸而出，是以“抿子”作为“刀”的隐喻。作为流行习语的“全抿”，当系上述两义综合派生而来。

［全抿绝对媲］形容词性短语。由“全抿”“、绝对”、“媲”三个流行习语合成为一个惯用语格式的习用词组，具有强调、充分肯定的功能，意思是毋庸置疑，是极好、无与伦比的。

quē

［缺心眼儿］理智不健全。

［缺边少沿儿］事物或东西不完整。

qué

［瘸啦巴唧］指腿脚有残疾。

［瘸腿儿］（1）指事物参差不齐；（2）缺一个重要部分。

què

［确］非常，很，特别。

［确黑］特别黑。

R

ràng

［让份儿］谦让，让步。

［让抚］“让份儿”之省音音变。谦让，忍让。

［让相］给人情面。

ráo

［饶着］即使，尽管。

rào

［绕扯］（1）转悠；（2）言行不直截了当，兜圈子。

［绕腾］故意迂回、兜圈子。

rě

［惹娄子］也作“惹砬子”。招引麻烦，惹祸、闯祸。

［惹祸精］好招惹是非、麻烦的人。

rè

［热咕嘟的］（1）闷热；（2）食物感觉热或烫嘴。

［热毛子马］一种马病，夏季天热反而长毛而且怕热，冬天冷反而褪毛畏寒。

rén

［人客］义同“客儿”。客人。“客”读qiě。

［人味儿］（1）人格，品德；（2）人情味。

［人不人鬼不鬼］失去本来的人格，不光彩。

rèn

［认可］宁肯。

［认亲］热心对待亲属。

［任嘛（吗）］无论怎样，任什么。

［任嘛（吗）不懂］不谙世事，不通事理。

rī

［日日的］特别快。

róng

［容空儿］时间够用，有宽限。

ròu

［肉］动作迟缓，不麻利。

［肉咯筋］也作“肉筋筋”。反应或动作迟缓，不果断，不麻利。

［肉皮儿］皮肤。

［肉头］（1）软弱无能，软弱可欺；（2）动作迟缓，不麻利。

［肉头儿］丰满、柔软而有韧性。

ruǎn

［软咕囔的］也作“软搭哈的”或“软拉巴唧”。不坚实，缺乏韧性。

S

sā

［撒欢儿］因兴奋而连跑带跳的欢快状。

［撒欢尥蹶］形容狂奔迅跑。

［撒谎撂屁儿］说谎，说假话。

［撒口］（1）松口；（2）放弃，认可。

［撒眸］也作“撒目”。出自满语音译。（1）四下观望；（2）巡视，以目光搜寻。

［撒丫子］撒开腿快跑。

sài

［赛脸］也作“胜脸”。（1）不理会对方或他人的嫌恶与否故意表现出撒娇、顽皮情态；（2）不顾阻止或不宜而越发作为，如越不让说越说，越不让闹反而越闹；（3）逞能。

sān

［三把屁股两把脸］草率行事，糊弄了事。

［三吹六哨］不着边际地肆意吹牛。

［三合水］（1）三种事物混合在一起；（2）三种血统的混血儿。

［三七疙瘩话儿］（1）牢骚话；（2）讥讽话。

［三头对面］有关方面到一起当面对证。

［三只手］指小偷，窃贼。

sán

sǎn

［散花儿］聚拢不到一起。

［散架子］（1）物体的结合部分开始分离；（2）因劳累或疾病体力不支。

［散仙］比喻不受任何约束自由自在的人。

sāng

［丧丧］不高兴、沮丧的神色，无精打采。

［丧门神］（1）形容面带怒气的人；（2）神色沮丧。

sāo

［臊性］好色。

sǎo

［扫地出门］彻底清除。

sào

［扫帚星］（1）灾难之兆；（2）可给人带来灾难者。

［扫帚疙瘩］（1）小扫帚；（2）磨残了的扫帚。

［潲色］读sàosǎi。（1）褪色；（2）有失体面，难堪；或有失身份、品格；（3）不相配，不争气。

shā

［沙楞］也作“煞楞”。（1）麻利，洒脱；（2）爽快。

［仨半鸡（斤）儿］形似鹌鹑的一种鸟，因通常每三只合重约半斤而得名。

shǎ

［傻狍子］痴呆，憨傻。

［傻拉巴登］一作“傻拉巴唧”。痴呆，憨傻。

［傻公子］东北大秧歌排头的一种角色。

［傻得呼痴（哧）］不太精明。

［傻得呵的］形容发呆的样子。

［傻透腔］过于痴呆。

shài

［晒台］不捧场；故意看人难堪，能够或应当相助而不出手。

shān

［山里红］比山楂小的一种红果。

