日本青年在中国的“鬼子”传奇

煮　石

他曾是一个日本落魄服务生，突发奇想要踏进中国影视圈专门扮演中国人个个憎恨的“日本鬼子”并如愿以偿，成了一个“鬼子明星”。由于他是地道日本人，所以他饰演的“鬼子”比几十年来中国演员饰演的“鬼子”形象都要逼真、也更“坏”。为此，许多中国观众当了真，有人找上来骂他、要跟这个“罪大恶极”的“鬼子”算账。在日本，一些人认为他大大丢了日本人的脸，咒骂威胁他，还要打他。然而他铁了心要在中国走出一条属于自己的“鬼子”之路。

落魄的日本青年突发奇想来到中国演“鬼子”

2000年，日本青年矢野浩二在日本第一次看到了从中国引进的电视连续剧《牵手》。这部由杨阳导演的电视剧在中国播出时，曾在中国引起过很大轰动。矢野浩二几乎一集不落地看完了这部中国剧。

矢野浩二之所以如此关注一部中国的电视剧，是因为此时有朋友推荐他去中国饰演一部叫做《永恒恋人》的电视剧中的日本留学生川岛一角，所以他想事先了解一下中国的电视剧跟日本电视剧的异同。2001年矢野浩二真的只身前往中国加入到《永恒恋人》剧组。拍完这部剧之后，矢野浩二在中国又接着参拍了60集电视剧《走向共和》，饰演剧中的明治天皇一角。

之后，他风风火火赶回日本，把他最敬重的父亲请到了一家酒馆里，几杯酒下肚，他郑重对父亲说：“父亲，我决定去中国长期发展，闯出一条属于自己的影视道路。我打算先在日本挣上一笔钱，然后去上中国的语言学校学习汉语，再去中国的电影学院学习中国的表演。”他的父亲很吃惊：“你去中国拍电影?你能强过中国本土的演员吗?我看这行不通。”矢野浩二说：“我不是去扮演中国人，而是去扮演中国影视剧里的二战日本军人，也就是中国人眼中罪大恶极的‘日本鬼子。我在中国发现了这样一个被人忽略了的角色机会，这类影视剧在中国数量不会少。而我作为一个真正的日本人，肯定要比中国人扮演的日本人要更真实。”矢野浩二的父亲闻言大吃一惊，他不同意儿子去中国冒险闯荡，更不同意儿子去演“日本鬼子”这样的给日本人脸上“抹黑”的角色。矢野浩二一句话把父亲问得哑口无言：“我如果继续在日本影视圈呆下去，父亲认为会有前途吗?”

原来，1974年出生于大阪的矢野浩二，高中毕业后就没有继续升学。他来到了当地一家小酒馆当起了一名服务生。半年后，他得知东京的一家影视公司招演员，从小就对当演员心向神往的他亳不犹豫地辞职前往东京报了名，并幸运地被录用了。然而，在“大牌”云集的东京影视圈，竞争空前激烈。作为一个没有“人脉”的新人，他难有上镜的机会。

2001年夏，在日本打工几个月之后，矢野浩二带着90万日元(约合6万元人民币)来到了中国北京，一边在中国语言大学学习中文，一边在北京电影学院学习表演。

在这之余，矢野浩二查阅了大量日本侵华战争史料，日本法西斯在中国犯下的滔天罪恶让他感到无比震惊，而这些他在日本时是从来都不可能看到的。以前他还认为中国的影视剧把“日本鬼子”的“坏”夸大了，对于自己如果真演“鬼子”，内心能不能真的接受那样去演一直都在打着问号。而今他终于确定“鬼子”的“坏”是无疑的了，如果自己去演“鬼子”，一定要尽己所能去演出他们的“坏”来。

此外，矢野浩二想办法反反复复观看及仔细研究了好些抗日影片，比如《地雷战》、《地道战》、《小兵张嘎》、《铁道游击队》等。他觉得这些片子里的“鬼子”形象机械、雷同、单薄了一些，在他这个日本人眼里并未能“立”起来。假如让自己出演，人物形象上会更丰满、真实，自己在技术上一定会超越以往这些“鬼子”形象。

矢野浩二心里有底了，他开始寻找饰演“鬼子”的机会。

2002年，矢野浩二听到消息：中央电视台电视剧艺术中心正在筹拍29集电视剧《记忆的证明》。矢野浩二打听清楚了，这部剧中有“鬼子”角色：更让他惊喜的是，这部剧的导演正是当年他在日本看过的电视剧《牵手》的导演杨阳。他决心毛遂自荐全力去赢取这一次机会。

“鬼子”经历坎坷终在中国成传奇明墨

那一天，矢野浩二几经曲折，终于见到了导演杨阳。他用还不太流利的普通话开门见山说：“杨导，听说您的剧里有日本军人角色，我是地道的日本人，想扮演您剧中的日本军人。我想由我扮演的日本军人会比由中国演员扮演的日本军人更真实，更形象，更准确。”

杨阳导演说：“我这部剧对演员的要求相当高，你有过从演的经历么?”矢野浩二赶紧说自己已在两部中国电视剧中扮演过角色，并能找到跟中国人拍戏的感觉。杨阳面露喜色：“其实我很想请日本人来演日本军人，以让这类形象能够有所突破，可是很难找到合适的演员。不过我要跟你说明白，这部剧中的日本军人是反面角色，是中国老百姓十分痛恨的‘鬼子，你作为一个日本人，能接受么?”

