版权索赔案“重创”MP3.COM

近日，美国联邦法院裁定，MP3.COM网站公司必须向环球音乐公司集团支付该网站服务器上载环球集团唱片CD的所有费用（每张上载CD必须支付2万5千美元），以惩罚轻视知识产权法而进行违法盗版的行径。

有关MP3.COM上载服务器上的CD数量，始终都是此次赔偿案争议最大的焦点问题。尽管MP3.COM辩护律师所提供了上载唱片数量的最低数据估算，但仅就美国地方法院法官杰得·R·拉科夫对MP3公司的所做的裁决，就已使得MP3至少失去了1亿1千8百万美元的收入。

这项惩罚措施，无疑是给现今看似红火的网上音乐阵容以当头一棒。

有关MP3.COM上载CD唱片的数量情况正在进入紧锣密鼓的调查之中，如果MP3违法上载CD唱片的数量，接近环球音乐集团唱片公司所估算的数据——1万张，那么MP3.COM的损失就不会是1亿多美元，而是2亿5千万美元。不过，MP3.COM上载唱片的确切数据的调查工作将于11月13日开始着手进行。届时，MP3的赔偿金的数额将大白于天下。

旨在调查MP3的上载行为是否纯属故意盗版行为的这宗版权赔偿案，始于今年9月初，该案对网上盗版判以如此重的罚金，目的就在于“杀鸡给猴看”，以此案来警示其他和今后的非法盗版者。

MP3.COM的创建者、董事长迈克尔·罗伯逊明确表示，公司不服该项裁决，并将提起上诉。他还宣称，将继续寻求一切手段与环球音乐集团公司进行协商，找到折衷的解决办法。他说：“法律条文应切实考虑音乐爱好者对网上聆听音乐和收集所喜爱的CD唱片的需求。而且，唱片产业也应当针对现今网络音乐技术发展的状况对自身进行调整。”

今年4月，拉科夫地方法官就已裁定MY MP3.COM网站上的8万首曲目违反了版权法。但是，MP3却用支付每家唱片公司2千万美元的费用，与唱片业的其他四家大唱片公司如华纳公司、索尼音乐公司、贝塔斯曼音乐公司和EMI达成了庭外和解。这就意味着MP3还得至少用7千万美元来搞定与环球音乐集团的这场官司。照这样的标准，MP3至少得发费5千万到1亿8千万美元的赔偿金。

环球音乐集团公司要求对网上盗版予以更加严厉的惩罚。他们认为，如果对盗版打击不力，有关影象与书的侵权将接连不断。

李瑾译自《UBL新闻》