［山神爷］山民对老虎的尊称。

shǎn

［闪腰岔气儿］（1）腰部扭伤；（2）出偏差，发生意外。

shàn

［善茬子］软弱可欺的人。多取反义，说“不是善茬子”。

shàng

［上秋］到秋季。

［上赶着］主动。

［上外头］（委婉语）上厕所。

shāo

［捎带而已］顺便。

［筲］即“水筲”。水桶。

［烧包儿］得势、得意的情况下忘乎所以，恣意胡为。

［烧高香］（1）感恩；（2）办好事，积德行善。

shēn

［身板儿］也作“身子板儿”。身体，体格。

［身板儿不利索］指怀孕。

shēng

［生生地］活活地。

shí

［实惠］（1）实在；（2）好处，利益。

［实打实凿儿］也作“实打实”。（1）实心实意、不遗余力；（2）实实在在，确实。

［识文断字］识字，有文化，读过书。

［石砬子］也作“石头砬子”。（1）乱石；（2）地面上突起的巨大岩石；（3）散布突出地表石头的地方。

［十个头儿的］（1）完全的，百分之百的；（2）十分完的。

［试巴］试试。

shōu

［收秋儿］收尾。

shóu

［收拾］读sóu·si或shóu·shi。意思是整治，弄。

shǒu

［手闷子］一种分出拇指的防寒棉手套或皮手套。

shú

［熟头巴脑］相互间比较熟悉。

shǔ

［数搭］数落。

shuǎ

［耍］（1）耍弄，欺骗；（2）开玩笑，不认真。

［耍大刀］“耍”的婉转、戏谑式说法，义同。系就民间传说或戏曲中三国人物关云长手使大刀而言，由俗语“关公面前耍大刀”衍生而来。

［耍狗坨子］出洋相，出丑。

［耍活宝］以出洋相等可笑或滑稽的言行故意惹人发笑。

［耍钱］赌博。

shuà

［刷］（1）撤除，去掉；（2）批评，斥责。

［刷白］白色略微发青，青白色。

shuāi

［摔脸子］指给人脸色看。

shuǎi

［甩际子］一作“甩剂子”。（1）甩包袱；（2）发火，动怒。

shuān

［拴马桩］亦称“拴马桩子”。民间谓耳台或耳垂上长的肉阄，俗信以为是有官运的征兆。

shuāng

［双棒儿］（1）双胞胎；（2）相像的一对。

［霜打啦］形容人的精神萎靡不振。

shuǐ

［水汤］（1）不严谨，不认真；（2）不利索。

［水汤尿裤］不整洁、不利落。

［水筲］水桶。

shùn

［顺拐］走路时，一侧的胳膊和腿同时朝着一个方向规律性运动。

shuō

［说媳妇儿］订婚；娶媳妇。

［说道］（1）规矩，习俗惯制。（2）议论；（3）说法，讲究。

［说小话儿］（1）说谦恭、客气话；（2）说求情的话。

sī

［撕巴］可叠作“撕撕巴巴”。（1）撕扯，扭打；（2）拉拽。

［嘶哈］可叠作“嘶嘶哈哈”。由于受到寒冷、疼痛等的刺激而反应出的吸气、哈气的状态。

sǐ

［死个丁的］（1）不松软、不暄腾；（2）思想、言行不灵活，死板。

［死脑瓜骨］也作“死木头疙瘩”。思想、言行不灵活，死板，死脑筋。

［死气白赖］也作“死乞白赖”。没完没了地纠缠。

sì

［四六不懂］不明事理。

［四样儿齐］也作“四眼儿齐”。齐全，完整，样样中意。

sōng

sǒng

［㧐］推，搡。

［㧐搭］可叠作“㧐㧐搭搭”。（1）推，搡；（2）申斥。

sū

［苏耗子］也作“苏子叶干粮”。用苏子叶作皮包的黏食。

suí

［随根儿］（1）继承直系前辈的遗传；（2）传承。

sūn

［孙男弟女］嫡亲子孙。

sún

［损］也作“损气”。（1）小气；（2）猥琐相。

sǔn

［损］（1）违背道德，缺德；（2）恶毒；（3）尖刻地申斥或挖苦。

［损样儿］（1）恶相；（2）缺德相，丑相。

suō

［缩脖端腔］（1）畏寒状；（2）萎靡不振状；（3）猥琐相。

T

tā

［他］言语者就自身与某一特定人物身份对象而言的指示代词、代称。因话语环境而别。如“他爸”，即妻子就自身与丈夫和子女相对关联关系而言的代称，称谓子女的父亲亦即自己的丈夫。反之，则是丈夫称谓妻子。