矢野浩二说：我会尊重剧本，会按照剧本的要求去演好。杨阳动容了：“那好。不过我们还得先让你试试镜看过效果后才能做决定。”

杨阳当即招集副导演、化妆师、服装师等一众人员前来“会考”矢野浩二。矢野浩二粘上丹仁胡，着上日本军官军帽和军服，挎上日本军刀后，按导演的要求做动作、演表情、对口型，按剧本情节演了两段戏。众人都睁大了眼睛，上下不住地打量。随即，有人说话了：“演戏倒是不怯场，有一定经验，挺放得开。不过长得太帅了，这么英俊的日本鬼子出现在电视剧里，不是抬高了‘鬼子的形象嘛?中国观众能接受、同意么?”

又有人说：“肢体语言和神态里有难以掩饰的儒雅之气，跟老百姓心目中面相凶狠、罪大恶极的鬼子形象似乎不措调啊。“众人你一言我一语，意思无非是说，矢野浩二不适合演“鬼子”，得“休”了他。

矢野浩二听得明白大家的意见，他着急地辩解着：“各位老师，‘鬼子也应该有各种各样的啊，不应该都是一种类型。”他可怜巴巴地把眼光投向杨阳。杨阳沉吟了好一会，终于发话了：“浩二说得对，‘鬼子不应该千人一面。回顾我国以往的影视剧中的‘鬼子形象，几乎是一个模子里倒出来的：长相奸恶，一看就是大坏人：说话也是‘你的，什么的干活?‘你的，良心大大地坏啦。这样滑稽的‘中式日本话，太脸谱化了。我希望这部剧里的‘鬼子能拍得人性化一些，他们的‘坏不靠有意让之外形丑陋去表现出来。”

杨阳力排众议决定让矢野浩二来演剧中“鬼子”中那一个最重要的角色冈田总监。矢野浩二高兴得欢呼起来。接下去他就为这一角色忙开了，他把剧本翻译成了日文，还多方了解了大量相关的史实。随着拍摄的深入，一个满口说着地道的日语、外表儒雅、内心复杂而有心计、有其一定人性但关键时刻坚决执行上级杀害中国人命令的这样一个全新的日本军官的形象跃然于镜头中。这部电视剧中的“鬼子”形象可以说是完全突破了此前中国影视剧中的“鬼子”模式。全剧杀青后，矢野浩二和杨阳都抑制不住内心的喜悦。

然而，这样的”鬼子”观众真能接受吗?他们心里七上八下，实在是没有底。

《记忆的证明》在央视播出来了。矢野浩二首度在中国影视剧中塑造的这个全新的”鬼子”形象一出现在荧屏上，就让中国的观众感到十分“新鲜“。随着剧集往后播放，观众渐渐由不习惯进而到最终都认可这个“鬼子”，并觉得比以往的“鬼子拍得更好。因为矢野浩二演的“鬼子”更像是一个真实的“人”——当然，是“坏人”，在其英俊儒雅的外表之下，包藏着阴险和毒辣。

可是，这部剧之后，很长一段时期里，鲜有抗日影视剧投拍。由于经济来源没有保障，矢野浩二不得不到处找机会去做家教、教日语，每天吃最简单最节省的食物，苦苦地在北京支撑着。即便在这样艰苦的日子里，矢野浩二也在积极努力提高自己的演技，他找来一些二战时期的纪录片影碟，仔细观看当时日本军人的动作、语言和习性，以便自己将来再演“鬼子”时，能够神形兼备。

眼看就要支撑不下去了，让矢野浩二望穿秋水的机会再次降临到了这个一直在准备着的日本青年身上。电视剧《烈火金刚》导演慕名找到了矢野浩二，诘他同时出演剧中的“鬼子”毛利大队长及“鬼子”多田两个角色。矢野浩二激动的跳了起来。他决心让这次的“鬼子”有别于前次饰演的“鬼子”。在这部剧上，广大观众看到了一个感情丰富的毛利大队长看到了毛利被枪毙时，矢野浩二临时发挥的首次在中国影视剧中出现的“鬼子”流泪的镜头。这一部剧再一次大获成功。

