现代建筑技术运用的地域化倾向

苏　阳　祁　冷

中图分类号：X799.1 TU201.1 文献标识码：A 文章编号：1673-0992（2009）04-068-02

摘要：文章结合现代建筑作品分析探讨了现代建筑师怎样利用自己在运用新技术、新材料方面的优势，转而关注建筑与城市、建筑与自然、建筑与使用者的关系等地域化内容。

关键词：建筑技术；地域性

伴随着对现代主义沉沦的反省，对技术异化现象的思考，以及对地域文化重新认识，时代的演进推动着现代建筑逐渐向关注建筑地域性的方向发展，其最终目的即人与自然的和谐、技术与文化的共生。建筑技术的表现是设计过程中的重要方面，现代建筑技术在设计以及运用中总结出大致有以下几种地域化的倾向。

一、关注自然、以人为本的地域技术

20世纪是建筑与自然对立的时代，大规模的建设，城市的迅速膨胀，使自然环境日趋恶化。人们逐渐认识到破坏自然环境的严重后果。许多学者和建筑师从理论和实践两方面进行了探索。到20世纪末，人们从征服自然到亲近自然，从改造自然到保护自然，已发生了一次革命性的转变。21世纪的建筑将与自然亲和，顺应特定的地理、气候、资源等条件，保护生态环境，从而为人创造理想的生活环境。它首先要求建筑师调整自己的心态，在表达地域性时应正确的认识到建筑作品仅仅是环境中的一员，给予地域自然环境以更多的保护与尊重。而作为人类每日起居、生活、工作的微观环境，它的品质直接关系到人们的生活与工作的质量，因此现代建筑技术在地域性表达上应给使用者以更多的关心，更好的将以人为本的设计理念运用到建筑创作中，这是更为本质上的地域性。如今建筑技术在表达地域自然特征时存在以下的几种趋势。

1.节省能源。建筑能耗是建筑物对自然界造成的主要间接危害之一，如何尽可能多地降低能耗提高效率成为现代建筑技术发展的重要课题。如今运用现代技术应对地域自然特征时，在建筑创作中多采用通过自然的通风对流手段，建立自然空气循环系统，引入清新的空气，同时达到舒适宜人的温度和湿度；增加自然采光系数，通过良好品质的自然采光系统以及合理的房间进深，创造宜人的光环境。

2.在建造过程中，使用可在当地获得、生产过程对自然环境和人类生活影响很小、可循环利用、耐久、低能耗、低二氧化碳排出、不对人体产生伤害、有助于建筑节能、低维护要求的地方建筑材料，提高对材料的再生利用比率，因地制宜的使用现代先进技术表达地域的自然特征。

3.在表达地域性时对建筑场地的充分考虑。它包括建筑物的朝向、定位、布局，对地形地势的利用，地域气候条件的影响，对植被的考虑等。合理的空间布局，开敞的空间环境，多类型建筑技术的并用，使得使用者与建筑所处的内外绿色自然环境相互交融。

突出的实例如英国建筑师理查德·罗杰斯设计的国立威尔斯议会，屋顶的波浪造型在结构强度上的要求与视觉流畅一样的完美，屋顶以金属构造，地面使用威尔斯木料格栅构成支撑，屋顶框架和支撑柱则使用钢材。为了提供基地与大自然接触的最大机会，全部构造与建筑设备条件都经过风力测试，在设计上满足其可及性，同时曲面屋顶较好地适应了当地气候，通过建筑物表层减低太阳能的增加与热量的流失，进而降低建筑物能量的需求，以最小的表面积来获取最大的能源。罗杰斯在这个设计中借助先进的建造技术结合地区特征，达到了节能的目的，并较好的体现了对自然的尊重及对人的舒适性的关怀。

二、建筑技术对地方文脉的继续传承

建筑文脉及地方性的继承和发展，对于战胜当前人类所面临的两大危机——生态危机和精神危机起着举足轻重的作用。在现代建筑技术的地域性表达中要注重对地域文化的及建筑文脉表达和延续，保持建筑的地方性特色。在运用现代技术表达地域文化特征时大致有以下几点倾向。