［他爹］妻子对人称自己的丈夫。

［他妈］丈夫对人称自己的妻子。

tāi

［胎］（1）软弱，不坚实；（2）身体虚弱。

［泰嗨］也作“泰呵”或“泰和”。舒服；自在。

［胎里坏］坏种，本来就不是好人。

［胎歪］也作“胎胎歪歪”。软弱，不坚实。

tái

［抬］一种民间借贷。

［抬夯儿］也作“一抬一夯”，相互捧场，互相呼应、配合。

［抬喽］走开，离开，躲开。

［抬头纹］额头上的皱纹。

tǎi

［呔儿］（1）指河北唐山一带口音的人；（2）泛指外地口音；（3）不行了，支持不住了。

tān

［瘫巴］瘫痪的人。

［贪黑］也作“贪晚”。（1）昼间时间不够用而挤占用晚上时间；（2）晚了。

tán

［弹弄］（1）摆弄，整治；（2）应对。

［弹弄不起］对付不了。

tāng

［趟地］耕地。

táng

［螳朗子］意指软弱可欺的人。

tāo

［绦］单薄，松懈，不结实。

［掏兜儿］扒手行窃。

［掏上了］（1）找到，觅得；（2）很惊喜地获得很想获得的某种好处、利益。

táo

［淘换］也作“掏弄”。寻找，搜寻，寻觅。

tǎo

［讨人嫌］厌烦。

［庹］成人两臂张开平伸后两手间的长度。

tào

［套］棉衣或被褥的丝、棉内里，通常预先絮好然后罩面。

tē

tè

［特勒］（1）松垮，不严谨；（2）不利落。tēi

［忒儿喽］啜饮或抽泣的声音。

tèi

［忒］很是，特别，非常。

tēng

tèng

［腾］拖延。

tí

［提另儿］另外。

［提气］光彩，体面，荣耀，或争气。系从中医术语引申而来。

tǐ

［踢腾］糟践或出现不佳的后果。

［体根儿］起初，原先。

tiān

［天儿］极限，无与伦比，或唯此最怎样，取褒义。系“顶天”或“顶天的”之缩略形式。

［天天儿］也作“黑星星”。一种草本野生植物的果实，大小如黄豆粒，黑或黄色，味甜，可食，亦可入药。

tián

［填活］也作“甜活”“、填护”或“填乎”。指应愿为人增添好处。

tiǎn

［舔嘴咂舌儿］亦称“舔嘴巴舌”。形容吃得香甜但没吃足的样子。

［舔腚］溜须拍马。

tiáo

［调理］戏弄；整治；使人上当。

tiē

［贴乎］（1）贴近，贴边儿；（2）接近，靠近。

tìng

［梃］打。

tǒng

［捅尿窝子］（1）背地里使坏；（2）惹麻烦。

tóu

［投］（1）用水漂洗；（2）制作或修理；（3）筛选，挑选。

［投停］（1）好；（2）妥当。

tū

［秃老亮］秃顶或秃头的人。

［秃噜］也作“秃撸”或“秃露”。出自满语音译。（1）不算数，食言、爽约，违背承诺；（2）除掉皮毛等表面的东西。

［秃噜反张］（1）做工粗糙；（2）反复改变。

［秃噜扣儿］（1）开扣儿；（2）失约，违背承诺。

［突突］哆嗦，颤抖。

tú

［图希］也作“图欲”。希冀，贪图。

tǔ

［土鳖］也作“土瘪”。迂腐、不合时宜的人。

［土埋半截］活了半辈子，半生。

tuī

［推牌九］一种赌博活动。

W

wà

［瓦弄］也作“剜弄”。（1）搜寻，寻觅；（2）钻营。

wāi

［歪歪腚］形容器物放偏不稳。

wǎi

［崴子］（1）山、水弯曲之处；（2）地名。

［崴进去］陷入困境。

wài

［外边儿］厕所。

［外道］生分，过于客气、谦让。

［外捞儿］外财，额外收获。

wān

［剜弄］即“瓦弄”。

［弯着转着］说话办事绕弯子。

wán

［玩票］（1）故意显示；（2）形容没有条件的奢侈；（3）玩花样。

［玩轮子］（1）玩花样；（2）耍小聪明，动心计；（3）使阴谋；（4）使手段，耍花招；（5）虚的，不实在的。系由俗语“转轴儿”变化而来。

wǎng

［妄口巴舌］（1）言语不着边际；（2）编造，造谣，妄言。

wēi

［微微了了］极其小或极其少，微乎其微。

wéi

［围脖］围巾。

wěi

［委］（1）将就，凑合；（2）不舍。

［偎冬］猫冬。

［偎咕］也作“偎蹭”。磨蹭。

wēn

［温得乎的］温乎。

wō

［窝子］（1）全家，一家子；（2）整个群体。

［倭瓜］南瓜。

wò

［卧］把去掉皮壳的禽蛋等放在汤水里煮。

wū

［屋里的］妻子。

wǔ

［五迷三道］晕，神志不清。

［舞马长枪］也作“舞马张枪”。（1）言行失态；（2）情绪激动失控，狂烈。

［武把操］（1）本事，技能；（2）动粗。

wù

［焐被乎］铺放被褥。

［靰鞡］也作“乌拉”或“靰鞡头子”。一种用皮革缝制的御寒鞋子。多用牛皮或鹿皮缝制而成，鞋帮和鞋底有的是一整块皮子，鞋脸儿带褶并缝有穿鞋带的耳子，鞋面可盖住脚背。鞋里絮靰鞡草，穿在脚上又松软又暖和。《鸡林旧闻录》载，“用方尺牛皮，屈曲成之，不加缘缀，覆及足背”。后来，泛称各种棉鞋，如“棉靰鞡”、“胶皮靰鞡”等。

［靰鞡草］也作“乌拉草”。一种多年生草本植物，叶子细长而柔韧的野草，晒干后砸成丝儿，通常絮在靰鞡鞋里用以保暖。《鸡林旧闻录》载，草“草色深碧，其细如发，长者有四尺余，吉省各地皆产；溪谷岩石中蒙丛下垂，入冬不枯，性温暖，能御寒避湿，东人常取之铺卧榻，农工等人均以著履”。

