［投降桌］轶闻

虎　子

第二次世界大战以日本在投降协议书上签字而告结束。签字所用的长方形折叠式金属桌子及其桌布和一把红木椅子也因此成了历史文物,现被陈放在美国海军学院博物馆,用以记载这一伟大的历史时刻。这其中还有一段鲜为人知、耐人寻味的小插曲。

1945年8月29日,当美太平洋舰队“密苏里”号旗舰驶进东京湾的时候,默里舰长和他的舰员已经花了好长一段时间来谋划和准备这一盛大的投降签字仪式,唯恐有半点差错。他们还专门通过英国皇家海军司令弗立查,从英舰上借了一张漂亮的正方形红木桌子和两把椅子,以待签字时使用。

9月2日清晨,盟军各高级指挥官陆续登上了“密苏里”号。当美太平洋舰队司令尼米兹从0800号军舰下来不久,盟军总司令麦克阿瑟也带领他的参谋和一名肩扛日本投降材料的上校乘坐0843号军舰来到了“密苏里”号。一切似乎都按部就班地进行着。

在麦克阿瑟和他的随从登上“密苏里”号不久,默里舰长就意识到,他的准备工作还是有些疏忽。他没有料到投降材料那么多,且每份材料都是100厘米长、50厘米宽,而桌子只有100厘米见方。如排摆开根本不可能放下。好在默里舰长反应极快,他迅速带领4名部下冲进官兵活动室,准备另换一张,但那里的桌子都被固定在甲板上。此时,厨师在饭堂正好擦完早餐用过的饭桌,正把它们折叠过来往舱壁上挂。默里舰长来不及和厨师打招呼,就和部下抬起剩下的一张,替换了原来的那张漂亮的红木桌子,然后又冲进活动室,抓起一块桌布盖在这张新的“投降桌”上。

日本天皇代表重光葵等人乘坐0856号军舰来到了“密苏里”号。简短的仪式之后,盟军总司令麦克阿瑟宣布:“现在请日方代表在投降书上签字”。日军代表梅津刚一坐下,他那条不自在的长腿就碰着了桌子的撑杆,腿在下面根本就伸展不开。知道内情的人为此都倒吸了一口凉气,深怕因“投降桌”而影响这一庄重的签字仪式,何况签字时桌子还吱吱作响,摇晃不定,好在最后没有塌下来,终于支撑着完成了一个具有划时代意义的投降签字仪式。

签字仪式一结束,默里舰长就把内情如实地向尼米兹将军作了报告。之后经人提议,他又命令把“投降桌”、桌布和那把椅子收了起来,放在他的指挥舱里,准备有朝一日赠送给历史研究机构或博物馆。

1945年10月27日,当杜鲁门总统视察“密苏里”号时,“投降桌”、桌布和椅子还放在舰长的指挥舱里。直到1946年1月“密苏里”号返回美国时,它们才被送往在华盛顿举行的一个海军重大成果展览会参展,后又在佛罗里达州的一个展览会展出。1946年2月26日,这张早已出了名的“投降桌”正式被送到海军学院博物馆,成为日本法西斯彻底失败的历史见证。△

(原载美《海军历史》)