色盲眼镜与盲人芯片オ
2000-06-14编译吕静梁洪武
编译吕静梁洪武
导读:
一个人生下来就色盲或是个瞎子,那真是个人生悲剧。难道要他们一辈子承担这不幸的痛苦吗?!オ
比尔·乔纳提是加州某大学的讲师,他把他的一生比作看电影,“前半生看黑白片,后半生看彩色片”。因为他是个色盲,辨色困难。但是,当他最近载上由加州塔汀ColorMax技术有限公司研制的眼镜后,乔纳提的人生变得瑰丽多姿。
患有色盲之人,其眼睛内颜色敏感感受器视锥有毛病。正常的颜色感受器有三组:一组分辨红色,一组分辨绿色,还有一组分辨黄色和蓝色。某些色盲患者,其中一组完全失去作用,无法分辨某种颜色。然而,大多数色盲患者有两组异常,很难分辨两种颜色,而且通常是红色和绿色。在美国,大约有1300万人或重或轻都患有色盲症。红绿色盲是遗传病,通过基因代代相传,但有一种特点,即父传女传子,父亲遗传给女儿为隐性,无色盲症状,但女儿遗传给儿子则为显性,就出现色盲症状。
当然,新研制出来的眼镜无法治愈色盲,但可以通过过滤进入眼内的光线,帮助色盲患者辨别颜色,如某人分辨不清红色与绿色,就可以选购ColorMax特别眼镜,这种眼镜能阻隔大部分绿光进入眼内,使绿色物比红色物略淡,就把红色物烘托出来了。
美国食品药物管理局(FDA)去年11月批准生产这类新型特种眼镜。戴上适合自己特点的眼镜的色盲症患者都说,我的第一感觉就是,太棒了!世界原来是这个样子吗?!有蓝天、白云、还有绿树,真是太美了!
对于色盲患者,这是个欣喜若狂的喜讯,然而,对于因疾致盲或天生的瞎子而言,还有更大的喜讯。
史蒂文·温达是美国著名的黑人歌手,可是,他生下来就是个瞎子。当他弹奏温柔动人的情歌时,他看不见钢琴的键盘;当他的歌迷随他的曲子节奏狂舞时,他看不到;当他唱完一曲,听众欢声雷动鼓掌时,他也无法看见。他渴望复明的愿望已等得太久太久了。
现在,机会终于来了。马里兰州巴尔的摩约翰斯·霍普金斯大学视力专家马克·胡梅彦目前正在研制一种视网膜电脑芯片,体积很小。这种芯片需开刀植入盲人的眼睛,可以把影像信息传送给大脑,让某些失明之人看到朗朗乾坤。温达决定一试,于是找上门,希望胡梅彦能让他看到从未见过的大千世界。
可惜的是,温达尚需耐心等候些许日子。胡梅彦解释说,他研制出来的电脑芯片仍未足以使天生的瞎子开眼见物,原因是,他们的大脑从未处理过正常人眼睛传达的信号,所以,更无法处理来自视网膜电脑芯片的信号了。然而,视网膜电脑芯片和其他装置已证明能帮助失明之人重见天日。也许在不久的将来,失明之人能亲眼目睹温达激昂动情的演唱,而温达也总有一天会看见欢声雷动的场面。
美国有一百多万人法定为失明,也就是说视力严重受损,另有一百万人为全盲。哈罗尔和卡罗尔·丘吉就是其中之两人。他们是孪生兄弟,现年72岁,曾因患眼疾、眼内的视网膜慢性死亡而失明。
视网膜中两种特定的细胞视网膜杆和视锥对产生正常的视觉至关重要:光进入眼睛,照在视网膜上的杆和锥体。这些细胞把光转变成电信号,通过视神经传递给大脑,大脑把这些信号译释成像。视网膜杆在很暗淡的条件下也能察觉到光,所以在月光和星光下,也能朦胧见物,而视锥则对颜色最敏感。
有多种眼疾会伤害视网膜细胞,视网膜黄斑变性和色素性视网膜炎是较常见且较严重的两种。每年,视网膜黄斑变性使70万美国人失明或导致其他视觉问题,主要原因是对视网膜中央区供血不足,造成视网膜杆、视锥和其他细胞死亡。而色素性视网膜炎是一种遗传病,在全世界范围内属头号杀手,其病症是视网膜恒定地慢性死亡。
视网膜电脑芯片等装置不能预防或治愈色素性视网膜炎、视网膜黄斑变性或其他眼疾,但可以帮助这类病人恢复一些视力。目前正研制各种不同的视网膜芯片。
有一种电脑芯片只有2毫米见方,包含了约2500个感光像素,植入眼睛,进入眼内的光照在像素上,像素把光转化成电信号,然后传送给视网膜后面的神经细胞,神经细胞通过视神经传送给大脑进行译释。很多人植入视网膜芯片后都说,他们可以看到原以为再也看不到的东西、颜色等等。哈罗尔在全盲15年后植入这种芯片,说:“太棒了,过了这么久的黑暗日子又重见光明,简直无法想象,就如同在黑暗里亮起了一盏灯。”
另一种装置就复杂些。一个62岁、名叫杰瑞的人最清楚不过了。他22岁时因祸瞎了一只眼,36岁时又因祸把另一只眼也弄瞎了。22年前,外科医生给他做眼科手术,为他植入特殊的导线,另一端连接植入大脑视觉中心(译释发自眼睛的信息信号的脑区)的电子栅极。导线从杰瑞的头皮拉出,连接别在腰际的小电脑。小电脑从杰瑞戴的特殊眼镜那里接收信息并根据信息给大脑传送信号,再通过导线刺激视觉中心的细胞。这种刺激促使大脑产生“看见”微弱影像的感觉。
不断发展的软件已大大改善杰瑞的视力,如他戴上眼镜后可分清暗区和亮区,这样就可以看清白墙上挂着一顶黑帽。到目前为止,杰瑞可以看清1.5米处5厘米大小的字母,即可以坐纽约市区地铁随意走动。若连接上一个特殊的转接器,他还能看电视、用电脑,甚至上网。
当然,这种特制眼镜仍在试戴阶段,纽约康马克的都宝医疗设备公司实验室研究人员目前正力图精益求精,对软件和摄像装置进行精细改进,以期改善杰瑞的视觉能力,如看物更清晰、判断物体有多远等。
视觉研究人员未敢肯定,杰瑞试戴的眼镜系统就是帮助盲人重见天日的最佳手段。但是他们有希望,也有信心,随着科技不断革新,将可以研制出更精良的装置,使失明之人认为只能在黑暗中度过余生的悲观念头烟消云散。