APP下载

智珠(二则)

2005-04-29

领导文萃 2005年1期
关键词:重建家园伯爵陛下

明判

一天,路易十六下双陆棋,有一着棋子有些含糊不清之处,于是发生争执。在场的内宠近幸都一声不吭。正好格拉蒙伯爵走来。国王对他说:“您来给我评判一下吧?选”伯爵说:“陛下,是您错了。”国王说:“您还不知道是怎么回事儿,为什么就说是我错了呢?芽”伯爵答道:“啊,陛下,难道您还看不出来,只要这里有一点可疑的地方,这些先生们就一定会说您是对的。”图/韦尔乔文/王玉北

没忘记爱美

第二次世界大战刚结束,到处是一片废墟。美国社会学家波普诺去访问一户住在地下室里的德国居民。离开那里以后,同行的问波普诺:“你看他们能重建家园吗?芽”

“一定能?选”波普诺回答。

“你为什么回答得那么肯定呢?芽”

“你看到他们在地下室的桌上放着什么吗?芽”

“一瓶花。”

波普诺说:“任何一个民族处在这样的境地,还没忘记爱美,那就一定能在废墟上重建家园。”图/韦尔乔文/王玉北

猜你喜欢

重建家园伯爵陛下
第五章 一位重要的来访者
国王陛下的畅销书
Transference of Things Remote:Constraints and Creativity in the English Translations of Jin Ping Mei
陛下
紧扣“重建家园”这个牛鼻子
论《基督山伯爵》中的复仇艺术
伯爵山药
寻找偷金贼
短文三则
画廊