1.更加注重对建筑历史的传承。这其中包含两个层面上的继承：第一个层面是对传统建筑的表象上、具体形态上的继承，包括历史性建筑、街区、地段的保护和继承以及历史街区或地段的特殊价值的景观保护；第二个层面是对传统建筑文化中内在的、本质的继承，包括传统适宜的地方建造技术的保护和继承、传统建造材料的再利用。

2.使新建筑与其特定的城市环境更加融合在一起。在新建筑的设计中运用先进技术表现出新建筑所在地区的地域特征，要与城市的轮廓线及街道的尺度相融合，不破坏城市及街道自身的自然生长及连续性。

3.鼓励公众参与设计。鼓励当地居民参与设计，使整个设计过程充分与公众对话，努力使表达方式更贴近当地的地域文化和人的生活，更符合居民的心理感受。

4.更加尊重当地的生活方式。在地域性的表达中要保护当地传统的生产方式和贸易方式，使社区生活充满生机；尊重居民传统的生活风俗、伦理制度、信仰及其日常生活的行为习惯；注意保持居民对原有地域的认知特性，继承传统的地方特色，使建筑及其所在环境有归属感和认知感。

如希腊国家银行新总部的设计,在基地上发现的重要古迹（古城墙外的战壕、阿察尼恩门，而它们只是那些仍然躺在地下的所有遗迹的一小部分）、基地周边的建筑（NBG总部大厦、雅典证券交易所、米勒官邸）以及复杂的设计内容和紧张的时间限制都使得设计要求非常苛刻。

这座伫立于街角的有着雅典卫城意向的建筑物，填补了位于雅典历史中心重要建筑地块的一角。它包含了一个基本的体块，其中一部分被掏空了，这样做的目的是保持基本体块的可读性。易奥娄大街一侧的主立面和旁边的新古典主义的旧总部大楼产生对话，而另外两个立面被弱化处理。设计中将室内空间引入了自然光，从一层的玻璃地面可以看到地下场景的遗迹，所有的空间都因为阳光的引入而生机盎然。

在这个设计中，建筑物与考古遗迹以及周围建筑风格之间存在的关系，与自然光的关系都是该建筑在创作时所要着重表现的。

三、绿色建筑技术在地域性表达中的的广泛应用

人类在经历了两个世纪的痛苦之后第一次开始对其所居住的星球表现出了应有的尊重。于是，“绿色”建筑呼之欲出。这里所说的“绿色建筑”以及“回归自然”决不能简单机械的理解为“倒退”，而是要人们端正生存态度，创造更适宜人居的生活环境，这正是现代建筑技术地域性表达的最终目的。所谓绿色技术是受环境价值观影响而产生的一类科学技术，即指在发展和应用提高生产效率或优化产品效果的同时，能够提高资源和能源利用率，减轻污染负荷，改善环境质量的技术。具体表现在：

1.尽量利用自然能利用环保再生材料，减少能源消耗。直接利用地方技术装置，将太阳能，风能转化为人们生活的动力来源，间接利用生物能循环；不搞过度装饰，减少视觉污染，减少人力，物力的滥用和浪费，使建筑更贴近自然；建筑是内外设计中尽可能的多利用自然元素和天然才智，创造出自然质朴的生活工作环境。

2.在地域性的表达中加强绿化设计。城市与建筑的绿化是改善生态环境的重要手段，要提高环境的绿化覆盖，除了增加绿地面积以外，还可以立体发展，向空中拓宽，采取屋顶绿化，窗、墙垂直绿化等手段。这样不但调节了室内外的气候，也使建筑与自然环境更好的融合。

3.本土化与现代技术相结合。充分结合各地域气候特性，延续地方文化和风俗，充分利用地方材料，并从中探索利用现代高新技术与地方适用的结合。

4.建立自然生态环境，保护生态平衡。在自然界中，虽然保持原有的环境生态是不可能的，但可以使人们的实践活动必须遵守生物因素和环境因素相互联系的规律，合理的利用自然环境和资源。

