略评法学论文篇目之英译

陈忠诚

[摘要]法学篇目英译所存在的问题，比一般估计的要严重得多。本文兹从各刊抽样调查所得，略评法学论文篇目之英译，并对之加以改正，希望借此能引起各刊及法学界人士的足够重视，在以后的英译中能够准确把握英、汉之真正涵义，杜绝英译过程中不应当犯的错误。

[关键词]法学论文篇目英译

中途分类号：DF0

文献标识码：A