瓠里子择舟

【明】刘　基

瓠里子①自吴归粤。相国使人送之，曰：“使自择官舟②以渡。”送者未至，于是舟泊于浒者以千数。瓠里子欲择之而不能识。送者至，问之曰：“舟若是多也，恶乎择？”对曰：“甚易也，但视其敝篷、折橹而破帆者，即官舟也。”从而得之。瓠里子仰天叹曰：“今之治政，其亦以民为官民与？则爱之者鲜矣，宜其敝也！”

（选自《郁离子·灵丘丈人》）

[注释]

①瓠（hù）里子：作者虚构的人物。②官舟：公家的船。

[译文]

瓠里子由吴国回粤国，相国派人送他并说：“让他自己选择官船过渡。”送的人还没到，在这个时候停泊在岸边的船有几千。瓠里子想挑选但无法识别。送行的人到了，瓠里子就问他道：“船这么多，怎么选啊？”送行的人回答说：“很容易。只要看见它是破旧的船篷、断折的船橹和破烂的船帆的船，就是官船。”瓠里子听从送行人的话，很快得到了官船。瓠里子仰天叹道：“如今这国家的治理，它也是把百姓当成官家的百姓吧？官家的船如此，那么官爱惜百姓很少啊，百姓也应该是窘困的啊！”

[阅读训练]

1．解释下列各句中加点的词

①从而得之（）

②于是舟泊于浒者以千数（）

③但视其敝篷（）

④则爱之者鲜矣（）

2.与“使自择官舟以渡” 的“使” 意义和用法相同的一项是（）

A．唐雎不辱使命

B．使我不得开心颜

C．大王遣一介之使至赵

D．相国使人送之

3．与“但视其敝篷”的“敝”意义和用法不相同的一项是（）

A．敝帚自珍

B．邻有敝舆而欲窃之

C．弃之如敝屐

D．宜其敝也

4．“于是舟泊于浒者以千数” 中的“于是”是个古今异义的词，现在是一个表示承接或因果关系的连词；在选文中的意思是（ ）。你能从学过的课文中再举出一个和该句中的“于是”用法相同的句例吗？

句例：______________________

5．分别指出下列句中 “之”指代的内容。

A．相国使人送之（）

B．送者至，问之曰（）

C．从而得之（）

D．则爱之者鲜矣（）

6．把下列句子翻译成现代汉语。

①舟若是多也，恶乎择？

_______________________________

②但视其敝篷、折橹而破帆者，即官舟也。

_______________________________

③今之治政，其亦以民为官民与？则爱之者鲜矣，宜其敝也！

_______________________________

7．“官舟”为何破败？这篇寓言批判了当时怎样的社会现实？

_______________________________

参考答案

1.①听从 ②水边 ③只，只要 ④少2.B（让）3.D（窘困，困乏；其他项意为 “破败，破旧” ）4.在这个时候；于是宾客无不变色离席。5. A.瓠里子B.送行的人C.官船D.老百姓6.①船这么多，怎么选啊？②只要看见它是破旧的船篷、断折的船橹和破烂的船帆的船，就是官船。③如今这国家的治理，它也是把百姓当成官家的百姓吧？官家的船如此，那么官爱惜百姓很少啊，百姓也应该是窘困的啊！ 7.因为频繁使用，缺少养护。统治者不断扰民，老百姓缺少休养生息，民不聊生（意近即可）。

（拟题 王代福）