APP下载

解读“经济适用男”

2009-10-28

现代语文 2009年9期
关键词:构词社会生活

刘 芳

摘 要:“经济适用男”是最近在网络上流行起来的词语,它是仿造“经济适用房”得来的。随后,与它类似的一些词语也纷纷被创造并流行开来。这些词语的流行是由多方面的因素促成的。

关键词:经济适用男 社会生活 构词 语用

一、“经济适用男”的释义

伴随着“宅男、型男、凤凰男”等词语在媒体上的广泛传播,网络上悄然流行起了“经济适用男”这一新词语。如:

(1)金融危机之下,很多人手头拮据,买房的目标从“宽敞气派型”变成“经济适用型”。这倒不意外,但没想到的是,不少女白领的择偶目标也纷纷从“金龟婿”变成了“经济适用男”。(新华网,2009年4月17日)

(2)“物价飞涨,找老公一定要找‘经济适用男!”近日,记者在网上发现了很多女网友贴出类似的帖子,跟帖的多以女白领居多,甚至有人称非“经济适用男”不嫁。(金羊网,2009年2月12日)

(3)两年前嫁给“经济适用男”的蔡小姐说:“婚姻就是把阳春白雪的爱情微妙地转化为柴米油盐的现实,从这一点来说,‘经济适用男是女人最理想的选择。”(中国网,2009年3月6日)

很明显,“经济适用男”是仿照词语“经济适用房”得来的。那么,它到底指什么样的男性呢?网友们给“经济适用男”下的基本定义为:身高一般、发型传统、相貌过目即忘;性格温和,工资无偿上缴给老婆;不吸烟、不喝酒、不关机、不赌钱、无红颜知己;月薪3000~10000元,有支付住房首付的能力;一般为从事教育、IT、机械制造、技术类行业的男人。

一段时间内,经济适用房以其价格的“经济性”与设计的“适用性”得到了百姓的认可。而如今受到热捧的“经济适用男”也同样兼具“经济性”和“适用性”这两大品质。

其“经济性”表现在:“经济适用男”的经济实力虽然比“钻石王老五”式的男人要低得多,但比起普通职业的男性又有明显的优势。他们多是单位里的骨干或中层管理者,他们做事认真,业务能力强,有稳定的工作和收入,尤其是其顾家的性格决定了他们会将大部分收入交到家里,而且他们没有抽烟、喝酒、赌博等不良嗜好,可以说是一台节能低耗高产出的印钞机。

其“适用性”表现在:“经济适用男”对老婆忠贞不二,从公司到家的两点一线的生活模式决定了他们没有机会去结识红颜知己。这类男人虽不善于表达,但他们接受新事物能力还是比较强的。

“比我老公顾家的没我老公有钱,比我老公有钱的没我老公顾家。”这是网上对“经济适用男”的经典描述。总而言之,有一定的物质基础,却无不良嗜好,顾家爱老婆疼孩子,却没有花花肠子,这就是“经济适用男”的真实写照。

从古到今,男男女女们都信奉着“男怕入错行,女怕嫁错郎”的古语。从计划钓个“金龟婿”到大喊“嫁个有钱人”,部分女性曾在一段时间内陷入到了以物质条件决定择偶标准的误区。突然来临的经济危机,加速了女性择偶观的理性回归,伴随着对物质条件的降低,她们更注重对精神生活的追求。而收入稳定、可靠顾家的“经济适用男”自然就成了当下女性心目中的新好男人。在“百合网”“世纪佳缘婚恋”等征婚网站的帖子上可以看到,“经济适用男”已经成为许多女网友征婚中的要求,而大批男性更是争着标榜自己就是顾家、爱老婆、努力工作的“经济适用男”。

有趣的是,女性对于“经济适用男”的喜爱,已经从心动发展到行动了,网上甚至还出现了“经济适用型太太”速成攻略。比如攻略中有一条:“经济适用型男人通常是理工科出身,他们喜欢衣着简单自然的女性,如果你的发型过于标新立异,或者时髦到让他觉得你们是两个世界的人,那么恐怕你已经输在起跑线上了。”并对此提出了相应的对策。

二、与“经济适用男”类似的词语的出现

面对女性择偶标准的转变,不少男性也开始调整自己“以漂亮为唯一标准”的择偶观,于是,与“经济适用男”有着种种相似之处的“经济适用女”(也有叫做“简单方便女”的)也破土而出了。“宅,不爱逛街,喜欢网购。热爱生活,无不良嗜好,喜欢在博客上写写自己的心情。有正当工作,能自己养活自己,至少能支付一半买房支出,收入不比男方低,至少会烧一两个拿手菜。”这是一位自称“经济适用女”的自我描述。简单地说就是:适龄单身女,专一勤快,可能不算高薪,但有稳定的收入。这样的“经济适用女”同样受到了男性的欢迎。