X

xī

［稀烂贱］价钱极低，非常便宜。

［稀不扔（棱）］密度很小，稀疏。

［稀拉海率］也作“稀里马哈”。懈怠，不认真。

xí

［席外］也作“惜外”。见外。

xǐ

［喜兴嗑］令人欢喜的话，中听的话。

xì

［细］（1）少；（2）节俭，仔细。

xiā

［瞎眼儿虻］（1）牛虻；（2）视力不佳；（3）莽撞。

［瞎嗙嗙］也作“瞎嗙哧”或“瞎白话”、“瞎嘞嘞”。即嗙嗙。

xiá

［辖管］约束，管教。

xià

［下作］（1）吃相贪婪；（2）辅助者，下手（打下手）。

［下眼皮儿］被人轻蔑或任人摆布的人。

［吓人道怪］令人害怕。

xián

［闲打牙］吃零食。

［闲咯打牙儿］说闲话，闲聊。

xiǎn

［显摆］也作“显白”或“显卖”。夸耀，炫耀。

［显堆儿］在外观上给人以多或大的直观感觉。

xiāng

［香饽饽］受欢迎或被重用的人。饽饽，糕、馒头等。

xiàng

［向口］风水术中指房屋和墓穴的朝向。

xiǎo

［小份子］家庭或群体中每个人持有的钱物。

［小龙］生肖谓蛇。

［小性］（1）小气；（2）性情乖僻，心胸狭窄，气量小。

［小样儿］轻蔑或戏谑地称呼他人。

xiē

［稀罕］喜欢，喜爱。

［蝎虎打掌］也作“歇里打掌”。大惊小怪，故意夸大程度。

［蝎虎］（1）吓唬；（2）威胁。

xié

［邪乎］厉害（严重）。

xiě

［血肠儿］用猪血等畜血和肠衣灌制肠的食品。

xīn

［心出彩儿］别出心裁。

［心里长草］（1）另有所思、所虑，坐立不安；（2）不安分，有想法。

［心情儿］放浪形骸、随心所欲地潇洒，想做什么就做什么，无所顾忌。

xīng

［星崩儿］（1）个别的，少量的；（2）零星的，稀疏的。

xìng

［性体］性格，脾气，秉性。

xióng

［熊色］也作“熊样儿”。（1）德行；（2）样子难看，丑陋。“色”读sǎi。

xū

［虚乎］（1）虚于应付；（2）假意应付；（3）虚伪；（4）糊弄。

［虚虚乎乎］（1）假意应付；（2）虚伪。

xuán

［玄］玄虚，不可靠，没有把握。

［玄天二地］故弄玄虚，不可靠，不可信。

［悬］危险。

［悬嗒喽的］也作“悬嗒溜儿”。指没把握地接近风险、危险。

xué

［踅摸］（1）寻找，寻求；（2）寻思。

［踅踅摸摸］（1）反复踅摸；（2）不声不响地、不动声色地踅摸。

Y

yā

［压茬］（1）有权威的言行；（2）沉稳厚重。

［压咳嗽］（1）镇咳；（2）压茬。分量重，作用大；或具有较强的威慑作用，可即刻控制某种势态、局面。究其语源，系就某种食物或药物具有迅速止咳的功效而言。

［压腰儿］在腰兜里经常备些钱。

yá

［牙狗］公狗。

yǎ

［哑默悄儿］悄悄地，无声无息地。

yà

［轧油儿］（1）跷跷板；（2）磨蹭；（3）推诿。

yān

［烟笸箩］用柳条编织或用厚纸糊制的盛烟用的浅筐。

［烟楼子］烤烟用的房子。

yǎn