在接下来的几年里，矢野浩二相继扮演了抗日电视剧《小兵张嘎》中的斋藤、《野火春风斗古城》中的多田、《铁道游击队》中的冈村、《逐日英雄》中的阿部健雄等10多部剧中的“鬼子”。不经意间，他成了名副其实的“鬼子专业户”。

“鬼子”用自己的方式为中日友好作出贡献

2006年，矢野浩二受邀参拍连奕名导演的电视剧《大刀》。矢野浩二出演反派主角、日本“刀魂”山岛纠夫。山岛的公开身份是一名日本武士，真实身份则是华北驻屯日军特务机关的间谍，他一心谋取中国刀客郑羽家的宝刀和刀谱，目的是掌握中国大刀的铸造方法和找到击败中国刀法的办法。

矢野浩二看了剧本后相当激动，他全身心投入到了拍摄之中。不过，这一次拍摄时，却发生了一件让人哭笑不得的事。

一天，矢野浩二在《大刀》片场忘我拍摄杀死中国刀客郑羽的哥哥的一场戏。当他睁着那鹰一般的眼睛、凶残地把那一刀剌进了对方的胸膛时，从场边围观人群中冲上来了一对七旬老夫妻，当中的老奶奶拾起一根棍子向矢野浩二打去：“你这杀人不眨眼的日本鬼子，又一个中国人死在你们手里，真是比魔鬼还残暴!你会不得好死!”

老爷爷连忙抓住老奶奶的木棍：“是拍戏呢，拍戏呢，不要当真。”

老奶奶猛然醒悟过来，但仍旧高声喝骂矢野浩二：“你真是坏透了。上次来看拍戏，见你阻止别的鬼子杀‘大刀秦，‘大刀秦死后你还为他上香，还以为你跟别的鬼子不同，多少还有一点良心，现在看来心都是一样黑!”

矢野浩二连忙给两位老人鞠躬：“我这个‘鬼子跟别的‘鬼子还是不同的，他还救过一个中国姑娘的命呢!但怎么说呢，他虽然在内心的某个角落还存着一点‘善，但总归还是一个恶多于善的坏人。他最后也会死在中国刀客的刀下。“听到”鬼子。最后会被中国刀客杀死，老奶奶才没那么激动了。这一次虽然挨了骂，矢野浩二里却十分高兴，因为这证明了他饰演的这个“鬼子”可以说是相当地成功。

就在这时，矢野浩二早前拍摄的电视剧《记忆的证明》被日本买进并在全国播出。接下去，包括日本最主流的《读卖新闻》、《周刊现代》、NHK电视台等都前来中国对矢野浩二进行了专访。矢野浩二长达数年在中国出演“鬼子”的事迹一下子在整个日本传遍了他这个昔日的落魄青年在日本成了众所周知的名人。

2007年底，矢野浩二回日本探亲。一天，他跟两个朋友走在街头，突然，四个青年拦住了他：”你就是在中国演‘鬼子的那个矢野浩?”矢野浩二的朋友见来者不善，便拉着他加快了脚步：“他们可能是右翼激进分子，我们快离开。”然而那几个人已经围住了他们，其中一人当胸推了矢野浩二一把：“你在中国演那些丑化我们二战日本军人的角色干什么?你还有脸回日本来?你还当自己是日本人?”

矢野浩二大声反驳：“我没有丑化日本军人，战争年代他们在中国就是那样的。”

“你胡说!你作为一个日本人，不仅没有宣扬和赞美日本军人，反而去破坏他们的形象，你居心何在?你的行为简直跟叛国没什么两样!”

没容矢野浩二再作解释，一人挥拳向矢野浩二面部打了过来，又一人猛地扑上来……

更让矢野浩二没有料到的是，他的日文个人网站的网址让许多日本人找到了，不少过激的人在他的网站上留言，对他百般辱骂、威胁，甚至说见他一次打他一次。到后来，他的网站一次接一次地遭到了黑客的攻击，多次尽力恢复后又被黑掉。

矢野浩二意识到，一些日本同胞对自己的不理解不接受，实际上是对当年日本侵华战争的不了解。

“我要让大家知道那场战争的真实情况!”于是，只要一有机会，矢野浩二就会向身边的日本人讲述他在中国所了解到的那场战争。慢慢地，指责他的日本人越来越少了，而他不遗余力为中日两国和平作出努力的做法，更是得到了日本人民的称赞。在日本，其名气比乒乓球运动员福原爱更大。

2008年10月27日，日本首相麻生太郎在北京访问期间，矢野浩二受邀参加了日本驻中国大使馆举办的一次聚会。在聚会上麻生太郎一眼就认出了这个在中国发展的日本名人，热情地跟他聊了起来，赞扬他为中日民间友好和交流做出了贡献。矢野浩二感到特别的高兴。