“经济适用男”与“经济适用女”的出现反映了当代青年男女婚恋观念的理性回归。而对于人们选择事物而言,“经济适用”并不是一个新出现的标准,在“经济适用房”出现之前,它就已经活跃在语言中了,只是在经济危机的大潮袭来之后,“经济适用X”这一组合更加流行。如:

(4)为满足当前汽车发展潮流的一大趋势,大陆集团将经济适用车(aCar)作为企业战略的重要支柱。(新浪汽车网,2009年4月24日)

(5)这样一款拥有多功能的GPS产品,却还是一款名副其实的“经济适用机”,任我游205W突出的性价比值得推荐。(新浪网,2009年4月3日)

(6)我们经济适用猫,只要求领养人是北京市常住居民,有稳定的生活、工作、住址,对领养的小猫不离不弃、善始善终,定期免疫、成年后做绝育、科学喂养,允许回访。(宝贝疙瘩的新浪博客,2009年2月14日)

(7)而近来,经济实惠、味美健康的“经济适用饭”又大行其道,成为人们餐桌上的新宠。(青岛经济网,2009年3月27日)

还有更多的词语由于受音节的影响,只能形成“经济适用型XX”式的短语,诸如“经济适用型老公”“经济适用型太太”“经济适用型伴侣”“经济适用型夫妻”等。例如:

(8)金融危机席卷全球,MM们的荷包也免不了受到影响,面对护肤品的选择,奢侈品太贵,日化品又大多效果不尽如人意。于是,性价比极高的“经济适用型”化妆品便浮出水面,成为都市女白领们最热捧的对象。(腾讯网,2009年3月9日)

(9)因此,我们提出“经济适用型”生活这一理念,如果你正一味追求财富,不妨停下脚步,看看什么才是适合你的生活,什么才是你真正需要的。(新浪网,2009年3月9日)

(10)花更少的钱保持同样的生活水准可是一门大学问,既在乎消费的结果,同时也享受消费的过程,这就是“经济适用型”消费的核心。(网易,2009年3月18日)

(11)昨天,时装大师三宅一生和时尚顽童让·保罗·戈蒂耶最新香水香氛系列在沪上同时发布,其中内情当然并不是两位大师有意联手,而是两大品牌同属的母公司在当前形势下的经济适用型操作。(上海文广新闻传媒集团网,2009年7月27日)

三、“经济适用男”等词语流行的原因

“经济适用男”及其它类似词语在网络上的火爆首先有其社会生活方面的原因。词汇是语言和社会生活结合最紧密的部分,社会生活的变化会首先反映在词汇中。无论是以往的经验教训还是经济危机的来临都在不断促使人们调整观念,摒弃奢侈夸大的思想,转而追求一种更务实的婚恋观、消费观、价值观等。而与此正匹配的“经济适用”也就应时受到了普遍的认可。

从构词方式上看,“经济适用男”等词语是偏正式结构,一般是由“经济适用”加单音节语素构成,也有的由“经济适用型”加多音节词语构成。这种组合还未完全定型,如“经济适用男”也可以说成“经济适用型男人”,“经济适用女”也可以说成“经济适用型女人”等。这些词语既为“X男”和“X女”词模增加了新成员,同时也可以说形成了一种新的“经济适用X”词语模,进一步丰富了汉语词语模。

从语用效果来看,“经济适用男”等词语是仿照“经济适用房”造出的,“经济适用”由人人关心的住房问题引申到男女在意的择偶标准,着实让人眼前一亮,而这种聚焦的效果也正是当代社会人们面对海量信息所刻意追求的。且“经济”和“适用”也确实能够准确地表现某种人、事物甚至行为的特点。因此,新异、贴切、有趣的“经济适用男”等词语便迅速在网络世界中走红了。

参考文献:

[1]李宇明.词语模[A].邢福义.汉语特点面面观[C].北京:北京语

言文化大学出版社,1999.

[2]徐莉.“凤凰男”与“孔雀女”[J].语文建设,2008,(5).

(刘芳 郑州大学文学院 450052)

猜你喜欢

构词社会生活
中日文化词汇在英语中的构词体系对比及利弊分析
互联网对经济发展和社会生活的影响
新课程标准下的初中英语词汇学习策略研究
高职辅导员在理想信念教育中的作用及其实施途径
流动的时间,不确定的艺术
《西安晚报》广告视野中的西安社会生活
从“根”入手,巧教词汇
如何培养学生的化学核心素养
开放教学,培养学生的语文素养
走出围城路途遥 与时俱进效率高