［掩］挤，夹。

［掩人］故意挤兑人，侮辱人。

［眼皮识浅］也作“眼皮拉浅”。形容目光短浅。

［眼气］嫉妒。

［眼蓝］（1）急切、窘迫的样子；（2）欲望迫切，欲火正炽。

［眼亮］明亮，敞亮。

［眼力见儿］见机行事、随机应变的能力。

［眼泪巴叉］也作“眼泪巴嚓”。眼泪汪汪。

yàn

［燕别蝴］蝙蝠。

yāng

［央咯］央求，恳求，哀求。出自满语“yangge”的音译。

［秧子］（1）旧时指无所事事只会花天酒地挥霍的阔少爷、公子哥；（2）指徒有其表、全无本事的人。

yáng

［扬茭］和泥用的碎草，用以强化泥土的韧性以防破碎。

［羊拉子］毛毛虫。

［羊拉罐儿］附着在枝条上，毛毛虫的卵壳，形似小罐儿。

［洋镐］两头带尖的镐。

［佯呆二怔］怔怔地，发愣的样子。

yāo

［约］（1）秤重量或量尺寸；（2）购买，系就交易时的称量而言。

［腰别胯夹］掖藏。

［妖道］女性风骚。

［吆唤］也作“吆呼”。（1）申斥；（2）招呼。

yáo

［摇车子］也作“悠车儿”。育儿的摇篮。

yǎo

［咬尖儿］（1）好占先、抢先；（2）喜欢占便宜。

yī

［一边拉儿］一边。

［一大叭拉］一大堆，一大片。

［一担挑儿］连襟。

［一蛋头子］形容太少。

［一堆一砬］东西堆放得零乱。

［一顿把］也作“一顿下子”。一下子，迅速地，连续地。

［一哄儿］也作“一哄哄”。纷纷议论或纷纷传说。

［一角子］一块。

［一亩三分地儿］名词性短语。指某一范围之内。本为小农经济中耕种或产权归属农户自家所有小块土地、园田，借以指主要由某人支配、把握的一定范围。

［一勺儿烩］全部的、一点不剩的。

［一条道儿跑到黑］恪守不移，固执。

［一心巴火］一心一意。

［一锅搅马勺］（1）在同一锅吃饭；（2）比喻关系密切。

［依足］知足。

yì

［疑疑迟迟］也作“二意思思”。犹豫不决。

yīng

［应该应分］也作“应当应分”。（1）分内的，不额外；（2）理所当然。

yíng

［营生儿］职业；工作。

yìng

［应人］应愿，合人所愿。

yōu

［悠儿］量词，拨，批。

［悠悠儿的］轻快。

yóu

［油脂喽］也作“油梭子”。煎熬动物脂肪的残余渣块。

yu

［愉作］合适，舒适。

yuān

［冤哄哄的］也作“冤巴哧的”。有怨气。

yuán

［圆鼓仑墩］圆鼓鼓，圆溜溜。

yuè

［月科儿］（1）婴儿未满月；（2）很幼小、稚嫩。

yún

［云山雾罩］（1）言语荒唐、玄虚不着边际；（2）不实在。

Z

zā

［咂儿］也作“咂儿咂儿”。（1）乳房；（2）乳汁。

［咋呼］张扬。出自满语的“cahu”，本义是“泼妇”。

zá

［砸巴］砸，敲，打。

zǎ

［咋整］怎么办。

zàng

［奘咕］吵嘴。

zào

［造］（1）损害，败坏；（2）吃；（3）弄，进行。

zéi

［贼］（1）极，非常，特别，尤其；（2）机敏，圆滑。