我们以位于格林尼治半岛的森斯伯瑞大型连锁超市为例，与当今现代都市中大多数的大型超级市场仓库式设计的不同，森斯伯瑞超市不但是国际上第一个绿色超市，并且因为高品质的建筑设计获得了诸多奖项，而且其建成后的经济与社会效益也颇丰。

森斯伯瑞超市的前期场所设计主要集中在对旧有的工业废区加以重新改造和利用方面，其中主要是对被工业污染的物质比如褐色土地的回收及再利用，很好的改善了自然生态环境。这个设计中的可持续景园的生态策略为场所提供了适宜的微气候。建筑两侧被土坡覆盖为建筑增加了绿化率并提供了优良的保温隔热层。

除了生态景园策略，森斯伯瑞超市在节约能源、减少污染以及重视使用者的舒适与健康方面进行了着重考虑。由于利用了地热，引入的新鲜空气可以维持室内温度的稳定，屋顶的排气方向设计为顺风向，加大了自然通风的效果。整个建筑最大限度地利用自然采光。屋顶朝北的高窗用来调节室内照度和通风率，不但可以大幅度的降低用电量，而且有利于提高舒适度。

四、对未来的充分考虑——地域建筑创作中的智能化趋势

建筑的智能化代表着建筑科技发展的高水平阶段，是建筑传统工业技术与现代信息技术结合的产物。自1984年1月美国联合科技集团(UTSB)公司在康乃狄格州建成第一座智能大厦以来，智能建筑设计及技术在西方各主要工业国家发展迅速，并形成了以美国、日本等国为代表的全球性智能化建筑建设热潮。所谓智能建筑是以建筑为平台，以三大系统(建筑系统、环境计划、信息自动化)为骨架的建筑与信息技术的综合体。由于智能建筑物将建筑的使用及辅助功能综合化和自动化，为建筑用户提供了舒适、方便、安全的工作环境，并且具有高效、经济的特点。因而，建筑智能化受到世界范围内的重视，并逐渐成为建筑领域中的一个新的类型。

在现代建筑中运用智能技术表达地域性，改变了传统建筑技术地域性表达的静态模式：由于智能建筑往往通过对建筑表面构件的控制使用来达到节能的目的，因此，建筑表面往往会根据室外自然环境特征的变化而不断进行自动调节，形成了建筑的动态造型模式。如前文提到的让·努维尔设计的巴黎阿拉伯世界研究中心，从外观上看仅是一个被纤细金属条格精确划分的蓝灰调的玻璃体，但其南立面的窗上安装有以阿拉伯传统图案构成的可自动调节采光亮度的机械装置，随着室外环境的变化，该建筑物南立面的开窗洞口也随即调节，形成了动态的建筑立面。传统文化的闪光点通过智能技术的运用得到了更好的表达。

现代建筑技术在运用中的几种地域化倾向强调传统与现代的整合，提倡整体的、创新的人性化设计观念。结合地域特殊的自然、文化因素，在继承和保护地域传统建筑的的基础上，结合现代技术手段，形成符合现代生活要求，又能表现地域特点的新的建筑技术表现手法。它将使我们在历经了技术崇拜和技术恐惧之后，重新运用我们的智慧，理解技术、驾驭技术，将技术的发展纳入到人类真实生活的环境中，在建筑与技术的全面协调中，创建人类的理想家园。

参考文献：

[1]安东尼·吉登斯著，田禾译.现代性的后果，译林出版社.2000

[2]张弦.巴黎阿拉伯世界研究院，《世界建筑》.2002.02

[3]王雪松，梁锐.高技派建筑生态化倾向浅议.《重庆建筑大学学报》，2005.8

[4]李卫东.走向信息时代的科学化建筑思想一理查德·罗杰斯高技建筑诠释，宁夏工程技.2002.12