论冰心儿童散文的创作特色
2009-07-30申宝贵
申宝贵
冰心创作上富有特色的风格,使她在“五四”以来灿烂的文学星河中,成为一颗独放异彩的巨星。她的个性和艺术特色更集中体现在散文创作上。而在丰富多彩的散文作品中,她为儿童所写的那些篇章格外显得绚丽夺目。
一、母爱温柔,文笔细腻
在冰心的笔下,母爱是博大、深沉、忘我、无私的,又是具体可感的。特别是在《寄小读者》通讯集中,她以缠绵悱恻的笔触把这种赤子之情写得十分动人。在《通讯·十》中,她怀着一种颤抖的欣喜,回味母亲述说她幼年的故事:“当她说这些事的时候,我总是脸上堆着微笑,眼里噙着泪水。听完了,用她的衣襟来擦拭我的眼角,静静地伏在她的膝上。这时宇宙已经没有了,只有母亲和我。最后我也没有了,只有母亲。因为我本是她的一部分。”这种感情是纯洁的!美好的!也是弥足珍贵的。有时,她对母亲的挚爱又和对祖国的抒怀融合在一起,达到一种崇高的境界。“北京纵是一无所有,然已有了我,便是有了一切!……飞扬的尘土啊,何时容我再嗅着我故乡的香气……”(《寄小读者·通讯二十八))郁达夫评论冰心时指出:“对父母之爱,对小弟兄小朋友之爱,以及对异国的弱小儿女、同病者之爱,使她的笔底有了像温泉水似的柔情”。
二、藤情真挚,乡愁凄恻
冰心的散文总是以情感人。她善于撷取生活中的片断,将其融汇进自己的情感波澜之中,用温柔的情思和微愁的意绪感染读者,把读者带进诗一般的美妙境界。这种微愁的意绪正是冰心所刻意追求的,也是她作品的内在旋律。冰心幼年随父母住在烟台海边。单调而孤寂的生活,使她的思想发展不同于同龄常态的女孩。她与大海为友,常面对大海沉思静想。那漫长的海岸线,孤独的灯塔,萧瑟的村庄以及如泣如诉的喇叭声,都以忧郁的色彩深深印在了脑海里,影响着作品的基调。《寄小读者》等三组散文大部分是客居美国时写的。她说:“去国以前。文字多于情绪。去国以后,情绪多于文字。”(《通讯·十六》)怀乡、恋母是主要情绪。冰心写道,当客船一离开黄浦江岸,她便想起“海水直下万里深,谁人不言此离苦”的诗句。而且“无意中看到同舟众人,当倚栏俯视着船头飞溅的浪花的时候,眉宇间似乎都含着凄恻的意绪”。到了威尔斯利,一天到湖上玩,忽然忆起左辅的《浪淘沙》词,觉得情景悉合,随手捡起一片湖石,用小刀刻上“愁不曾休,惹甚闲愁?”远远地抛入湖心,自己便头也不回地走转来。并且这样想:“只要湖水不桔,湖石不烂,我的一片寄托此中的乡心,也永古不能磨灭的!”(《通讯·十六》)把个思乡之情写得何等感人,何等淋漓尽致!这个客居生活的愁绪和童年生活的感情印记叠加在一起,表现为独特情感的“乡愁”。由于归思而漫涌起的无边乡愁。经过冰心着意的渲染和诗意的处理,变得格外凄测感人。《往事(二)·六》中这样写道:“乡愁麻痹到全身,我掠着头发,发上掠到了乡愁;我捏着指尖,指上捏着了乡愁。是实实在在的躯壳上感着的苦痛,不是灵魂上浮泛流动的悲哀!”把乡愁写成是实实在在的感觉,虽然有些夸张,却形象、真切。冰心的乡愁里深蕴着爱国的情感。她告诉小读者:“小朋友,我不是一个乐而忘返的人,此间纵是地上的乐园,我却仍是‘在客”。(《通讯·二十》)而山河破碎,贫穷落后的故国又不能不使客游他乡的冰心平添几分乡愁。这种流贯于冰心作品中的淡淡的乡愁,形成一种内在的旋律和笼罩在整个作品的艺术气氛,使之更具艺术魅力。
冰心是一位有独特风格的散文艺术大师。其散文思想的纯洁,柔和细腻的笔调,微带忧愁的色彩,委婉含蓄的手法和清新明快的语言是冰心早期散文艺术风格的基本特色。
解放后,冰心儿童文学作品反映的社会生活面有了很大的扩展。在《还乡杂记》中,她以明快的笔调、清丽的语言描绘了故乡的深刻变化,热情讴歌了勤劳的故乡人民。在《二寄小读者》中,展现了一幅幅国际人民友好往来的动人画面和绚烂多姿的异国风情;《三寄小读者》则是循循善诱地向儿童讲道理,进行”五爱”教育。冰心这个时期的作品最明显的变化是再也看不到那种缱绻动情的亲子之爱的描写。如果说,跳出母爱狭窄小圈子,使她作品的题材扩展了,那么,避开写母爱,则使她早期散文所特有的情感魅力消减了。同时,稚嫩的童心也在悄无声息地发生变化。作者已不再是那位模仿小孩子的口气,天真烂漫地讲真话的大姐姐,而是变成一位慈祥的老师了。在《三寄小读者》中,甚至出现了大段的“社论”式的语言,儿童文学的意味淡了许多。
三、语言铿锵悦耳,富有音画之美
冰心是一位语言艺术大师。她的散文作品,清词丽句随处可摘,文字铿锵悦耳,节奏感强,富有音乐和图画之美。形成独特的“冰心体”。她不仅善于把抽象的、不可言状的情感表达得十分具体生动可感,而且能够抓住儿童的心理特征,使孩子们得到美的享受。这种魅力是与作者在语言上的磨炼分不开的。冰心对中国古典文学有着深厚的修养,合理吸取和消化某些文言词汇和句式,精心推敲、反复锤炼,变成自己的语言。“痴绝的无数的送行者,在最远的江岸,仅仅牵着这终于断绝的纸条儿。放这庞然大物,载着最重的离愁,飘然西去!”(《通讯·七》)这里便是活用了李清照的词句“只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁”。冰心可以称得上是一位用文字代替色彩的超级画家。她绘景设色从不用重彩浓敷,往往极简约淡雅的几笔便能达到传神的地步。在《还乡杂记》中,写闽北公路:“是细细的红土铺成的。光滑如拭,纤尘不生。”至于描写国外风光,更是琳琅多姿,声、色、味俱佳。写西西里岛:“枕上听得见鸥鸣和潮响,用饭的时候。仿佛也在啖咽着蔚蓝的水光……”那种微带忧愁的悱恻的情调再也不成为她乐曲中的旋律,这是因为她要表现的生活和题材起了变化,她作品的基调自然也跟着变化。冰心后期创作的《我的故乡》《我的童年》等篇章,感情真切,文笔朴实,既是优秀的传记作品,又是儿童散文佳作。冰心说:“十几年来,我还没有这样畅快挥写过!我的回忆像初融的春水,涌溢奔流。”让人欣喜地感到,冰心终于冲破了“心有余悸”的禁锢,又敢于开始“写自己”了。
从冰心半个多世纪创作的丰赡多姿的儿童散文作品中,我们不但能得到美的陶冶,而且可以得到许多有关儿童散文创作的宝贵启示,从这个意义上说,冰心对儿童文学的贡献是谁也无可比拟的!