［贼媲］意为极好的，没比的。

zěn

［怎的］怎么，怎么样。

zhā

［扎咕］也作“扎孤”。满语音译借词。（1）修饰、打扮；（2）治病。“治病”是其本义，《奉天通志》卷一百《礼俗四·方言》载：“俗谓治病为扎孤病，满语治也。”“修饰、打扮”的语义系由“治”派生而来。

zhǎi

［窄巴］（1）窄；（2）经济拮据。

zhān

［沾包儿］（1）受牵累；（2）闯祸。

zhāng

［张罗］（1）料理；（2）筹措；（3）应酬，接待。

zhǎng

［掌］钉补鞋子。

zhàng

［障子］篱笆。

zhāo

［招笑儿］引人发笑。

zháo

［着调］认真，正经。

zhào

［照直嘣］直来直去，实话实说，不拐弯抹角。

zhè

［这咱］现在，这会儿，这时候。咱，也写作“喒”，读zǎn，是“早晚”的合音。

zhēn

［真亮儿］一作“真真亮亮”。清楚。

［真章］实在的，真的。

zhēng

［睁眼瞎］没文化，不识字的人。

zhěng

［整个浪儿］全部，都。

［整庄儿］也作“整壮”。完整，整齐。

zhī

［支毛儿］也作“支楞毛儿”。义如“起刺儿”。

zhí

［直门儿］一直，一劲儿，不停地。

［值当］也作“值个儿”。值得，划得来。

zhǐ

［指想儿］意为可以实现的指望。

［纸儿包纸儿裹］（1）很珍视；（2）小心翼翼地对待。

zhì

［滞扭］也作“滞滞扭扭”。不情愿，不顺从的消极情态。

zhōu

［周正］（1）端正；（2）周全。

zhuā

［抓挠］尽力获取。

zhuāi

［拽］掷，摔。

［拽子］胳膊残疾者。

zhuǎi

zhuàn

［转轴子］指反应敏捷、灵活。

zhuāng

［装大把］故意装作不凡。

［装大瓣蒜］装腔作势，装相。

［装孙子］装作顺从、老实的样子。

［庄稼院儿］农家。

zhuàng

［撞南墙］碰钉子。

zǐ

［紫欧欧］发紫颜色。

zì

［自个儿］也作“自己个儿”。自己。

［自来熟］善于交际，无需他人介绍、引荐，很快就能与刚刚认识的人交往沟通，而且显得很熟悉。

zǒu

［走道儿］女子改嫁。

［走字儿］幸运。

［走时气］幸运。

zòu

［揍］（1）做；（2）制造。

zú

［足兴］（1）够，充足；（2）满足。

zuān

［钻心磨眼儿］一门心思，刻意谋求。

zuǐ

［嘴巴啷叽儿］言语粗俗夹杂脏字、粗话。

［嘴黑］说话时尖刻、不讲情面。

［嘴欠］多嘴。

［嘴头会气儿］也作“嘴上会气儿”。（1）只说不做，不兑现承诺或许愿；（2）没有根据或保证的承诺。

zuì

［醉目哈的］也作“醉马哈的”。形容醉醺醺、醉眼蒙胧的样子。

zuō

［作祸］（1）胡闹；（2）惹祸。

zuò

［坐蜡］（1）比喻因情况有变而处于进退两难的尴尬境地；（2）由于情况变化或预先考虑不周，所做的决定不能付诸实施，或是许愿或承诺不能兑现。

［坐蹭车］搭车不花钱。